— То, что призрак профессора Курокавы может лечить рак, по сути, правда. Но сейчас это нужно временно держать в секрете, не стоит предавать огласке. Профессор Норитика, вы согласны? — Директор больницы, председательствующий на совещании, сразу задал тон обсуждению. Профессор Норитика помолчал немного и кивком согласился с мнением директора.
Заведующий медицинским отделением Японского Медицинского Университета — это должность в самом университете. У университета может быть несколько аффилированных больниц, поэтому теоретически директор больницы подчиняется заведующему медицинским отделением, а тот, в вою очередь, — ректору университета. Должность заведующего медицинским отделением выше, чем директора аффилированной больницы, но их сферы ответственности и полномочия пересекаются и различаются, это не прямое подчинение. Фактически, в рамках больницы при Медуниверситете их власть примерно равна.
Хотя профессору Норитике и не хотелось признавать это невероятное сверхъестественное событие, а в глубине души он и вовсе испытывал отвращение к тому, что его заклятый враг Курокава даже после смерти смог его превзойти, излечивая рак на поздней стадии, с которым он сам справиться не мог, факты говорили сами за себя. На этот раз были и свидетели, и вещественные доказательства.
После вчерашнего ночного инцидента с призрачным доктором старшая медсестра немедленно доложила о случившемся. Её показания были куда убедительнее слов доктора Сатоми и нескольких медсестёр. К тому же, на видеозаписи было чётко видно лицо профессора Курокавы. Всё это наконец привлекло внимание руководства больницы при Медуниверситете.
Ещё до начала официального рабочего дня сотрудников диагностического отделения подняли из постелей. Группа врачей и медсестёр дежурила у палаты 1302, и как только старушка проснулась, её немедленно отправили на специальное обследование. Полученные снимки ясно показывали: злокачественная опухоль в печени старушки уменьшилась до небольшого размера, рак из последней стадии перешёл в раннюю. Даже цирроз печени, который у неё был, попутно оказался излечен.
Если значительное улучшение состояния госпожи Эбины ещё можно было с натяжкой списать на ошибку диагностики, то объяснять тем же улучшение состояния старушки было бы самообманом. Больница при Медуниверситете, признанная государством специализированным центром лечения рака, не могла дважды подряд совершить такую грубую ошибку. Тем более, старушку перевели сюда из другой больницы уже после ухудшения состояния, и имелись результаты обследований из той больницы, показывающие, что тогда рак печени был даже в более тяжёлой стадии, чем сейчас. Вероятность того, что две крупные больницы одновременно допустили такую элементарную ошибку, была ничтожно мала.
Увидев позицию двух людей, стоявших на вершине иерархической пирамиды больницы, остальное руководство тоже выразило согласие. Врачи, хоть и высокообразованные люди, не были косными консерваторами. Наоборот, научные открытия в медицине появлялись с головокружительной скоростью, и врачам приходилось постоянно учиться даже в свободное от работы время, чтобы не отстать и не оказаться за бортом передовой медицины. Игнорировать железные факты ради сохранения своего хрупкого мировоззрения было бы самообманом (досл. «затыкать уши и красть колокольчик»).
— Неизлечимая болезнь вроде рака на поздней стадии… оказывается, поддаётся лечению! Судя по этому снимку, ещё один такой сеанс — и, возможно, полное излечение.
— Полное излечение — это слишком смело сказано. Но сейчас у обеих пациенток рак на ранней стадии. Если сделать операцию, пятилетняя выживаемость будет очень высокой.
Эксперты больницы с недоверием на лицах разглядывали снимки и изумлённо цокали языками. Даже после лечения рака на ранней стадии, когда все новейшие методы обследования показывают норму, врачи не рискуют говорить о полном излечении. Ведь раковые клетки могут ежедневно мутировать из нормальных. Поэтому профессиональный термин — «пятилетняя выживаемость». За этим показателем нет глубокой научной подоплёки, это просто статистика. Считается, что если у пациента в течение пяти лет не было рецидива, то он излечился, но это не стопроцентная гарантия.
— Директор, нужно ли сообщить об этом семье профессора Курокавы? — спросил один из главврачей со странным выражением лица. Всё-таки профессор Курокава при жизни был заведующим медицинским отделением, и его репутация в больнице была весьма высока.
— Нет, это нужно держать в строжайшей тайне! — не раздумывая, отрезал профессор Норитика. — Призрачный доктор появлялся в больнице два дня подряд, но кто даст гарантию, что он придёт и впредь? Если он больше не появится, а история получит огласку, будет очень трудно всё уладить, и это негативно скажется на репутации нашей больницы.
— Нам следует подготовиться. Если профессор Курокава сегодня вернётся… — начал было один из врачей, но, заметив недовольное лицо профессора Норитики, поспешно поправился: — Если призрачный доктор появится, то в какой палате на тринадцатом этаже?
