Современная любительница смешанных трав Ли Сяохань, пережившая землетрясение, имея при себе только половину бутылки минеральной воды, и продержавшаяся три дня без помощи спасателей, пережила повторный толчок и оказалась в книге.

В этой жизни всё не так просто: она родилась в бедной, отдалённой деревне, будучи фермерской девушкой; её бабушка и дедушка предвзяты и бессердечны; родители наивны и легко поддаются издевательствам. А в оригинальном сюжете её семью ждёт полное уничтожение.

Как будто трудного начала было недостаточно, автор усугубил ситуацию, предоставив главному герою испытание в виде императорского экзамена, охватывающее три правления:

Во-первых, император-основатель.

Затем наследный принц умирает молодым, и император называет его внука своим преемником.

В конце концов, дядя принца свергает нового императора и организовывает успешное восстание.

Какой теперь момент в этой истории? Ли Сяохань считает на пальцах.

Ах, наследный принц вот-вот умрет, император собирается назвать императорского внука наследником, а через три года восстанет мятежный дядя!

Ли Сяохань вздыхает:

— В смутные времена жизнь человека ценнее жизни собаки. Почему так сложно просто выжить?

Чтобы выжить и жить хорошо, Ли Сяохань, у которой нет ни денег, ни связей, решает объединить все возможные силы:

Предвзятые бабушка и дедушка и коварный, фальшивый кузен? Выгнать их всех.

Бедные и хитрые соплеменники? Не тратьте их попусту — они готовы к битве в трудные времена. Давайте выращивать эвкоммию и острый перец, чтобы заработать денег, запастись едой и лекарствами.

А что касается будущего победителя, принца Дина, которому сейчас не хватает и зерна, и лекарств? Как насчёт новых отраслей: женьшень Panax notoginseng для кровотечений, аллицин из чеснока для лечения воспалений и белый воск в качестве основы — идеально подходит для кампаний на всех фронтах. Сможет ли она получить инвестиции на раннем этапе?

Спустя годы путешественник посещает город Дин:

— Я постоянно слышу, как вы упоминаете госпожу Ли. Кто она на самом деле?

Местные жители города Дин:

— Во всем этом городе есть только один человек, достойный того, чтобы мы все называли его госпожа Ли, — и это госпожа Ли.

Чжан Фу впервые увидел Ли Сяохань в семейной травяной лавке. Тогда он подумал, что она похожа на тощий бобовый росток с живыми, умными глазами. Но эти глаза были слишком пронзительными – совсем не такими, как у обычной деревенской девушки, собирающей травы.

Чжан Фу поручил кому-то провести расследование, подозревая, что она может быть шпионкой, пытающейся проникнуть в его семью со скрытыми мотивами.

Позже, будучи сыном сдавшегося генерала, Чжан Фу мог только подавлять свои чувства и убеждать себя, что то, что он чувствовал, было не более чем товариществом.

«Вместо того, чтобы гоняться за иллюзорной любовью, я бы предпочел, чтобы ты жила хорошо».

Примечание к прочтению: в первых главах главная героиня сосредотачивается на построении своей карьеры; главный герой-мужчина появляется позже.