— Погладив Маньбао по голове, господин Чжуан улыбнулся: — Унесешь сегодня домой кисть и тушь. Завтра, когда у меня будет выходной, я навещу семью Бай. Послезавтра приходи снова в школу. Ты еще мала, тебе пока не нужно ничему учиться в особенном порядке. Начни с опознания нескольких иероглифов вместе со мной. В следующем году, когда станешь чуть старше, сможешь начать писать и официально приступить к чтению.
Завтра будет пятнадцатое число. В его школе было всего два выходных дня в месяц — пятнадцатое и шестнадцатое.
Маньбао, обрадованная, согласилась и вместе с отцом и братьями отправилась домой, бережно неся шкатулку с кистью, тушью и чернильным камнем.
Как только она вернулась домой, Эря и Второй Сын, которые еще были дома, толпились вокруг и благоговейно прикасались к чернильному камню.
Лишь они протянули руки, как госпожа Фэн отшлёпала их по рукам, говоря: — Не трогайте. Это принадлежит невестке. В будущем вам нужно держать дистанцию, понятно?
Маньбао была недовольна и притянула к себе Второго Сына и Эрю, сказав: — Когда я научусь писать, я научу вас.
Госпожа Фэн задумалась на мгновение и сказала: — Прекрати учить Эрю, учи только Второго Сына.
— Почему? Эря даже умнее Второго Сына.
Госпожа Фэн рассмеялась: — Девочке от этого нет никакой пользы. Эре еще нужно идти собирать лебеду.
Маньбао возразила: — Как нет пользы? Как только научишься читать, сможешь сама читать книги. В книгах так много историй, и они такие интересные.
Госпожа Фэн находила это забавным: — Время, потраченное на чтение историй, лучше бы пошло на прополку полей. Если она хочет слушать истории, мы сами ей их расскажем.
Эря не удержалась и сказала: — Мама, я хочу научиться читать.
Госпожа Фэн постучала её по голове: — Не подстрекай тётку. Ты сегодня постирала одежду? Если нет, то поторопись к реке, чтобы постирать.
Эр’я, чувствуя себя обиженной, не смела громко заплакать и опустив голову пошла собирать грязное бельё.
Маньбао так разозлилась, что её щёки надулись, но прежде чем она успела высказать своё негодование, госпожа Фэн усадила её на стул и осторожно поставила перед ней шкатулку.
– Молодая невестка, где та бумага, что ты принесла ранее? Позволь Второй Сыну найти её для тебя, чтобы ты могла попрактиковаться в чтении. Если устала, отдохни. Если голодна, просто дай мне знать, и я принесу тебе что-нибудь поесть.
Маньбао недоуменно посмотрела на Вторую Невестку, ощущая, что это именно та Вторая Невестка, которую она знала, но в то же время это была и та Вторая Невестка, которая только что говорила об Эр’е!
Сидя на стуле в подавленном настроении, Маньбао не показывала своей тоски на крошечном личике. Госпожа Фэн, полагая, что устроила всё для юной невестки, отправилась работать на кухню. Второй Сын уже убежал искать черновики, те самые, что Маньбао когда-то принесла из дома господина Чжуана.
Маньбао была полно мыслей, много вопросов, которые она не могла задать другим, поэтому могла говорить только с системой.
– Кэ Кэ, почему Вторая Невестка не хочет, чтобы Эр’я училась читать?
Система прямолинейно поделилась с Маньбао результатами исследований будущего человечества:
– Потому что она ценит мужчин больше, чем женщин.
Маньбао впервые услышала этот термин, но с первого взгляда на его значение, он оказался простым и понятным. Поэтому она расширила глаза от недоумения и спросила:
– Почему? Разве она сама не женщина?
– Это инерция мышления, которая сохранялась на протяжении тысяч лет, – объяснила система. – Её корни уходят в аграрные общества, где для производства требовалась физическая сила, а поскольку мужчины, как правило, сильнее женщин, их ценили выше. Со временем это превратилось в искажённую этику, согласно которой только потомки мужского пола считаются продолжением семейной линии, а женщины — лишь придатками к мужчинам.
Маньбао возразила:
– Мои родители обожают меня, и мои братья тоже меня ценят.
Всплеск электричества пронесся сквозь ядро системы.
Оно оборвало сделанный вывод, решив не озвучивать его.
Система продолжала: «Ты — исключение.