В первый день профессор Курокава появился в палате 1301, на второй — в 1302. Обе палаты были расположены ближе всего к лифтам, и обе были двухместными.
— В палате 1301, кроме госпожи Эбины с раком желудка последней стадии, была ещё пациентка с раком матки, но её жизни ничего не угрожало. Поэтому профессор Курокава её проигнорировал? — сказал кто-то, листая историю болезни.
— Другой пациент в палате 1302 — ребёнок с раком кости, операция назначена на завтра. Даже с ампутацией прогноз неблагоприятный, не факт, что удастся спасти жизнь. Значит ли это, что на этот раз профессор Курокава, скорее всего, появится там?
— Об этом потом поговорим. Ещё не факт, что профессор Курокава сегодня вообще придёт, — заключил кто-то.
Обсуждение шло долго, но в итоге было принято несколько решений. Самое главное — строжайшая секретность. Все врачи и медсёстры, знающие об инциденте, должны были подчиниться решению директора и профессора Норитики и держать язык за зубами. Во-вторых, на тринадцатом этаже нужно было установить новые камеры видеонаблюдения. Учитывая странное отключение электричества во время предыдущих появлений профессора Курокавы, нужно было тщательно проверить всю электросистему этажа и подготовить щитовую. Новые камеры должны были иметь функцию автономного питания. В-третьих, следовало усилить охрану. Кроме того, такие важные персоны, как директор и профессор Норитика, решили лично присутствовать на месте, чтобы увидеть своими глазами, кто это — человек или призрак.
После совещания доктор Сатоми и практикантка вместе вышли из конференц-зала. Их, как свидетелей обоих явлений профессора Курокавы, тоже пригласили присутствовать, но права голоса у них, конечно, не было. Они лишь отвечали на вопросы руководства больницы.
— Почему директор и профессор Норитика выглядели такими недовольными? Ведь профессор Курокава спас две жизни, это же хорошо для больницы! — надув губы, пожаловалась практикантка доктору Сатоми. — Неужели они боятся, что профессор Курокава отнимет у них работу, раз может лечить рак?
Доктор Сатоми горько усмехнулся. Как можно бояться, что у больницы не будет пациентов?
По данным Японского Национального онкологического центра, риск заболеть раком значительно возрастает после 40 лет. К 71 году совокупный риск составляет 21%, а к 85 годам — 36%. Рак возникает из-за генных мутаций, ошибок при транскрипции ДНК. А поскольку транскрипция генов происходит в организме постоянно на протяжении всей жизни, чем дольше человек живёт, тем выше вероятность заболеть раком. Япония известна своей высокой продолжительностью жизни, поэтому здесь накопились миллионы онкологических больных. По статистике, 65% японских мужчин и 51% женщин заболевают раком в течение жизни. То есть каждый второй японец сталкивается с раком, а каждый третий умирает от него.
Профессор Курокава появился дважды и вылечил всего двух человек. Даже если бы он приходил каждый день в году, спасённые им люди были бы лишь каплей в море.
Директор больницы и заведующий медицинским отделением, хоть и были врачами, но обладали большой властью, влияли на кадровую политику и стратегию развития больницы. Естественно, они не могли избежать бюрократического мышления: им не нравились любые перемены, будь то хорошие или плохие. Лучше всего, когда царит тишина и покой, и ничего не происходит. Появление призрачного доктора и проведение им операций — если об этом станет известно, последствия для больницы могут быть непредсказуемыми, как хорошими, так и плохими. Поэтому директор и профессор Норитика предпочли бы, чтобы это странное сверхъестественное событие никогда не происходило.
Днём доктору Сатоми предстояла небольшая операция. Закончив её, он освободился только к вечеру. Сегодня ночью он точно должен был дежурить на тринадцатом этаже и ждать появления профессора Курокавы.
Но время ещё было раннее, и доктор Сатоми решил проведать госпожу Эбину и старушку из соседней палаты. К тому же, сегодня ночью профессор Курокава, скорее всего, появится у второй койки в палате 1302. Супружеская пара, дежурившая там вчера ночью, тоже видела профессора Курокаву. Они были в ужасе и даже хотели перевестись в другую больницу. Лишь после долгих уговоров доктора Сатоми они согласились не менять койку. Доктор Сатоми хотел намекнуть им, чтобы они не упустили этот уникальный шанс. Ампутация для ребёнка — это ужасно.
Однако, когда доктор Сатоми поднялся на лифте на 13-й этаж, он обнаружил, что палаты 1301 и 1302 пусты. Только в 1302 поселился какой-то незнакомый мужчина. Доктор Сатоми нашёл дежурную медсестру и узнал, что это было распоряжение профессора Норитики: пациентов из обеих палат перевели в другие места.
Не раздумывая, Сатоми бросился в кабинет заведующего медицинским отделением и потребовал объяснений, почему койки поменяли именно сейчас. Профессор Норитика не дал прямого ответа, лишь сказал, что ситуация сложная, нужно учитывать множество факторов, поэтому они выбрали наиболее подходящего пациента и поместили его в палату 1302. Затем он выпроводил Сатоми.
