С тяжёлыми мыслями Гу Юань направился обратно. Закат вытянул его тень до предела.
Едва оказавшись в этом мире, он столкнулся с разрушенным дань-тянь — начало, достойное названия «адский старт».
— Девятиоборотный Цянькунь-дин… — пробормотал он, и правая рука непроизвольно сложилась в жест, словно что-то поддерживая.
В прошлой жизни этот принадлежавший ему по судьбе дань-дин сопровождал его восемьсот лет и помог создать бесчисленное множество поразительных пилюль.
Если бы удалось вернуть этот сосуд, возможно, у него был бы крошечный шанс на спасение.
Увы, он рассеялся в прах вместе с тем взрывом.
Внезапно Гу Юань остановился и уставился на неприметную травинку у дороги.
Листья с зазубренными краями и легким пурпурно-красным оттенком по краям — это же была знакомая по прошлой жизни «цзы-су-цао».
«В этом мире тоже есть цзы-су-цао?»
Он присел на корточки, кончиками пальцев слегка сжал лист и вдохнул привычный аромат.
Хотя название здесь могло быть иным, свойства должны быть почти такими же.
Это открытие заметно приободрило его, и он тут же изменил направление, направившись к книжному павильону клана Гу, который помнил из воспоминаний.
Книжное хранилище располагалось в северо-западном углу усадьбы и представляло собой трёхэтажную башню.
Когда он толкнул дверь, сверху посыпалась пыль — явно сюда уже давно никто не заходил.
Гу Юань зажёг свечу и, пробираясь между пыльных стеллажей, в итоге нашёл в углу несколько книг, покрытых толстым слоем пыли.
«Тяньсюань бэньцао»… «Данъян яолу»…
Он был в восторге, немедленно опустился прямо на пол и начал листать страницы при колеблющемся свете свечи.
Чем больше он читал, тем сильнее росло удивление.
Хотя названия трав в этом мире отличались от прежних, их свойства и применение совпадали на восемь-девять частей из десяти.
Например, местный «чихуань-хуа» был на самом деле прежней «хоу лин цао» — травой огненного духа, а «ханьсин-тэн» оказался не чем иным, как «биньпо-тэн» — лозой ледяной души.
— Интересно… — пробормотал он, полностью погрузившись в травники, позабыв даже о времени.
Лишь когда Сяотао пришла с фонарём, он понял, что уже глубокая ночь.
— Молодой господин, вы… что вы здесь делаете? — Сяотао с удивлением уставилась на груду раскрытых книг. — Вы… читаете?
Гу Юань закрыл последний травник и отряхнул пыль с одежды:
— Пойдём, возвращаемся.
Вернувшись в свой маленький двор, он легко поужинал и, сев со скрещёнными ногами на кровати, начал упорядочивать мысли.
Хотя возможность прожить жизнь заново — огромная удача, нынешнее положение было слишком опасным.
Родители пропали много лет назад, и весь клан Гу держался только на дедушке.
А он сам, единственный наследник, не только имел низкий уровень культивации, но и был печально известен.
Если с дедом что-то случится, клан Гу тут же развалится.
«Нужно как можно быстрее восстановить силы…»
Гу Юань глубоко вдохнул и попытался запустить по телу базовую технику из прошлой жизни.
Однако разрушенный дань-тянь оказался, как продырявленный мех, совершенно неспособный удержать ни капли истинной энергии.
Когда он уже почти был готов сдаться, в глубине его моря сознания вдруг возникла знакомая пульсация!
«Это…»
Сильный толчок в сердце, и его сознание погрузилось в море духовного восприятия, где он увидел небольшой бронзовый треножник, медленно вращавшийся в пустоте.
На его корпусе были вырезаны замысловатые руны; три ножки, два ушка, облик древний и величественный.
Это был его врождённый артефакт — Девятиоборотный Цянькунь-дин!
«Так он тоже перенёсся вместе с моей душой?»
Не успел он обрадоваться, как из треножника хлынул поток информации, прямо отпечатываясь в его сознании:
«Девять оборотов Цянькунь, телом стать сосудом. Закалка духа дань-огнём, разрушение во имя возрождения…»
Гу Юань просветлел.
Оказалось, высший секрет этого артефакта заключался в том, что сам практик становится дань-дином!
Используя меридианы как печь, а кровь и ци как огонь, можно прямо в теле создавать пилюли.
И разрушенный дань-тянь как раз подходил под условие «разрушить, чтобы создать»!
Он немедленно начал действовать по переданной технике, и тут же ощутил, как из треножника потекла тёплая энергия, медленно двигаясь по меридианам и скапливаясь внизу живота.
Разрушенный дань-тянь, словно пересохшая земля, получив дождь, жадно впитывал силу.
Постепенно там зародилась тончайшая нить истинной энергии, хоть и слабая, как паутинка, но чрезвычайно стойкая.
Более того, в этой энергии ощущался лёгкий лекарственный аромат; с каждым циклом она втягивала остатки лекарственной силы в теле и становилась крепче.
— Получилось! — Гу Юань раскрыл глаза, в которых вспыхнул яркий свет.
До восстановления прежней силы ещё далеко, но он нашёл верный путь.
Продолжая тренироваться, со временем он непременно вернётся на вершину!
…
Ночью, в тишине, в кабинете клана Гу колыхался свет ламп.
Гу Хуайчжоу стоял у окна, заложив руки за спину, и глядел на одинокую луну над двором; морщины на его лбу казались глубже, чем днём.
На столе лежали раскрытые счета: за последние три месяца доходы клана сократились на треть.
— Старший господин, сегодня молодой господин… — Фу Бо тихо вошёл, но замялся.
— Этот негодник опять что натворил? — Гу Хуайчжоу не обернулся, и в голосе его слышалась усталость.
— Сегодня молодой господин не выходил из дома, всё время провёл… в книжном павильоне, — осторожно доложил Фу Бо.
— Что? — Гу Хуайчжоу резко обернулся, в глазах сверкнуло. — Он провёл целый день в библиотеке?
Фу Бо кивнул:
— Я сам видел, как он просматривал «Тяньсюань бэньцао», «Данъян яолу» и «Чисяо шичжи», а также делал записи.
На лице Гу Хуайчжоу появилось странное выражение, усы слегка дрогнули.
Он зашагал к письменному столу, бессознательно постукивая пальцами по столешнице.
Тот самый непутёвый внук, который целыми днями шатался между борделями и игорными домами, с каких это пор проявил интерес к книгам?
— Старший господин, может, молодой господин и вправду… исправился? — нерешительно предположил Фу Бо.
— Следите за ним ещё пару дней, посмотрим, это перемена характера или очередная уловка! — хмыкнул Гу Хуайчжоу, явно сомневаясь в искренности перемен Гу Юаня.
Но как бы то ни было, мысль о том, что внук сумел спокойно просидеть за книгами, всё же вызвала в его сердце лёгкую надежду.
Однако не успел он договорить, как тишину ночи прорезал громкий всплеск из заднего двора.
Обновлено: 21.01.2026