В записной книжке содержалась подробная информация о сотнях пиратов.
Среди них Мод, естественно, обратил внимание на восемь выдающихся личностей, чья награда превышала 30 миллионов белли.
Среди них были Казте, капитан Пиратов Редхорна и обладатель дьявольского фрукта типа Зоан, а также печально известный «Шериф‑демон» Лафитт.
Казте часто бывал в Городе Безумных Шляп, поэтому Санни собрала о нём много информации. Лафитт, с другой стороны, похоже, бывал там редко, и в блокноте о нём было всего несколько строк: имя, награда и почти ничего больше.
Мод предположил, что Санни, скорее всего, узнала о Лафитте то немногое, что ей было известно, из газет.
Помимо этого, Мод больше всего удивила единственная женщина‑пират среди этих выдающихся личностей.
За награду в 38 миллионов белли она была известна как Ньютман Эбби, также известная как «Разбивательница сердец».
Награда в 38 миллионов белли могла показаться незначительной на Гранд‑Лайн, но в Вест‑Блю всё было иначе.
Для сравнения: средняя награда в Вест‑Блю составляла всего 3 миллиона белли — разительный контраст.
Что касается интеллекта Эбби, то в записях Санни об этом почти ничего не говорится.
Её внешность можно описать в нескольких словах: светлокожая, потрясающе красивая, с губами цвета огня.
Её навыки подчёркивали мастерство владения рапирой.
Рапира — тонкий меч, предназначенный исключительно для колющих ударов, — относилась к категории клинкового оружия западного типа.
Взгляд Мода скользнул по алым губам высокой женщины, её безупречно подтянутому животу и рапире на поясе.
Учитывая, что с момента её прихода в таверне постепенно воцарилась тишина, Мод был уверен, что женщина, приковавшая к себе всеобщее внимание, — не кто иная, как Ньютман Эбби.
В пиратских кругах награда за поимку символизировала власть и престиж.
Чем выше награда, тем больше репутация и влияние.
Это объясняет, почему пираты уровня Эбби и Лафитта привлекали всеобщее внимание, как только заходили в любое заведение.
Конечно, такое отношение сошло бы на нет на Гранд‑Лайн, где новая иерархия изменила восприятие.
С появлением Эбби в таверне воцарилась тишина.
Пираты, которые ещё несколько минут назад пили и болтали, замолчали и уставились на неё.
Её ниспадающие волосы,
белоснежная кожа,
лицо, манящее, как цветок персика,
высокая, соблазнительная фигура,
и ошеломляющее изобилие из 38 миллионов белли —
всё это действовало на нервы.
«Идеальная женщина!»
Пираты, чей жизненный опыт был невелик, в один голос выразили своё восхищение.
Мод тоже наблюдал за Эбби.
Его взгляд, задержавшийся на рапире у неё на поясе, скользнул вверх, к её обнажённому, гладкому и безупречному животу.
На её коже не было ни признаков дряблости, ни следов агрессивного воздействия солнца.
Однако, учитывая такую высокую награду, нельзя недооценивать её силу.
Мод молча размышлял над вопросом, который часто ставил его в тупик.
Почему некоторым из самых сильных женщин в мире удавалось сохранять такую безупречную кожу, несмотря на длительные морские путешествия?
Даже в их стройных, пропорциональных телах не было и намёка на мускулы, но они могли высвободить силу, способную соперничать с силой самых крепких мужчин.
Если бы не существование такой аномалии, как Большая Мамочка, которая сдерживает развитие сюжета, Мод, возможно, задумался бы о тщательном исследовании уникального потенциала, скрытого в женском теле.
Казалось, Эбби наслаждалась вниманием.
Не задерживаясь у входа, она направилась прямиком к самому большому столу в таверне в сопровождении дюжины крепких подчинённых и белоснежного скунса на поводке.
Пираты, сидевшие за столом, быстро встали и предложили свои места.
Присутствующие тут же бросились в бой и в рекордно короткие сроки убрали со стола.
Пока Эбби пересекала комнату, для неё уже накрыли чистый и просторный стол.
Она и её команда без колебаний заняли свои места и приказали персоналу приготовить еду и напитки.
Пираты, тактично уступившие свои места, отошли на второй план.
Мод отвёл взгляд и сел в углу таверны.
