Глава 23 — Глава 23

— Вы уже слышали клятву. Прежде чем принести её — подумайте как следует. Надев чёрное, пути назад не будет. Единственное наказание за отступничество — смерть. Старый Медведь сделал паузу, затем продолжил: — Кто из вас хочет уйти? Если есть такие — уходите сейчас. Никто не станет вас за это презирать. Никто не двинулся с места. — Хорошо, — произнёс Мормонт. — К вечеру вернётесь сюда и произнесёте клятву перед септоном Селледором и вашим наставником. Есть среди вас те, кто чтит Старых Богов? Лион подумал и ответил: — Есть, милорд. — Разве Дом Викторов поклоняется Старым Богам? — Нет, но раз уж я оказался у Стены, стоит поклониться тем, кто здесь старше всех. Услышав такой ответ, Старый Медведь лишь немного удивился, но расспрашивать не стал. — После церемонии иди. В полумиле к северу — Зачарованный Лес, весь усыпан чардревами Старых Богов. А теперь так, — сменил тему Мормонт. — Согласно нашим нуждам и вашим умениям, вы будете распределены по службе. К шагнувшему вперёд интенданту Боуэну Маршу он протянул лист. Лорд Командующий развернул бумагу и стал зачитывать: — Ход — к строителям. Ход с трудом сдержал волнение, кивая, словно по команде. — Гренн — в разведку. Аббет — к строителям. Пип — в разведку... Каждый новобранец, услышав своё имя, с облегчением выдыхал. — Мейша — в разведку. Дареон — к стюардам. Тодд — в разведку. Лион... станет помощником Мастера над оружием. Будешь тренировать новобранцев. — Слушайте мою клятву и будьте свидетелями моего обета! Ночь собирается, и начинается мой дозор. Он не окончится до самой моей смерти. Я не возьму себе ни жены, ни земель, не буду отцом детям. Я не надену корону и не буду добиваться славы. Я буду жить и умру на своём посту. Я — меч во тьме; я — дозорный на Стене; я — огонь, который разгоняет холод; я — свет, который приносит рассвет; я — рог, который будит спящих; я — щит, который охраняет царство людей. Я отдаю свою жизнь и честь Ночному Дозору среди этой ночи и всех, которые грядут после неё. Названные по списку новобранцы опустились на колени, хором повторяя клятву. Голоса у всех были разные, но слова — одни и те же. — Вы встали на колени как дети. Поднимайтесь же — как мужчины Ночного Дозора. По команде Старого Медведя юные рекруты с радостным смятением поднялись на ноги. Они переглядывались, всё ещё не веря, что теперь — настоящие братья. — Вас будут звать братьями Ночного Дозора, но только дурак примет это за правду, — злобно процедил Аллисер Торн. — Вы ещё щенки, от вас за версту тянет летом. Придёт зима — и вы сдохнете, как мухи, лапками кверху. Последняя фраза Торна мгновенно обрушилась на новобранцев ушатом ледяной воды. Особенно сильно это задело его, когда он узнал от Старого Медведя, что Лион отныне будет его помощником в обучении новобранцев. Торн весь вскипел от ярости и тут же повернулся к Мормонту. — Лион ещё вчера был зелёным новобранцем, а теперь — равный мне. Так, может, вы просто сразу сделаете его Мастером над оружием? Как я теперь буду пользоваться уважением? — Это уже твоя забота. К тому же, Лион доказал и своё мастерство, и свою храбрость. Старый Медведь ответил спокойно, не торопясь — для Мастера над оружием это был безоговорочный отказ. Что до Лиона, то к своей новой должности он относился с изрядным равнодушием. Конечно, он предпочёл бы оказаться в отряде разведчиков и сражаться с одичалыми на Севере, но и этот пост был неплох. Он позволял ему регулярно биться в поединках с новобранцами и понемногу оттачивать собственное мастерство. — Лорд Тирион Ланнистер в скором времени отправится в Королевскую Гавань. У тебя ведь есть люди при дворе — почему бы просто не поехать с ним на юг и не попросить короля о помощи? Кто бы мог подумать, что следующая фраза Старого Медведя ошеломит сразу двоих. Аллисер Торн взглянул на Лиона с такой ненавистью, словно перед ним был убийца родного брата. В его глазах это звучало как приговор: Старый Медведь больше не рассчитывает на него. Он уедет за пленниками, а вернувшись — окажется навсегда отстранённым от центра власти. Лион же побледнел по другой причине. Ведь Система Многоликого Бога уже назначила ему срок. Если Торн уедет сейчас... что же, ему придётся ждать, пока тот вернётся, чтобы прикончить его? — Ни в коем случае! — Ни в коем случае. В унисон среагировали оба, как по команде, протестуя против предложения. — Хм? Аллисер? Старый Медведь нахмурился. За десятки лет службы в Чёрном Замке он не припоминал случая, чтобы его решение оспаривали двое подчинённых сразу. Взгляд его стал холодным. — У Чёрного Замка может быть только один Мастер над оружием. И это должен быть я. — А ты? — обратился он к Лиону. — Согласен. Тем более сейчас у Дозора нехватка людей. Предлагаю назначить лорда Торна в разведчики. А обязанности Мастера я и один понесу. — Ты!.. — Аллисер Торн был потрясён. Его заместитель ещё не успел вступить в должность, а уже пытался захапать всё под себя. — Всё. Сражайтесь. Победитель — Мастер. Проигравший — идёт кормить лошадей. Старый Медведь произнёс это с такой нескрываемой усталостью, будто ему и вовсе надоело с ними разговаривать. Он махнул рукой и приказал обоим идти на плац. — Деревянные или железные? — спросил Лион первым, входя в боевой круг. Но клинок Чёрно-белого Поцелуя у него уже был в руке. Выбор был очевиден. — Железные! Железные! Пусть Семеро будут свидетелями — если один из нас должен умереть, пусть умрёт под их взором! Аллисер Торн взбеленился. Он и думать не хотел о той силе, что Лион показал раньше. Мгновенно выхватив меч, он направился к нему. — Старый Медведь, Лион же его просто разрубит. Почему вы не остановите их? — вмешался интендант Боуэн Марш, с тревогой наблюдая за происходящим. Но Джиор Мормонт молчал. Он смотрел не на бойцов, а на ворон, круживших над головой Торна. — Готовься к смерти, ты, самоуверенный щенок! Аллисер Торн никогда не был из тех, кто пасует перед опасностью. Когда армия мятежников взяла Королевскую Гавань, он не сдался, не сложил меч. И теперь, зная, что уступает Лиону, он всё равно шёл вперёд, с оружием в руках. Это вызвало в Лионе некое уважение. Но оно быстро сменилось решимостью сражаться в полную силу — без пощады и сожаления.