Пропив лечебный чай в течение пяти дней подряд, четвёртый господин Чэнь подумал, что всё должно быть в порядке, и весеннее цветение его не побеспокоит, поэтому мужчина переоделся в тщательно приготовленную новую одежду, надел ароматическое саше и даже втёр в него немного пыльцы из персиковых цветов. Тщательно подготовившись, мужчина отправился к месту встречи со своими друзьями из литературного общества, намереваясь продемонстрировать свой накопленный за долгую зиму талант на поэтической ярмарке.
Чэнь Сянь слегка кашлянул с улыбкой и собирался ответить, но кто мог предположить, что в этот миг на открытый павильон налетит сильный порыв ветра, принёсший с собой аромат и пыльцу весенних цветов. В тот же самый миг в носу четвёртого господина Чэня появится до боли знакомый зуд, заставивший его непроизвольно широко открыть рот.
– Ааааапчхи...
Раздался оглушительный чих, и на виду у всех из носа четвёртого господина Чэня потекло водопадом, тут же полились слёзы, а капелька соплей даже попала на волосы ближайшего молодого человека.
Все посмотрели на него в изумлении.
– Апчхи...
– Апчхи...
– Апчхи...
Один чих за другим неудержимо вырывался у него изо рта. На глазах у всех четвёртый господин Чэнь закрыл лицо руками и в смущении отступил, а затем побежал к экипажу.
– Хозяин! – нетерпеливо крикнул маленький слуга у него за спиной.
Четвёртый господин Чэнь разрыдался и фыркнул, его сердце наполнилось печалью и гневом. Чёрт бы побрал этого господина Ху! Он действительно был мошенником! Сам Чэнь Сянь только что выставил себя дураком перед своими друзьями! Он действительно напрасно пил это Живительное весеннее солнце пять дней, но не получил никакого эффекта! Как он впредь мог собрать достаточно смелости, чтобы выйти на улицу снова?
О каком лекарстве от заложенности в носу говорят с таким восторгом? Это же очевидная подделка!
Он поспешно сел в экипаж, и маленький слуга следовал за ним по пятам, осторожно заглядывая мужчине в лицо:
– Господин...
– Отправляемся в дом Ху! – четвёртый господин Чэнь горько стиснул зубы: – Сегодня я должен попросить объяснений у этого ублюдка по фамилии Ху!
Этот четвёртый господин Чэнь был в ярости, и карета поехала быстро. У дверей дома Ху Юань Вай держал в руках томик стихов и хотел пойти навестить друзей. Прежде чем он вышел за дверь, он услышал, как кто-то агрессивно кричит ему:
– Бессовестный нахал Ху!
Лицо Ху Юань Вая изменилось. Когда он повернул голову, то увидел, что из экипажа вышел четвёртый господин Чэнь. Его борода почти встала дыбом от гнева, и он громко сказал:
– Любитель вееров Чэнь, о чём ты говоришь?
Хотя четвёртый господин Чэнь выглядел худым, он двигался быстро. Он подошёл к Ху Юань Ваю всего лишь в несколько шагов, схватил Ху Юань Вая за бороду и закричал:
– Ты мошенник, полный лжи! Ты говорил, что целебный чай может вылечить носовое удушье, из-за чего я только что опозорился перед моими друзьями. Какую выгоду пообещал тебе продавец лекарств, чтобы ты помог ему распространить такую гнусную ложь?
Ху Юань Вай изо всех сил пытался отнять у него бороду, споря:
– Какой лжец? Какой мошенник? Этот целебный чай просто чудодейственный. Лао цзы выпил несколько банок, и теперь он хорошо дышит каждый день. У тебя что-то не так с носом. Почему ты обвиняешь во всём хороший чай? Ты просто сумасшедший!
Четвёртый господин Чэнь был совершенно взбешён полным отсутствием раскаяния у своего оппонента. Думая о том, как выглядел его нос и слёзы на глазах у всех, он злился всё больше и больше. Чэнь Сянь с неожиданной силой схватился за бороду Ху Юань Вая, дёргая за неё и ругаясь:
– Старый лжец!
Не желая отставать, Ху Юань Вай схватился за его чёрную бороду свободной рукой и тоже потянул:
– Бездушный негодяй!
Эти двое действительно подрались друг с другом.
Невысокий парень с одной стороны хотел разнять их двоих, но оба они были, хотя явно немолодыми мужчинами, внезапно оказались довольно сильными и крепкими. Перед дверью резиденции семьи Ху постоянно раздавались проклятия, исходящие от них двоих.
– Старый лжец, ты действительно вступил в сговор с медицинским залом, чтобы выманить у добропорядочных граждан деньги за никчёмный лечебный чай!
– Бездушный негодяй, говорящий о панацее как о ненужном хламе, я думаю, именно ты пытаешься обманом навести поклёп на хороших людей!
Обновлено: 02.02.2026