Осознание того, что я вернулся в прошлое, заставило меня застыть перед зеркалом. Но это оцепенение длилось недолго.
Внезапно перехватило дыхание, грудь сдавило.
Дело было не в нехватке воздуха в комнате и не в побочных эффектах регрессии.
«Значит, сейчас там, снаружи…»
Я повернул голову и уставился на дверную ручку плотно закрытой двери.
За ней я чувствовал присутствие двух людей, по которым безумно тосковал.
- Дорогая, может, зайдем?
- Оставь его. Ему нужно время, чтобы прийти в себя.
- Но он уже неделю так сидит!
- Тшш! Он же услышит. Ты ведь знаешь, как тяжело нашему Хёку.
- Я просто боюсь, как бы он не натворил глупостей. Ты же слышала, как он сам с собой разговаривал…
В тот момент, когда я услышал встревоженные голоса родителей за дверью, из глаз, которые, казалось, давно высохли, что-то закапало.
Я поднялся с кровати и, пошатываясь, подошел к двери.
Там, снаружи, мои мама и папа.
Живые и здоровые, именно такие, какими я их запомнил в последний раз.
— …
Я торопливо вытер слезы тыльной стороной ладони, остановился и сделал несколько глубоких вдохов.
Рука, сжимающая дверную ручку, предательски дрожала.
Я боялся, что, стоит мне выйти, как все это окажется сном.
- Скрип…
Поэтому я открыл дверь очень медленно, стараясь, чтобы это выглядело естественно, будто ничего особенного не происходит.
— …Мам, пап.
Они смотрели на меня с нескрываемым удивлением.
Конечно, увидеть сына, который спустя несколько дней затворничества вышел с опухшим лицом, было неожиданно.
Но для меня… для меня прошло целых двадцать лет.
— О, о-ох! Хёк! Что случилось?!
— Тебе что-то нужно? Мама сейчас принесет, хочешь?
Я чувствовал, как они нервничают, боясь, что я снова спрячусь в своей комнате.
В этот короткий миг на языке вертелись тысячи слов.
Я скучал. Я люблю вас. Я сделаю все, чтобы вы больше никогда не страдали из-за меня. Спасибо, что вы снова со мной…
Но я проглотил все эти слова и произнес то, что сейчас было нужнее всего.
— Я… есть хочу. Давай поедим.
От моего тона, напоминающего капризного ребенка, родители на мгновение опешили.
— А?
— Что?
Сначала на их лицах появились неловкие улыбки, затем послышались вздохи облегчения, и, наконец, как я и планировал, раздался недоуменный смех.
— Мы как раз собирались ужинать. Вот и славно! Подожди минутку!
— Не уходи в комнату, садись за стол! Мама сейчас быстро все накроет.
Я молча наблюдал, как они наперегонки бросились на кухню.
Глядя на то, как они препираются, готовя еду, я невольно прыснул со смеху.
— Ха-ха-ха…
— Он что, с голодухи умом тронулся?
— Я тебе помидорок черри достану, перекуси пока!
В тот день, едва вернувшись в прошлое, я исполнил свое самое заветное желание.
* * *
Первые несколько дней после возвращения я действительно ничего не делал.
Я лип к родителям, словно младшеклассник.
— …Что это с ним, в самом деле?
— Это точно мой сын, который еще недавно выл белугой и бился в истерике, крича, что жизнь кончена?
«Уж потерпите, пусть это и выглядит странно. Я вас двадцать лет не видел, понятно?»
Родители поначалу были в замешательстве, но, видя, как я повеселел, явно успокоились.
— Отец, может, сыграем в приставку? Сто лет не играл, наверное, все забыл…
— Ты сейчас мне фору даешь, что ли?
Вернувшийся с работы глава семьи Ки засиживался с сыном за консолью до глубокой ночи, за что нередко получал по спине от жены.
— Смотри, мам. Растяжку надо делать вот так. Ты делаешь кое-как, поэтому толку от упражнений ноль.
— Мне лееень…
Мама, бывшая дзюдоистка, после замужества страдала от острой нехватки физической активности, но начала заниматься вслед за сыном. Пару раз она всерьез раздражалась и говорила, что не хочет, но, когда речь зашла о здоровье семьи, я не отступил.
Родители, видя, как их обычно угрюмый сын вдруг стал таким ласковым, решили, что «шок от проверки телосложения, видимо, был слишком сильным».
…Конечно, тогда так оно и было, но сейчас я просто хотел, чтобы они жили долго, счастливо и были здоровы.