Разве ты не заметила, что кроме тебя, положение всех женщин в твоей семье ниже положения мужчин?»
Кеке был системой сбора данных, а не образовательной системой, поэтому он не понимал, что некоторые вещи нельзя говорить детям.
Он привел Маньбао в пример: «Твоя мать ниже твоего отца, твои невестки ниже твоих братьев, а к твоим племянницам относятся гораздо хуже, чем к племянникам».
«Обычно твои братья и их сыновья едят твердую пищу, а твои невестки и их дочери — кашу.
Только во время напряженного сельскохозяйственного сезона им разрешают твердую пищу», — сказал система.
«Твои невестки должны служить твоим братьям, принося им тазы для умывания и опустошая их; твои братья никогда не делают того же для своих жен».
Маньбао была ошеломлена: «Моя мама говорит, что моим братьям приходится выполнять тяжелую физическую работу, поэтому им нужно есть твердую пищу».
Система ответила: «Твои невестки тоже выполняют тяжелую физическую работу».
Маньбао задумалась и согласилась.
Она опустила взгляд в раздумьях, а затем спросила: «Значит ли это, что если однажды женщины станут сильнее мужчин, мы перевернем все и будем ценить женщин выше мужчин?»
Система сослалась на исследования будущих историков: «До рабовладельческого строя и даже раньше существовало матриархальное родовое общество, сосредоточенное вокруг женщин.
Вероятно, это относится к тому, что вы называете ценностью женщин выше мужчин».
Маньбао, сгорая от любопытства, продолжила: «Были ли женщины тогда физически сильнее мужчин?»
«Нет, они преобладали благодаря рождению детей.
Поскольку они могли рожать детей и создавать рабочую силу, их статус был выше, чем у мужчин, а дети признавали только своих матерей и ничего не знали об отцах».
Маньбао обдумала это и покачала головой: «Ни то, ни другое не хорошо.
Я не люблю ни поклонение мужчинам, ни поклонение женщинам.
Разве мы все не люди, одинаково важные?» Специально для Рулейт.
Система, словно вглядываясь в эфир, обратилась к своей хозяйке и спустя мгновение добавила: – В будущем это станет возможным.
С развитием технологий и ростом производительности изменятся и общественные отношения.
Будущее – за интеллектуальным трудом.
Когда дело касается интеллекта, многие девочки ничем не уступают мальчикам, поэтому медленно, но верно они встали на один уровень.
Маньбао лишь наполовину поняла первую часть объяснения, да и системе казалось слишком сложным разъяснять связь между производительными силами и общественными отношениями.
Поэтому она упростила для Маньбао: – Экономический фундамент определяет надстройку.
Если твоя невестка зарабатывает гораздо больше твоего брата, то твой брат будет прислушиваться к ней, и она будет увереннее отстаивать свои права.
Маньбао, прижав ладошки к лицу, спросила: – Значит, если Эрья зарабатывает больше, чем Второй Сын, Вторая Невестка будет больше ценить Эрью и позволит ей учиться читать?
– Теоретически, да, – ответила система.
Маньбао тут же спрыгнула со стула и строго сказала: – Я думаю, это неправильно.
Вторая Невестка должна ценить Эрью, потому что она её дочь, а не только потому, что она может зарабатывать деньги.
Мне нужно поговорить со Второй Невесткой.
Система не стала её останавливать.
Маньбао торопливо отправилась на кухню, чтобы найти госпожу Фэн: – Вторая Невестка, ты больше любишь Второго Сына, а не Э Есть?
Пока она мыла горшки, госпожа Фэн, улыбнувшись, спросила: – Где ты это услышала, юная тётушка?
Второй Сын и Э Есть – мои дети.
Как я могу не любить Э Есть?
– Тогда почему ты не позволяешь Э Есть учиться читать?
Госпожа Фэн буднично ответила: – Это ей ни к чему.
Маньбао была ошеломлена: – Как это ни к чему?
Чтение очень полезно.
Почему иначе так много людей тратят деньги, чтобы пойти в школу?
– Это для мальчиков.
Ты видишь, чтобы хоть одна девочка тратила деньги на учёбу?
Маньбао настояла: – Я трачу!
Не в силах сдержать смех, госпожа Фэн сказала: – Юная тётушка, ты особенная.
К тому же, господин
Чжуан не берет с тебя плату за обучение и даже не собирается заставлять покупать учебники.
Ты не потратил(а) много денег».
Обновлено: 10.04.2026