После того как совместными усилиями не слишком послушный «скакун» господина рыцаря был усмирен, у входа в ресторан воцарилось привычное спокойствие. Охранники снова выстроились в две ровные шеренги, создавая атмосферу эксклюзивности и престижа, подобающую элитному заведению.
В этот момент к дверям подошла еще одна гостья — молодая девушка.
По сравнению с закованным в тяжелую броню рыцарем с огромным мечом, её наряд выглядел куда более чем скромно: простая полосатая футболка, короткая юбка, заметно выцветшая от частых стирок, и пара обуви на плоской подошве — такие обычно носят простолюдинки, привыкшие к тяжелому труду.
Было очевидно, что эта юная особа, несмотря на расцвет своей красоты, не спешила тратить лишние деньги на украшение себя любимой. Одним словом — она не выглядела богатой.
Рестораны подобного уровня обычно не жалуют гостей, на лицах которых крупными буквами написано слово «беднота». И работа охранников, помимо создания пафосного вида и присмотра за собаками знатных особ, заключалась именно в том, чтобы вежливо — или не очень — преграждать путь таким незваным гостям.
Но в этот раз они даже не шелохнулись.
Несмотря на внешнюю скромность наряда, девушка обладала капиталом иного рода. Сияющие, словно драгоценные камни, медово-карие глаза на очаровательном лице, ярко-рыжие короткие локоны, обрамлявшие изящные ключицы, и белая кожа с легким румянцем — печатью долгой жизни в открытом море. В лучах полуденного солнца она казалась невероятно теплой и ослепительной.
Несмотря на юный возраст, её фигура уже была впечатляющей: облегающая футболка выгодно подчеркивала высокую грудь, а стройные ноги, которые едва прикрывала короткая юбка, приковывали взгляд своей белизной.
В этой девушке не было ни дорогих аксессуаров, ни роскошных тканей, но она была воплощением женского очарования. А такая красота — сама по себе бесценный актив.
Охранники, естественно, не стали её задерживать, а красавицы-хостес лишь инстинктивно почувствовали укол зависти. Когда рыжеволосая незнакомка проходила мимо дверей, она одарила парней в форме игривой улыбкой, заставив их сердца забиться чуть быстрее.
Девушка прекрасно знала, как использовать свои козыри.
Собственно, это и было одним из её главных инструментов выживания в океане. Образ невинной и слабой девчушки помогал ей усыплять бдительность целей, вызывать сочувствие или даже полностью вскружить голову мужчине, чтобы в итоге при помощи ловкости рук облегчить его кошелек.
Этой девушкой была Нами — знаменитая в Ист-Блю воровка, известная под прозвищем Кошка-воровка, чья цель была амбициозной и четкой: заработать сто миллионов белли.
Метеорология, география, океанография, физика, навигация, математика, искусство, управление судном... Не было области, в которой она бы не разбиралась. В то же время её воровская карьера обучила её боевым искусствам, мастерству кражи, азартным играм и актерскому мастерству.
Она была идеальным сочетанием гениального ученого и прожженной преступницы с татуировкой Арлонга на плече, приправленным природной красотой.
Однако для обычного трудового народа «заработать сто миллионов» — задача отнюдь не из легких. Нами трудилась годы, но до заветной цели ей не хватало еще около двадцати миллионов. Подгоняемая отчаянием, она отказалась от покоя, день за днем сражаясь за эту колоссальную сумму.
И вот сейчас...
Нами только что сорвала неплохой куш, обчистив одну небезызвестную пиратскую шайку, но, не теряя ни минуты, снова включилась в работу. Она пришла в ресторан вовсе не для того, чтобы поесть.
Помимо опасных игр с кровожадными пиратами, Нами промышляла еще одним прибыльным делом: завоевывала доверие богачей, чтобы при удобном случае прибрать к рукам их сокровища. Её целями становились те, чье богатство явно превышало их интеллект — особенно похотливые мужчины с туго набитыми кошельками.
А такие «денежные мешки» чаще всего кучкуются именно в дорогих ресторанах. Поэтому каждый раз, делая передышку на крупном острове, Нами заглядывала в элитные заведения и бары в поисках добычи.
И до сих пор она ни разу не промахнулась. В худшем случае всегда находился какой-нибудь «джентльмен», готовый оплатить роскошный обед прекрасной леди.
Стоило Нами переступить порог, как она мгновенно вошла в роль. Игривая улыбка на её лице сменилась тенью легкой грусти, а в ярких глазах заплескалась беззащитность. В одно мгновение дерзкая морская воровка превратилась в хрупкую, одинокую сиротку.
Это был один из её базовых навыков — актёрское мастерство.
Богатые мужчины обожают таких невинных и беспомощных крошек. В этом образе Нами даже не нужно было прилагать усилий: богатеи сами слетались к ней, как мухи на мед, желая «помочь бедной девочке».
