Отец Кайи — очень классный парень. Усопп, хоть убей, не мог вспомнить, чтобы он взаимодействовал с этим человеком в прошлой жизни, но тот был невероятно добр.
У него никогда не было настоящего отца (Ясопп, ну… он, безусловно, был достойным образцом для подражания и вдохновением, но как отец? Это звание, которое Усопп позволяет ему носить с гордостью, но в плане реального отцовства тот провалился), и Усопп думал, что это самое близкое к настоящему отцу, что у него будет.
(Хотя Джимбей всегда оставался «почётным папой». Это не изменится.)
Усопп оказался на корабле. На торговом судне отца Кайи — каравелле приличных размеров, чуть больше, чем был «Гоинг Мерри». На самом деле Усопп не мог видеть корабль — он мог ходить по нему, но не слишком часто, чтобы не мешать рабочим, — но если его Воля (Хаки) всегда была полезна для чего-то, то это было для «видения» подобных вещей.
Это очень любимый корабль.
Усопп почти задался вопросом, куда делся этот корабль, после того как отец Кайи умер в прошлый раз… был ли он разобран? Мерри (дворецкий) построил «Мерри» (корабль) для личного пользования Кайи в будущем — возможно, он стал заменой, потому что они не могли вынести мысль о сохранении старого после смерти её отца.
— Так! Усопп-сан, открылся новый Морской Ресторан, и мой папа сказал, что хочет нас туда сводить, тебя тоже!
Усопп на мгновение замер.
— ...Прости?
Это было менее неловко, чем он думал, вторгаться за их семейный стол вот так.
(Он не мог вспомнить, когда в последний раз у него было что-то подобное с Ясоппом или Банчиной. Было горько, немного кисло, но так, так сладко. Ему придется поблагодарить родителей Кайи позже, когда он перестанет быть переполнен чистой благодарностью и бесконечным желанием расплакаться.)
Мерри остался дома присматривать за Кулахадором, поэтому с ними отправились только несколько слуг и рыбаков, чтобы управлять лодкой. Эта поездка была в равной степени деловой и развлекательной. Конечно, отец Кайи оплатил все блюда, пока они веселились в «Барати», вкушая сытные блюда.
Работать на отца Кайи было очень приятно.
— Вот, держи.
Усопп слегка вздрогнул от голоса рядом с собой.
Мама Кайи заказала для него что-то наугад, потому что он не мог прочитать меню, но Усопп всё равно нервничал. Он чувствовал маленькое, слабое, но такое знакомое присутствие Санджи с тех пор, как они прибыли, и ему с трудом удавалось отвлечься от него.
Ещё не время. Сейчас не время.
Он не может. Не должен. Нет никакой причины или логического способа для него вдруг обнять этого официанта и расплакаться у него на плече. Они ещё не дошли до этого. Но этот голос, о боже, этот голос.
— Усопп-сан, ты в порядке? — спросила Кайя.
Усопп кивнул:
— Я... — он сглотнул, — Я постараюсь! — Затем он неловко нащупал вилку, снова пощупал тарелку — да, он определил, что где находится, ещё до того, как принесли еду. Это просто карбонара, её должно быть легко есть...
Его рука задела стакан, и тот опрокинулся, упав со стола. Он вскрикнул, а Кайя пискнула, когда вода брызнула ей на платье.
— О нет! Мне так жаль, Кайя!
Кайя слегка хихикнула, и Усопп увидел (это была мама или папа Кайи?), как кто-то подошел, слегка отчитал их и двинулся к ним, вероятно, чтобы промокнуть мокрое место. Его быстро заверили, что всё в порядке, и чья-то рука тепло потерла его по предплечью.
Затем мама Кайи осторожно взяла руки Усоппа в свои и помогла ему. Он быстро освоился, и к середине ужина смог есть самостоятельно.
Это была всего лишь вода.
Но в этот момент Усопп почувствовал, как реальность обрушилась на него.
Он был обузой. Он не видел, и это… это инвалидность.
Физическое ограничение, требующее реальной помощи. И это больно — потратить столько времени на адаптацию, только чтобы понять, что есть вещи, которые он до сих пор не может делать как следует. Он был официально классифицирован как инвалид, и… и впервые за пределами Сиропа он по-настоящему осознал, как это отличает его от всех вокруг.
Быть слепым — это нормально, если ты заперт на суше, где тебе постоянно помогают.
Но если ты собираешься стать величайшим воином моря, слепота с самого начала отбрасывает тебя на несколько сотен миль позади обычного человека.
У Усоппа могут быть годы опыта впереди, но его слепота — неоспоримый гандикап, который никто, никакие навыки, не смогут по-настоящему, полностью заменить.
— Адмирал Фудзитора, сэр.
Тогда у Усоппа ещё были глаза.
Нервный, под прикрытием, (вроде как) новичок в новых рядах Революционной армии, и он просто не хотел упускать этот шанс. Он столкнулся с этим человеком случайно. Они прошли мимо друг друга, и их мысли задержались ровно настолько, чтобы Усопп подошёл к нему на берегу позже, чтобы завязать некий разговор, просто чтобы предаться воспоминаниям.
— Бывший, — конечно, тот уже знал, что Усопп здесь. Они сталкивались несколько раз до этого (обычно издалека), пока Фудзитора не дезертировал и не ушёл в отставку, а казнь Луффи не была назначена. Теперь они были просто неловкой парой ветеранов войны, у которых больше не было причин сражаться друг с другом. — Что привело тебя сюда, Бог?
Усопп не мог не поморщиться от этого прозвища. Фудзитора присутствовал, когда Усоппа (абсурдно, сколько бы он об этом ни думал) объявили божеством перед целым городом, и тот никогда не давал ему об этом забыть.
— Ты устал от мира? — спросил Фудзитора, чувствуя внутренний конфликт Усоппа прежде, чем слова успели сорваться с уст младшего. — Слишком много увидел?
Усопп хотел кивнуть.
Он не стал.
Вместо этого он сжал кулаки и медленно выдохнул.
Фудзитора смотрел в сторону моря, словно видел великолепные синие волны, нежные и изящные.
(Море, казалось, никогда не менялось, даже когда мир рушился вокруг него. Самый прочный материал в этом мире — не алмаз, не варс, — это море. Алмазы разбиваются, земля трескается, но море — оно выдерживает.)
— Да, — признался Усопп. — Мне нужно было увидеть мир, самый чистый, самый уродливый и самый острый, и я должен был знать всё. Это было тяжело.
Фудзитора слушал.
— Но теперь, когда моего капитана нет, я задаюсь вопросом… Я просто думаю, — сказал Усопп, — смогу ли я наконец заставить себя перестать смотреть.
Фудзитора улыбнулся.
— Для этого нужно мужество, Бог, — сказал он, и Усопп вздохнул. — Я уверен, что у самого храброго воина морей его предостаточно, не так ли?
— Я никогда не был храбрым, — сказал ему Усопп.
Фудзитора рассмеялся. — Конечно, ты храбр, Бог!
Усопп застонал: — Прекрати называть меня так, прошу!
Обновлено: 22.01.2026