Не смирившись, доктор Сатоми навёл справки через знакомых и узнал, что тот мужчина — президент крупной компании, госпитализированный с раком пищевода. Чем богаче человек, тем больше он ценит жизнь. Президент ещё не насладился всеми благами богатства и, конечно, не собирался сдаваться. Этот состоятельный человек обратился за лечением в больницу при Медуниверситете. Сразу после госпитализации он пожертвовал больнице 30 миллионов иен и пообещал пожертвовать ещё 100 миллионов, если его состояние улучшится. Такого щедрого VIP-пациента, естественно, окружили вниманием высшего руководства больницы. Была собрана лучшая команда врачей во главе с профессором Норитикой, которые прилагали все усилия для его лечения. Однако результаты были неутешительными: состояние президента постоянно ухудшалось, раковые клетки распространились в другие органы, и даже больница при Медуниверситете была бессильна.
Значит, профессор Норитика поместил президента в палату 1302 и освободил две ближайшие к лифтам палаты для того, чтобы профессор Курокава вылечил именно этого президента?! Ради этого он даже перевёл ребёнка с раком кости из палаты 1302, буквально вырвав у него из рук этот единственный шанс на спасение!
Как мог профессор Норитика опуститься до такого ради корысти и славы? Какая хладнокровность! На совещании Норитика делал вид, что не желает вмешательства призрака профессора Курокавы, а сам тут же подсунул ему важного пациента, используя Курокаву как инструмент для достижения собственных целей!
С таким доктор Сатоми мириться не мог.
Наступила полночь. На этот раз на ночном дежурстве были не какие-то рядовые медсёстры и врачи, а целая группа высшего руководства больницы. Даже директор и профессор Норитика лично прибыли на место. Кроме того, были вызваны семь или восемь охранников. На посту медсестёр и в коридоре стало тесно. Специально была выделена медсестра, которая обошла другие палаты на 13-м этаже и попросила пациентов лечь спать пораньше и не выходить из палат.
К этому времени большинство не подозревавших ни о чём пациентов и их родственников на 13-м этаже уже спали. А вся толпа врачей и охранников, дежуривших на месте, с тревогой смотрела на двери лифта.
Тик! — Стрелки настенных часов сошлись наверху. Раздался тихий щелчок, и свет на посту и в коридоре снова погас.
— Значит, это действительно призрак? Столько приготовились, а свет всё равно вырубился, — прошептал кто-то.
Но сейчас это уже никого не волновало. Все взгляды были прикованы к служебному лифту, который уже начал движение. Хотя служебный лифт на первом этаже был заперт, и за ним следили несколько охранников, он всё равно необъяснимым образом поехал вверх.
— Где пациент? — Двери лифта открылись, и из него вышел профессор Курокава, источая леденящий холод. Лицо его было бесстрастным, голос — холодным.
Он действительно вернулся?! Профессор Норитика невольно вытаращил глаза. Он, конечно, узнал этого гениального врача, вызывавшего у него зависть. Лишь после смерти Курокавы кресло заведующего медицинским отделением досталось ему.
— Это правда профессор Курокава!
— Невозможно?!
Сейчас на 13-м этаже собрались опытные врачи, проработавшие в больнице много лет. Кто из них не знал профессора Курокаву, который всего год назад был заведующим медицинским отделением? Хотя они и были морально готовы, вид настоящего призрака профессора Курокавы поверг их в ужас, лица стали белыми как полотно.
Профессор Курокава медленно приближался. Некоторые врачи не выдержали напряжения и в страхе попятились.
— Где пациент? — снова спросил профессор Курокава. Но врачи больницы дрожали от страха, переглядывались и не смели вымолвить ни слова.
Хотя никто не ответил, тело профессора Курокавы начало двигаться в сторону палаты 1302, словно он предвидел, что именно там находится пациент с неизлечимой болезнью.
Однако в глазах профессора Норитики мелькнуло торжество — его план удался.
— Пациент в палате 1309! — выкрикнул доктор Сатоми, выбежав вперёд.
Рука профессора Курокавы уже лежала на ручке двери палаты 1302. Он остановился, повернул голову и уставился на доктора Сатоми своими жуткими белыми глазами.
________________________________________
Примечания:
• Аффилированная больница (附属医院): Больница, связанная с медицинским университетом или факультетом.
• Ректор университета (大学校长): Глава университета.
• Рецидив (复发): Возобновление болезни после кажущегося выздоровления.
• Миллион иен (万円): Японская денежная единица. 3000 маньен = 30 миллионов иен, 1 окуйен = 100 миллионов иен.
• VIP-пациент: Очень важная персона.
• Щитовая (配电房): Помещение, где расположено электрораспределительное оборудование.
Обновлено: 18.01.2026