Сегодня всё шло по обычному сценарию. Однако Нами не спешила выбирать цель среди окруживших её идиотов. Её «глаза-искатели сокровищ» ранга EX уже впились в куда более перспективный объект:
За VIP-столиком, прямо перед горой еды, сидел... какой-то павлин.
Нами с первого взгляда поставила на этом плечистом и мужественном красавце клеймо: «самовлюбленный дурак». Человек, который за обедом сидит в полном комплекте рыцарских доспехов и кладет на стол огромный, усыпанный золотом и серебром меч — явно страдает от избытка тщеславия.
Манеры этого «господина рыцаря» тоже оставляли желать лучшего. Его аппетит можно было описать только как «ураганный» или «волчий». Он сметал всё на своем пути. Такое поведение было свойственно скорее не аристократу, а внезапно разбогатевшему выскочке.
Единственное, что притягивало взгляд Нами в этом человеке, — это его роскошные доспехи, массивный меч и, конечно же, ослепительные сапфиры на рукояти и наплечниках.
Оценка сокровищ — еще один конек Кошки-воровки. Чтобы воровство было эффективным, нужно уметь мгновенно отличать ценность от подделки. Её наметанный глаз сразу определил: эти камни — не дешевая имитация, а настоящие дары природы, отшлифованные временем. Что касается брони и оружия, они явно были выполнены из уникальных материалов руками великого мастера.
Богат. Невероятно богат!
Нами лихорадочно прикидывала стоимость этого «бронированного богача». Спустя несколько секунд она пришла к поразительному выводу:
Если продать всё имущество этого болвана, то после выкупа деревни Кокояси у меня еще останутся деньги, чтобы купить пару голов Арлонга.
В глазах Нами непроизвольно вспыхнули значки белли, а затем засиял азартный блеск. Глупый, баснословно богатый выскочка — это был её джекпот!
Приняв вид хрупкой и беззащитной девушки, Нами плавной походкой направилась к столику рыцаря. Обычно ей достаточно было просто подойти поближе, и «благородные» кавалеры тут же приглашали её составить компанию.
Однако...
Прошла минута...
Богач Гарен никак не реагировал. Он был полностью поглощен едой, ни разу не подняв головы.
Он был зверски голоден. С того момента, как он переступил порог этого заведения, он не переставал есть. Его новое тело обладало метаболизмом, выходящим за рамки человеческого понимания, и требовало поистине нечеловеческого количества калорий. Гарену казалось, что он уже съел целого быка.
Хотя мясо, которое он поглощал, мало напоминало говядину. Скорее, это были части каких-то неведомых существ, которых он раньше никогда не видел. Впрочем, после встречи с трехметровым пуделем и четырехметровыми гигантами, Гарен перестал удивляться странным ингредиентам в своей тарелке. Этот мир явно не был нормальным, но изголодавшийся Гарен не имел сил на размышления о том, где он находится.
Всё, что ему было нужно, — это продолжать есть...
Даже когда рядом с ним стояла красавица, всем своим видом изображая «страдающую Си Ши», Гарен оставался безучастен.
«Этот прожорливый боров...» — Нами в ярости сжала кулаки.
Но ради денег она заставила себя терпеть.
— Господин рыцарь... — Нами прижала руки к груди и с самым жалобным видом склонилась над Гареном.
— А? — Гарен наконец поднял голову. С его губ капал свежий соус. — Ты принесла добавку?
— Ха-ха... — за смехом Нами скрывалось жгучее желание кого-нибудь прирезать. Она даже не знала, что на это ответить.
К счастью, богач сам решил продолжить разговор. Осознав, что перед ним не официантка, Гарен принялся внимательно разглядывать «беззащитную девушку».
Невероятная фигура, рыжие короткие волосы, до боли знакомые черты лица... Ему определенно казалось, что он её где-то видел.
Гарен уставился на Нами пристальным, изучающим взглядом.
Пф... — Нами мысленно презрительно фыркнула. — Очередной олух. Всё-таки попался на крючок моей красоты.
Натянув на лицо безупречную фальшивую улыбку, она мягко спросила:
— Что-то не так, господин рыцарь?
Гарен осознал, что его поведение выглядит двусмысленно, и поспешно отвел взгляд.
— Прошу прощения, — неловко пробормотал он. — Просто мне показалось, что вы очень похожи на одну мою знакомую.
Ну и ну... Какой избитый способ подкатить! — Нами окончательно убедилась, что перед ней сказочный идиот.
— Неужели? — улыбка Нами стала еще слаще. — Это большая честь для меня.
Пользуясь моментом, Кошка-воровка грациозно опустилась на стул рядом с богачом Гареном.
Обновлено: 23.01.2026