◎Хорошо тебя вознагражу◎
Шум празднования юбилея в усадьбе Хуаюэ постепенно утих, и гости разбились на небольшие группы, беседуя за чаем в саду.
Линь Циу сидела на плетёном диване под навесом, держа на руках пушистого Коко и нежно почесывая его под подбородком. Собачка блаженно жмурилась, урча от удовольствия, а её розовый язычок время от времени касался ладони девушки.
— Коко, ты меня помнишь? — Линь Циу склонилась к щенку, потеревшись носом о его влажный носик, и её голос звучал мягко и нежно.
Коко тут же ответил ей горячей любовью, пытаясь лизнуть её лицо, а его хвост вращался, словно маленькая вертушка.
Рядом сидела старушка У с чашкой чая и наблюдала за этой сценой с тёплой улыбкой.
— Посмотри, как она к тебе тянется, эта крошка.
— Да, бабушка, Коко очень воспитанный, — Линь Циу подняла лицо, сияя.
— Эта малютка многое пережила у меня, — старушка вздохнула, и в её голосе слышались грусть и жалость. — Как я уже говорила, двое других моих псов, пользуясь своим размером, постоянно её обижают. А она такая робкая, что без людей даже к миске боится подойти.
Линь Циу нахмурилась и невольно крепче прижала к себе Коко, будто пытаясь передать ему ощущение безопасности. Собачка, словно понимая, зарылась глубже в её объятия.
— Сяо У, ты так привязалась к Снежку, и он к тебе тоже, — старушка У смотрела на девушку, и её тон был мягким, но не допускающим возражений. — Я решила — отдам тебе эту малышку. Забирай её к себе, окружай заботой.
Лицо Линь Циу мгновенно озарилось радостью, и восторг буквально переполнял её.
— Бабушка, правда?
Она расцеловала макушку Коко, который радостно залаял в ответ.
— Конечно, правда, — кивнула старушка. — Но с одним условием — ты должна согласиться.
— Говорите, бабушка, — Линь Циу сразу же согласилась, ещё не осознавая серьёзности положения.
— Тебе придётся иногда навещать меня вместе с Ачжоу, — продолжила старушка, но затем перешла к более практичным вещам. — И ещё, Сяо У, Ачжоу говорил, ты живёшь в однокомнатной квартире?
Она сделала паузу, полную заботы.
— Разве не тяжело в таких условиях и работать, и заботиться о питомце?
Линь Циу покачала головой, улыбаясь.
— Бабушка, это не проблема. В моём доме есть зона для животных, ухаживать за Коко будет удобно.
Старушка задержала взгляд, затем взяла девушку за руку и предложила заранее продуманное решение.
— Я вот что подумала — раз уж вам с Ачжоу всё равно рано или поздно жить вместе, почему бы не переехать к нему сейчас? Так и вам будет легче, и мне спокойнее.
...Что?
Переехать к Хо Тинчжоу?!
Улыбка застыла на лице Линь Циу, а её пальцы, гладившие шерсть Коко, остановились. Она инстинктивно посмотрела на Хо Тинчжоу, который в нескольких шагах беседовал со старшими.
Тот, заметив её растерянность, как раз поднял взгляд.
В тот момент, когда она сомневалась, и ладони её уже стали влажными, Хо Тинчжоу, неожиданно закончив разговор, подошёл и спокойно поддержал.
— Бабушка, вы правы.
Услышав это, Линь Циу онемела от изумления, а её миндалевидные глазки широко раскрылись, выражая сдержанный протест.
...Это был явный взгляд "я злюсь, но молчу".
Хо Тинчжоу усмехнулся, слегка наклонился к ней, и его тёплое дыхание коснулось её уха.
— Ты же знаешь характер бабушки, — его голос, специально пониженный, приобрёл лёгкий оттенок соблазна. — Или ты хочешь переехать сюда и каждый день "играть роль" у неё на глазах?
Как только эти слова были произнесены, её запястье, лежавшее на подлокотнике, сжали пальцы мужчины. Не сильно, даже вежливо, но прохладные кончики пальцев слегка сдавили нежную кожу, передавая безмолвный сигнал —
Сейчас другого выбора нет.
Сердце Линь Циу сжалось, и она тут же поняла намёк.
Забота старушки У была искренней, и как молодая невестка, какими доводами она могла опровергнуть разумное предложение старших?
Взвешивание "за" и "против" заняло лишь мгновение.
Линь Циу опустила ресницы, скрывая сложные эмоции. Подняв взгляд, она уже обрела покорную улыбку и, глядя на ожидающую ответа старушку, тихо кивнула.
— Бабушка, вы правы, я не подумала. Я... скоро перееду, — сказала она, затем украдкой бросила недовольный взгляд на Хо Тинчжоу и слегка поджала губы.
— Вот и славно! — старушка рассмеялась, довольная, и похлопала её по руке. — Так и должно быть! Ачжоу, смотри, хорошо заботься о Сяо У! Если хоть капля несправедливости — мне с тобой разговор!
Хо Тинчжоу, вернувшись к привычной сдержанности, кивнул.
— Будьте спокойны.
Его пальцы, сжимавшие её запястье, в тот момент, когда она согласилась, незаметно разжались, оставив лишь лёгкое жжение.
—
Праздник наконец завершился.
Хо Тинчжоу распорядился, чтобы водитель отвёз Линь Циу в город, а Коко временно остался в усадьбе Хуаюэ — его должны были привезти позже, когда всё устроится.
Машина марки Hongqi мчалась по улицам и остановилась на углу оживлённого торгового района.
— Мисс Линь, мы прибыли.
— Спасибо.
Только выйдя из машины и оглядываясь в поисках подруги, Линь Циу неожиданно оказалась в чьих-то объятиях.
— Ха-ха, это я! — Жуань Тан отпустила её, взяла её лицо в ладони, осмотрела и нахмурилась. — У-у, ты опять похудела? Подбородок острый! Признавайся, опять питаешься одними булочками?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 20.01.2026