«Теперь все начнется заново».
Каждый раз, садясь за стол с семьей, я давал себе слово беречь и защищать этот второй шанс, дарованный мне как чудо.
— Ну все, мы на работу.
— Не сиди дома, сходи погуляй, с друзьями встреться.
— Да-да. Будьте осторожны.
Поскольку оба родителя работали, с утра до вечера я оставался один.
В это время я в тишине наблюдал за изменениями, происходящими в моем организме.
Казалось, молодое и крепкое тело способно на все.
По сравнению с изношенным, убитым в хлам телом до возвращения — это были небо и земля.
«Надо беречь ресурс».
В прошлом я тупо думал, что чем больше тренируешься, тем лучше.
Но это было ошибкой. В молодости организм еще терпит перегрузки, но усталость накапливается, и в итоге человек ломается.
Я осознал это на собственной шкуре, двадцать лет прозябая бродягой на дне криминального мира.
«В этот раз не буду спешить. Построю идеальное тело».
В голове уже сложился план, как и в каком направлении тренироваться.
Немного размявшись в гостиной, я сел в позу лотоса.
Стоило медленно сделать глубокий вдох, как внизу живота зашевелилась энергия.
Внутри меня… был даньтянь.
Я проверял это десятки раз с той самой ночи, как вернулся, но каждый раз, убеждаясь в этом снова, не мог сдержать ухмылки.
«Чувствую его отчетливо».
Я больше не был человеком с «непригодным телосложением».
Энергия ки свободно циркулировала в теле, и в центре всего находился даньтянь.
Сейчас он ощущался крохотным, меньше горошины, но инстинкт подсказывал, что он может стать намного больше.
Точный ранг покажет только обследование, но… даже если он ниже 7-го ранга, это не идет ни в какое сравнение с искусственным даньтянем.
- Даже если ты вернёшься в прошлое, будешь ли ты изучать боевые искусства?
На вопрос Ман Бакчжи я ответил утвердительно.
И я был искренен.
Даже родившись заново, я хотел постигать боевые искусства и стать мастером боевых искусств.
— …Настоящим мастером боевых искусств.
Не бродягой, который едва сводит концы с концами в подворотнях, а достойным представителем Светлого пути, который может с гордостью заявить о себе.
Теперь я могу изменить будущее.
И я обязан это сделать.
Я начал постепенно планировать и систематизировать то, что мне предстояло сделать.
Важные события я записывал по мере того, как они всплывали в памяти.
Связи, которые я хотел восстановить. Люди, которым я был благодарен.
Паразиты, которых лучше прихлопнуть пораньше ради блага всего мира.
Записывая пункт за пунктом, я выстраивал план действий.
В конце списка я вывел четыре слова и на мгновение замер, глядя на них.
«Культ Небесного Демона…»
Примерно через двадцать лет Культ Небесного Демона устроит террор всемирного масштаба.
Они атакуют правительства разных стран, незаконно захватят власть, и некоторые государства фактически окажутся под их контролем.
Естественно, это приведет к чудовищному хаосу, страху и человеческим жертвам.
— В этот раз я этого не допущу.
До возвращения мне было плевать, погибнет мир или нет.
Все равно я скоро должен был сдохнуть, и у меня не было ни семьи, ни друзей, которых стоило бы защищать.
Но теперь все иначе.
У меня есть семья, здоровое тело и светлое будущее.
«Мир, которым правят поехавшие сектанты, нормальным быть не может».
Культ Небесного Демона — это сборище последователей Демонического пути, которые не брезгуют никакими средствами ради обретения силы.
Будущее, в котором эти твари получат власть, ужасно.
В мире, где царит закон джунглей, рухнули здравый смысл и правопорядок, а культисты творили чудовищные преступления.
И в то время не нашлось никого, кто смог бы их покарать.
«Мне, потерявшему родителей и умиравшему в одиночестве без единого друга, было плевать на такой мир… Но теперь нет».
Я твердо решил сделать все возможное, чтобы остановить Культ Небесного Демона.
Постукивая пальцем по блокноту, где в хаотичном порядке были записаны разные мысли, я размышлял.
Планов много, но суть сводится к простому.
— Стать сильнее. Сильнее всех.
Я поднял голову и посмотрел на плакат своего кумира, висевший на стене в гостиной.
- Те, кто недоволен моим правлением, приходите сюда. Я приму вызов от любого, кто обладает достаточной квалификацией.
Рекордсмен по числу побед с момента основания «Величайшего в мире турнира боевых искусств».