Он так долго наблюдал за Эбби только потому, что все остальные делали то же самое.
«Какое властное присутствие», — пробормотал Мод себе под нос.
Вольфрат бросил на Мода взгляд и тоже понизил голос:
— Ну, конечно. Мы же говорим о Ньютман Эбби. Среди пиратов Западного моря она едва ли входит в число сильнейших, но с точки зрения популярности? Ей нет равных. Но пусть вас не обманывает её внешность — она и глазом не моргнёт, отнимая чью‑то жизнь.
— Это и так понятно, — кивнул Мод в знак согласия.
Его наблюдение подтвердилось реакцией пиратов за соседними столиками, у которых отвисли челюсти.
— А ещё… — Вольфрат заговорщически наклонился к нему, и его голос стал ещё тише. — Ты ведь слышал, что её называют Разбивательницей сердец, верно?
— Я слышал об этом.
— Ты знаешь, почему она получила такое имя?
Мод покачал головой.
Вольфрат дьявольски ухмыльнулся и прошептал, словно жужжащий комар:
— Всё потому, что она неравнодушна к красивым молодым людям. Если кто‑то привлечёт её внимание, она тут же заберёт его на свой корабль. А потом… ну, ты понимаешь.
На его лице читалось мужское взаимопонимание.
Но его тон внезапно стал мрачно‑серьёзным, а лицо изменилось быстрее, чем маска актёра Кабуки:
— Однако каждый молодой человек, которого она брала с собой, на следующий день превращался в изуродованный труп. Вот почему у неё такое прозвище.
— Такая жестокая? — Мод был ошеломлён: ему было трудно представить, что за такой вспыльчивой натурой скрывается столь привлекательная внешность.
— Именно! Думаешь, она получила такую высокую награду за то, что была милой? Все пираты, как и Эбби, одинаковы — подлые до мозга костей, для них убийство и грабёж — хлеб насущный.
Когда Вольфрат заговорил, в его глазах мелькнуло холодное намерение.
Мод промолчал, молча признав правоту слов Вольфрата.
— Чёрт возьми…
Выражение лица Вольфрата внезапно изменилось.
— Что случилось? — с любопытством спросил Мод.
За время их короткой беседы он начал находить Вольфрата забавным.
Вольфрат напрягся и прошептал:
— Я так сосредоточился на разговоре с тобой, что забыл о собственной безопасности.
Он поспешно достал зеркало, чтобы рассмотреть своё отражение.
Глядя на его сияющее и решительное лицо, Вольфрат забеспокоился ещё больше.
Меньше всего ему хотелось, чтобы предпочтения Эбби лишили его возможности укрепить дружбу с Усоппом.
— Опасная ситуация? — Мод сначала недоумённо посмотрел на него, но потом быстро всё понял. Он взглянул на Вольфрата, который всё ещё смотрел в зеркало. — Вольфрат, ты это серьёзно?
— Без шуток… — Вольфрат поспешно убрал зеркало, но его слова прервал внезапный голос позади него:
— Эй, ты, там, иди сюда!
Это был голос Эбби!
Лицо Вольфрата застыло.
Он глубоко вздохнул, затем бросил на Мода взгляд, говорящий: «Я так и думал», — и медленно поднялся, словно собираясь с силами.
Обернувшись, он встретился взглядом с Эбби.
Она указала на него пальцем, слегка нахмурив брови:
— А ну, подвинься!
— ?
Вольфрат был ошеломлён.
Под пристальным взглядом Эбби он неловко отступил в сторону, обнажив Мода, который всё это время молча стоял позади него.
Эбби перевела взгляд на Мода, и в её глазах мелькнул интерес.
Возможно, из‑за окружавшей его посредственности она находила юного и утончённого Мода особенно привлекательным — в своём вкусе.
Не привыкшая ждать, Эбби встала со своего места и направилась к Моду.
Остальные пираты наблюдали за происходящим с разными выражениями лиц: зависть смешивалась с жалостью.
Почувствовав на себе пристальный взгляд Эбби, Мод мысленно выругался:
«Что это за невезуха?»
Услышав приближающиеся шаги, Мод начал обдумывать план побега.
Бах!
Внезапно в таверну ворвалась группа людей.
Во главе их стоял не кто иной, как Казте, чей рогатый шлем сверкал в тусклом свете.
Обновлено: 21.01.2026