Глава 77 — Глава 77

Уже месяц супруги Дурсли – Вернан и Петунья – только и делали, что хвастались перед родственниками предстоящим визитом важных гостей. Говорили, что таинственный мистер Мейсон – очень состоятельный застройщик, и над тем, чтобы пригласить его с женой домой, Вернан здорово потрудился. Он очень надеялся, что если гости будут в хорошем расположении духа, то мистер Мейсон закажет много товаров у его фирмы. – Думаю, нам нужно еще раз проговорить план на вечер, – счастливо сказал дядя Вернан. Казалось, он решил какую-то сложную проблему, ведь солнце стало светить ярче, а камень с души упал. – В восемь вечера каждый должен быть на своем месте. Пенни, ты? – В гостиной, – ответила тетя Петунья, – буду ждать, чтобы дружелюбно их поприветствовать. – Прекрасно, дорогая, а что насчет Дудли? – Я буду ждать, чтобы открыть им дверь. – Дудли изобразил отвратительно фальшивую улыбку. – Разрешите, я заберу ваши пальто, мистер и миссис Мейсон? – Дудли даже разыграл небольшую сценку. Он сам был в восторге от своей игры, а вот Гарри чувствовал неловкость и хотел провалиться сквозь землю. – Они его полюбят! – вскрикнула тетя Петунья в экстазе, увидев, на что способен ее ненаглядный сынок. – Замечательно, Дудли, горжусь тобой. – Дядя Вернан широко улыбнулся, а затем резко повернулся к Гарри с совершенно бесстрастным лицом. – А ты? – Я буду сидеть в своей спальне, не издать ни звука и притвориться, что меня нет дома, – сухо ответил Гарри. – Этого недостаточно! – злобно сказал дядя Вернан. – Мистер и миссис Мейсон тебя совершенно не знают, так что тебе не нужно притворяться, что тебя нет дома, потому что тебя вообще не должно быть дома в это время! Ты не мог бы отправить эту проклятую сову на передержку на Тисовую улицу, дом восемь? Тогда уж лучше останься там на некоторое время, подожди, пока мистер и миссис Мейсон не уедут, и только потом возвращайся! – Но... – Никаких "но"! - Хорошо, - твердо произнес дядя Вернон, затем проигнорировал Гарри и повернулся к тете Петунье: - Я провожу их в гостиную и представлю тебе, а ты потом объявишь, что ужин готов. После ужина отведи миссис Мейсон обратно в гостиную. За кофе я переведу разговор на скважины. Если повезет, до десятичасовых новостей у меня на руках будет подписанный и скрепленный печатью договор. Завтра к этому времени мы уже будем выбирать виллу на Майорке. Гарри не испытывал особого воодушевления, потому что не думал, что в случае переезда на виллу на Майорке Дурсли будут любить его больше, чем сейчас, на Тисовой улице. - Ладно, я пойду в город за Дадли и моим платьем. А ты? - крикнул он на Гарри. - И чтобы не мешал тетке, пока она занимается хозяйством! Убери своего долбаного совенка сейчас же! Вернись в дом номер четыре по Тисовой улице! Кстати, накрой птичью клетку черной тканью! Не вздумай показывать ее соседям! Через полчаса Гарри вышел из задней двери, неся птичью клетку. На улице было солнечно и ясно. Сегодня должен был быть его день рождения, но не было ни открыток, ни подарков, и даже ночью он не мог остаться в своей комнате. Он грустно смотрел на живую изгородь. Никогда еще он не чувствовал себя таким одиноким. Ему очень не хватало лучшего друга. Рона Уизли. Не хватало всего, что связано с Хогвартсом, даже квиддича. Но, похоже, Рон совсем не скучал по нему. За все лето он ни разу не написал, хотя даже собирался пригласить его в гости! Эй, парень!