И человек, который в будущем окажется главой Культа Небесного Демона.
Ричард Хан.
Воин, которого я уважал больше всех, смотрел на меня сверху вниз.
— Это значит, если я тебя одолею, ты бросишь заниматься херней?
Мужчина, который в будущем станет моим противником в финале «Величайшего в мире турнира боевых искусств», лишь самоуверенно ухмылялся с плаката.
* * *
Мой день рождения всегда выпадал на летние каникулы.
В этом году, как только мне исполнилось девятнадцать, я с замирающим сердцем отправился в специализированную клинику на проверку телосложения.
…Получив вердикт «непригоден», я устроил дикую истерику с соплями и воплями, после чего на какое-то время заперся в своей комнате. К счастью, в этот раз я быстро пришел в себя, так что каникулы еще не закончились.
Короче говоря, сейчас я учусь в третьем классе старшей школы.
Для кого-то это время адской учебы, но ко мне, выбравшему путь мастера боевых искусств, это не относилось.
— А здесь все так же.
Натянув кепку поглубже, я пришел на рынок Намдэмун.
Идя по знакомой дороге, я на миг погрузился в воспоминания, оглядываясь по сторонам.
Несмотря на будний день, народу было полно, торговые ряды забиты битком.
Однако чем глубже я заходил в подземные ряды, куда редко ступала нога обычного покупателя, тем меньше становилось людей. Из темноты то и дело чувствовались мрачные взгляды.
«Нарики-бродяги».
Слабый запах наркотиков вперемешку с вонью гнили. Вид улиц, где я провел десятки лет, невольно испортил настроение.
Цокнув языком, я проигнорировал их взгляды и направился к цели.
Вскоре я остановился перед зданием без вывески.
Помещение внутри вряд ли было больше пяти пхёнов1. Ржавая железная дверь, обклеенная талисманами, добавляла жути.
Но меня, привыкшего к такому, это не смутило. Я уверенно подошел и забарабанил кулаком в толстый металл.
- Бум-бум-бум-бум!
Изнутри доносился оглушительный хеви-метал. Если не стучать так сильно, эта особа даже не заметит, что кто-то пришел.
Через минуту музыка смолкла, и изнутри послышался настороженный женский голос:
— …Кто там?
- Скрииип.
Дверь приоткрылась ровно настолько, чтобы пролезла ладонь. Внутри виднелась целая гирлянда цепочек и замков.
В щели мелькнули окрашенные в красный цвет волосы.
Опустив взгляд ниже, я увидел женщину с ярким макияжем и в кожаной косухе, которая смотрела на меня снизу вверх.
Я с трудом подавил улыбку и сказал:
— Это здесь делают процедуры с ки?
— …Клиент?
Довольно знакомая физиономия, по которой я даже успел соскучиться, хмуро уставилась на меня, а затем покачала головой.
— Сейчас нерабочее время. Какого хрена приперся ни свет ни заря и долбишься?
К слову, сейчас было уже за три часа дня.
Я с жалостью посмотрел на женщину, которая выглядела гораздо моложе, чем в моих воспоминаниях.
- Даньтянь прижился хорошо. Через день-два почувствуешь тяжесть внизу живота.
Та самая шарлатанка, которая в прошлом провела мне незаконную операцию по вживлению искусственного даньтяня.
Она же дала мне первую работу, когда из-за побочных эффектов процедуры я ослеп на один глаз, и после этого еще не раз помогала. Моя благодетельница.
— …Я слышал, у вас золотые руки, поэтому приехал издалека проконсультироваться. Может, выпьем чаю и поговорим?
Я постарался улыбнуться как можно мягче и говорил вежливо, но она, словно увидев какую-то гадость, скривилась и попыталась захлопнуть дверь.
— Проваливай. Мне не интересно!
Постой, постой.
Я поспешно сунул руку в проем закрывающейся двери.
— Да погоди ты, давай поговорим!
— Руку убери! Или мне ее отпилить?
Шарлатанка, всем видом показывая, что это не пустая угроза, притащила из глубины комнаты пилу и замахнулась.
…Кажется, наше первое знакомство пошло немного не по плану.
Ничего не поделаешь. Придется выложить козырь, который точно ее заинтересует.
— Ким Бокчжа. Нам надо поговорить.
— Т-ты… Ты кто такой?!
Стоило мне назвать ее настоящее имя, которое мало кто знал, как лицо Ким Бокчжи залилось краской.
1) Пхён — корейская мера измерения площади. Равна примерно 3.3 м2.
Обновлено: 19.02.2026