Пока лорды режут друг друга за место у трона, в забытом углу Штормовых земель тихо растёт нечто пострашнее меча — деньги. Юный наследник с хваткой прирождённого дельца создаёт то, чего Вестерос ещё не видел: напиток, что сводит с ума лордов, камень, что тянется вверх, и город, готовый затмить соседей. Циничный мейстер лишь качает головой — но даже он признаёт: за детской одержимостью медяками прячется расчёт, который лордам и не снился. Название говорит само за себя — рано или поздно этот тихий гнев ощутят все, кто его недооценил.