Глава 46 — Глава 45

— НАМИ! У нас беда! Нами беседовала с Аладином о текущем положении дел в Новом Мире, когда вбежал рыбочеловек, покрытый ранами и тяжело дышащий. Она тут же вскочила. — Что стряслось? Кто мог так сильно ранить рыболюдей на этом острове? Уж точно не деревенский житель... а последнюю группу пиратов они только что прогнали. Каждый рыбочеловек в команде силён. Никакой слабак не смог бы... «Только не говорите мне, что это Зоро? Уже? Нет, раны больше похожи на пулевые, чем на порезы от меча. Тогда...» — Морской Дозор! — выдохнул рыбочеловек, и сердце Нами екнуло, подступив к горлу. Бандиты — это одно. Пираты — другое. Но Морской Дозор? Это черта, которую пираты-рыболюди не могут переступить, просто потому что у Джимбея договор о ненападении. Её глаза расширились от ужаса. — Я думала, Джимбей-чан гарантировал здесь защиту? — выпалила Нами. — Они что, идиоты? Делать это именно тогда, когда на острове находятся Пираты Солнца! У дозорных нет причин находиться на этом острове — у них соглашение не трогать территорию Пиратов Солнца. Зачем им так рисковать? «Ох». «Твою ж...» Нами стиснула зубы, с шипением втянув воздух: — Они ведь за мной пришли, да? Несколько рыболюдей при этих словах поднялись. У Пиратов Солнца может быть общая защита как у организации шичибукая, но у Нами такой защиты нет. Её угрозы сводятся к фразе «Я из команды Белоуса» — и хотя в Новом Мире это весомая угроза, от неё мало толку, когда ты на родной земле. Иметь гражданскую семью в месте, о котором знает весь мир — это самая невыгодная ситуация, в которой только может оказаться пират. — Они у твоего дома! — сказал рыбочеловек. — Они говорили что-то про золото, которое ты украла, и пытаются повесить это на Ноджико! Ну всё, с неё хватит. Она повернулась к деревьям — и замерла. «А? Разве Ноко-чан не сидела на той ветке только что? Куда делась птица?» Она цокнула языком. Теперь она не сможет передать весточку Усоппу! Ну и ладно. — Кто сейчас там? — спросила она, оглядывая группу рыболюдей — Курооби и Чу поблизости не было. Она не могла чувствовать настолько далеко, чтобы определить их местоположение. — Там Чу, вместе с Ноджико и несколькими жителями — мэра нет, — доложил рыбочеловек. — Я не могу найти Курооби. Нами кивнула. — Хачи, подбрось меня до мандариновой рощи! *** Нами ненавидит Морской Дозор. Нет, не так... она ненавидит только паршивых дозорных. В каждой гнилой бочке найдётся хорошее яблоко, вроде Ташиги и Смокера или Коби. То же самое касается пиратов и даже революционеров — плохие люди есть везде. Жестокость и злоупотребление властью — вот норма. В этом и заключается главная проблема. Вот почему в этот раз она стала пиратом не по воле обстоятельств, а по собственному выбору. Это золотая середина между двумя огнями, единственная сторона, которая взаимодействует со всеми и в то же время никогда не вмешивается. В этом мире есть хорошие пираты. И хорошие дозорные тоже есть. Но реального способа решить эту проблему не существует. «Коби пытался, и посмотрите, что с ним стало». Им просто приходится стискивать зубы, терпеть и преодолевать боль, снова и снова. «Но не в этот раз». *** — Ты просто рыбочеловек! Не мешай правосудию! Нами выхватила свой Клима-Такт, быстро собирая его. Одним мощным движением она отклонила пулю двумя чистыми вращениями, выбила пистолет в воздух и обрушила посох на голову дозорного, сбив его с ног. — Нами! — это была Ноджико. Нами резко обернулась, прищурившись при виде сестры, которой заломили руки за спину и приставили пистолет к голове. — Нами... — позади неё стоял Чу, раненный в руку; вероятно, его застали врасплох. Она бросила на Чу один обеспокоенный взгляд, и тот ответил решительным взором, пряча раненую руку за спину в знак того, что на это не стоит обращать внимания. С уважением к его выбору, Нами отвернулась. По крайней мере, Ноджико не выглядела пострадавшей, не считая пары синяков и ссадин. Солдат было почти два десятка — не так уж много, но всё же внушительная группа. Единственным присутствующим рыбочеловеком был Чу, и он застрял у забора, слишком далеко, чтобы вытащить Ноджико из-под удара. Солдаты окружили дом и входы в мандариновую рощу — и среди них выделялся один человек. — Девушка с металлической рукой и посохом. Кошка-воровка Нами из пиратов Белоуса, я прав? — произнес старший офицер, изображая вежливый поклон, который на деле был не более чем издевательской формальностью. — Тебе жутко не идёт эта причёска, — бросила она, потому что сейчас была не в настроении для приветствий. Мандариновая роща ещё не уничтожена, слава богу, но лопаты у них уже наготове. Судя по плащу, тот, кто с ней разговаривает, вероятно, капитан или выше. Серьёзно, кто носит столько хвостиков? Один на лбу, по одному по бокам головы и даже на подбородке. Кто так вообще делает? — Прояви хоть немного уважения! Я коммодор Пуринпурин, старший офицер 77-го филиала Морского Дозора! — рявкнул он. Нами приподняла бровь. Что ж, она слышала имена и поглупее. — Вы вломились в мой дом, — она указала жестом на мандариновую рощу, — уничтожили моё имущество. А теперь держите мою сестру, гражданскую, под прицелом. — Как по команде, Ноджико скосила глаза на дозорного, державшего пистолет у её головы. Нами упёрла твёрдый взгляд в коммодора. — И у вас хватает наглости требовать уважения? — Нами... — Чу. Я справлюсь. Просто предоставь это мне и возвращайся в город. Вместо того чтобы смутиться, коммодор улыбнулся. — И это именно тот вопрос, который мы сегодня решаем, — заявил он с таким видом, словно был абсолютно уверен в своей победе. Нами сильно в этом сомневалась, но она не привыкла быть самонадеянной. Она убедилась, что Чу ушёл подальше, прямиком в деревню за медицинской помощью, прежде чем снова сосредоточиться на коммодоре. Для начала Нами растянула свою Волю Наблюдения так далеко, как только могла — что было совсем недалеко. Никаких снайперов, по крайней мере, на дистанции, доступной для Ист Блу. Значит, Чу получил ту пулю и до сих пор не убил за это ни одного человека. Почему? Чтобы защитить Ноджико? Из-за статуса шичибукая? Или ради мандариновой рощи? Чёрт, тогда это полностью вина Нами.