Чжэнь-ши злорадствовала, забавляясь тем, что попытки Бай-ши и Ли-ши снискать расположение свекрови и золовки провалились. Однако, Бай-ши и Ли-ши оставались равнодушными; по крайней мере, они показали свое радушие и заботу о Мудань, выглядя великодушными и бескорыстными. Госпожа Чэнь несомненно оценит их добрые намерения и не будет относиться к ним несправедливо. В будущем они смогут утверждать, что оказали Мудань услугу.
Однако у Сюэ-ши были другие заботы:
– Матушка, куда нам перевезти ваши вещи из тех комнат?
Её вопрос заставил каждую невестку задуматься о своих интересах. Три комнаты не были пусты; они содержали личные сбережения госпожи Чэнь, накопленные за многие годы. Хотя приданое Мудань было внушительным, оно принадлежало ей и было неприкосновенно. Однако личные средства госпожи Чэнь были другим делом. Дети наложниц не могли претендовать на долю, но могли надеяться, в то время как законные дети могли в полной мере участвовать в разделе имущества. Все знали, что госпожа Чэнь благоволила Мудань, и если их вещи смешаются, госпожа Чэнь могла позже заявить, что изначально эти вещи всегда принадлежали Мудань, оставляя остальных без права выбора.
Госпожа Чэнь уже планировала, чтобы Мудань спокойно обосновалась надолго, и для этого нужно было прояснить финансовые вопросы, чтобы избежать любых споров в будущем. Она не хотела, чтобы Мудань обвиняли в присвоении вещей, принадлежащих её невесткам или племянницам. