Глава 51 — Глава 51

Люй Янь не уходила, ведь ноги у неё были свои, и Се Сюй не мог просто взять да связать её, чтобы выбросить из столицы. Но Люй Янь вдруг отодвинула стоявшие перед ней сладости и резко поднялась. «Я иду в одно место». Се Сюй слегка вздрогнул, наблюдая за внезапным движением Люй Янь, и спросил: — Куда? Люй Янь уже стояла спиной к солнцу и лениво повернулась: — Ты же только что согласился отпустить меня. Раз так, я свободна. Могу идти куда хочу. Тебе нечего меня останавливать. Прежде чем Се Сюй успел её перехватить, Люй Янь шагнула в толпу. — Люй Янь! — только и смог крикнуть он. Но имя не остановило уходящую женщину. Уходить одной в такое время? Се Сюй невольно изменился в лице. Надзиратель посмотрел на него: — Разве вас беспокоит эта женщина? Се Сюй сжал кулаки: — Одна она может попасть в беду. Надзиратель взглянул на откушенный пирожок на столе. — Эта девушка всегда была странной. Господин… вам лучше не связываться с ней слишком глубоко. Это были горькие, но верные слова. В тюрьме он повидал всяких. — От неё так и веет недобрым. Разве не к лучшему, что Люй Янь ушла сама? Се Сюю следовало думать о более важных вещах. Но, глядя на удаляющуюся фигуру Люй Янь, он почувствовал необъяснимую пустоту. Эта женщина не слушала его советов, упрямо шла своим путём, а теперь и вовсе отделилась от него. Неужели она совсем ничего не боится? Люй Янь шла по оживлённым улицам столицы, где вокруг кипела жизнь. На самом деле здесь было безопаснее всего — кто посмеет убить её среди людского моря? Пройти пришлось порядочно, прежде чем она поняла, что не может успокоиться. Остановившись, Люй Янь увидела, что вернулась к больнице Дафан. Вывеска больницы облупилась, но она так и не починила её, потому что это её не волновало. Только теперь она внимательно разглядела место, где провела последние пять лет. Раньше она даже не удосужилась взглянуть. Се Сюй искренне хотел отдать ей пропуск для выхода из города, она это видела. Именно поэтому её так потрясло. Всё это время она считала Се Сюя своим «человеком-инструментом», подбрасывая ему наживку лишь для того, чтобы выполнить наказ учителя. Учитель говорил, что большинство людей в этом мире — всего лишь инструменты других. Они живут в тумане, и вся их жизнь не имеет ценности. Не стоит питать к инструментам никаких чувств. В этом мире только умные достойны управлять своей судьбой, а единственная ценность «людей-инструментов» — хорошо выполнять свою роль. Почему Се Сюй не похож на тех, о ком говорил учитель? Неужели учитель обманывал её? Нет, учитель не стал бы её обманывать. Он сказал, что она — его лучшая ученица. Но Люй Янь услышала, как её сердце забилось так громко, будто внутри неё звучал голос, яростно возражавший. Се Сюй думал, что раскрыл правду о деле. Се Сюй думал, что это дело уже закрыто. Или почти закрыто. Но Люй Янь медленно свернула на другую улицу, ведущую в квартал красных фонарей, где царила настоящая мешанина из отбросов общества. Столица сияла роскошью, ослепляя взгляд, но большая часть этого великолепия держалась на труде низших «муравьёв». Учитель говорил, что нужно правильно дрессировать своих муравьёв. Люй Янь подошла к полуоткрытой двери, за которой мускулистый мужчина в повязке рубил дрова. Его мощные руки и ноги, покрытые рельефными мышцами, выдавали недюжинную силу. С треском раскололось бревно толщиной в два обхвата, но мужчина лишь потряс рукой, будто это было пустяковым делом. Люй Янь долго смотрела на него, прежде чем окликнуть: — Есть кто? Мужчина даже не поднял головы, рубя очередное полено. — Сегодня не работаем. Уходи. — Мне нужно поговорить с тобой. Мужчина злобно взглянул на неё, разглядывая через приоткрытую дверь лишь половину её лица: — Ты оглохла? Пошла вон! Без тени снисхождения к женщине — обычная девушка бы уже испугалась. Но Люй Янь словно вросла в землю, не шевелясь, а её красивое лицо лишь похолодело. — Хуа Туфу, ты уже меня не узнаёшь? Леденящий голос Люй Янь подействовал на свирепого мужчину словно удар молнии, заставив замереть на месте. Люй Янь без церемоний распахнула дверь, и, пока та качалась на петлях, шагнула во двор, подол её платья скользя по земле. Хуа Туфу остолбенело смотрел на неё — лицо, прекрасное, как цветок персика, и холодное, как лёд. — Д-девушка Люй? — Топор выпал у него из рук. На мускулистом лице Хуа Туфу с трудом появилась жалкая улыбка: — Девушка Люй… ты… почему ты теперь выглядишь так? Я вас не узнал… Было видно, что он её смертельно боится. Голос Люй Янь был спокоен: — Ну а теперь узнал? Хуа Туфу согнул колени и тяжело рухнул на землю. Даже руки, лежавшие на коленях, дрожали. Люй Янь медленно подошла к нему, её юбка колыхалась. Хуа Туфу не смел поднять взгляд выше её туфель: — Девушка Люй… зачем вы пришли? Чем могу служить? Люй Янь будто раздумывала, расхаживая перед ним. Она оглядывала его двор — убогий и ветхий. Вот где он прятался все эти годы. Разве можно было узнать в нём того, кого когда-то боялась вся столица, из-за кого дети не смели выходить на улицу? — Просто хотела проверить, помнишь ли ты своего спасителя. Её взгляд скользнул по затылку склонившегося Хуа Туфу, полный холодного превосходства. Тот приник ещё ниже: — Как я мог забыть вас? Каждый день и ночь помню ваш дар. Люй Янь смотрела на униженного Хуа Туфу и вдруг почувствовала пустоту. Раньше ей нравилось издеваться над такими. — Я хочу кое-что спросить, — её голос стал мрачным. Спина Хуа Туфу напряглась: — С-спрашивайте. Помедлив, пока его кожа покрывалась холодным потом, Люй Янь наконец произнесла: — Раньше в столичном управлении был человек по имени Чжэн Сюн. Это ты его убил? Хуа Туфу опешил. Он даже поднял на неё взгляд, и в его глазах читалось недоумение. — Ч-Чжэн Сюн? Люй Янь не моргнула, её холодные глаза впились в него. Пот на Хуа Туфу стал ещё холоднее. Он заговорил сбивчиво: — Девушка Люй, я… я не помню такого… Лицо Люй Янь потемнело. Увидев это, Хуа Туфу тут же заторопился: — Я… я вспомню, дайте подумать! Яркое лицо Люй Янь омрачилось тенью: — Хорошо подумай. Или, может, тебе нужна подсказка? Губы Люй Янь шевельнулись, и из них полились слова, пробудившие в Хуа Туфу давно забытые воспоминания. Он вспомнил.