2 месяца спустя.
«Очень хорошо», — сказал сенсей Хару, обходя меня и моего спарринг-партнера.
В настоящее время я занимаюсь борьбой со старшим ребенком, которому около 6 лет.
Он был на несколько дюймов выше меня и имел большую длину рук, что позволяло ему легче схватить мое Ги, прежде чем я успевал схватить его.
Ребёнка звали Дэвид Кистнер, и у него была некоторая подлость.
Возможно, поэтому родители отдали его в дзюдо, чтобы помочь «справиться» с его проблемами гнева.
Я считал это плохой идеей.
Дать природному хулигану приемы, чтобы справиться с любым ребенком, который хочет
постоять за себя.
Вот почему я любил сбивать его с ног при любой возможности.
Чтобы показать ему, что я, может, и меньше и не такой сильный, как он, но я так же
способен его сбить.
Дэвид схватил меня за левую сторону моего ги и оттолкнул меня назад.
Пытаясь выйти из равновесия, для подсечки ногой.
Зная, что он делает, я последовал его толчку и упал назад, схватив
рукава его Ги в процессе.
Мой ход удивил Дэвида.
Он думал, что я попытаюсь исправить свою стойку и не упаду, как я это сделал.
Теперь, держа его рукав в своей руке, и следуя назад, я поднимаю свою ногу к его туловищу.
И когда я топнул о землю, я изо всех сил толкнул другую ногу и бросил
Дэвида через себя и на спину, все еще держа его рукав.
Когда Дэвид ударился о землю, я двинулся быстро.
Вставая, я завел его руку в замок за спину.
Дэвиду потребовалась всего секунда силы, чтобы постучать по мату.
"Очень хорошо, вы оба", - сказал учитель Хару, стоя перед нами.
"Теперь пожмите руки", - сказал он, указывая руками на нас обоих.
Я повернулся к Дэвиду и протянул руку для рукопожатия, но Дэвид уже
уходил с матов.
Учитель Хару наблюдал, как Дэвид сходит с матов, и покачал головой
«На сегодня этого должно быть достаточно, так что иди и переоденься, увидимся
завтра, Эндрю».
Поклонившись учителю, я повернулся и побежал в раздевалку, чтобы переодеться.
Пока Эндрю переодевался, мистер Хару подошел к миссис Коул и
заговорил.
«У вашего сына талант, которого я никогда не видел у такого маленького ребенка, я бы даже
сказал, что он вундеркинд в искусстве дзюдо», — сказал он, садясь за маленький столик
для ожидающих родителей.
«Вот, о чем он сейчас говорит, дзюдо то, дзюдо сё», — сказала она со
смехом.
«Я говорю это потому, что если он продолжит преуспевать, я думаю, он должен участвовать в
каких-то соревнованиях по юниорскому дзюдо», — сказал он, надеясь, что она
скажет «да».
Не только потому, что у Эндрю были большие таланты в дзюдо, но и для того, чтобы имя
его додзё стало известно сообществу дзюдоистов, и, надеясь, привлечь больше учеников.
«Разве он не слишком мал для этого?» — спрашивает мисс Коул.
«Да, он все еще слишком мал, и ему все еще нужно работать над своей силой, но в течение
года он будет готов к соревнованиям».
«Мне нужно будет поговорить об этом с мужем, но если он скажет «да», я не вижу в этом
проблемы, в следующем году я начну обучать его на дому, что не
должно вызвать никаких проблем с его ежедневными занятиями по дзюдо».
(П: она о домашнем обучение, вместо школы)
«Это отличные новости, пожалуйста, дайте мне знать как можно скорее», — сказал Хару, затем
встал, чтобы убрать додзё.
Закончив одеваться, Эндрю вышел в додзё,
неся свой небольшой рюкзак, в котором лежал его Ги. (кимоно)
«Ты готов ехать, милый?» — спросила его мать Эндрюса.
«Да», — сказал он с широкой улыбкой.
Держа друг друга за руки, они вышли из додзё.
Оказавшись дома, Эндрю принял душ и оделся в пижаму.
Войдя на кухню, он увидел, как оба его родителя разговаривают тихими голосами.
Подойдя к ним, он посмотрел на них и сказал.
«Ужин готов, мамочка?»
С тех пор, как он начал тренироваться, голод Эндрю снова усилился,
заставив его чувствовать себя голоднее, чем раньше.
«Я так думаю, запах из духовки заставляет меня истекать слюной», — сказал отец Эндрю с ухмылкой.
Сев за стол на свое обычное место, Эндрю подождал, пока мама
принесет еду на стол.
Когда все сели, и еда была перед ними, его отец начал
разговор.
«Ну как тебе тренировка, мама сказала, что ты очень
хорошо справляешься».
Я смотрю на них обоих, соус от лазаньи покрывает мой рот и
стороны моего лица.
Оба моих родителя не могли сдержать смеха при виде моего лица.
«Позволь мне помочь тебе», — говорит мой отец, беря салфетку со стола и
протирая мое лицо.
Как только соус сошел с моего лица, я ответила на его вопрос.
«Мне это нравится, это весело, и учитель Хару говорит, что у меня это получается», — говорю я,
подпрыгивая на своем месте.
«Рад слышать, приятель, у меня есть еще один вопрос к тебе», — говорит он,
наклоняясь вперед.
«Что?» — спрашиваю я, поднимая свою ложку-вилку, чтобы снова зарыться в еду.
«Что ты думаешь о соревнованиях по дзюдо с другими детьми?»
Я смотрю на него.
«Соревноваться», — спрашиваю я, борясь со словом.
«Да, это когда ты пойдешь в большое додзё и будешь сражаться с другими детьми твоего размера, и если
достигнешь определенного момента, то сможешь получить награды или кубки, или если ты приложишь много
усердной работы, ты сможешь победить, и кто знает, что будет дальше».
Я смотрю на него своими большими голубыми глазами, а затем на свою маму, которая ухмыляется и
кивает головой.
Я широко улыбаюсь и громко кричу.
«Даа» ...
Оба моих родителя начали громко смеяться над моим заявлением.
Сев обратно на свое место, мой отец теперь смотрит на меня строгим взглядом
"Достигни этой точки, и через всю эту тяжелую работу ты достигнешь своих целей".
"Будут моменты, когда ты захочешь сдаться, но в этот момент тебе нужно
спросить себя: "действительно ли я хочу этой цели, к которой иду", и если нет, тебе
нужно двигаться дальше и найти что-то новое, что тебе нравится. Но если ты хочешь достичь
этой цели, тебе нужно сосредоточиться на этом и двигаться вперед".
Он говорит, затем похлопывает меня по плечу.
"Но зная тебя, я не сомневаюсь, что ты станешь величайшим".
Позже той ночью в постели я уснул, мечтая обо всех наградах и трофеях, которых я
достигну, "надирая задницы и побеждая", что бы это ни значило.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.02.2026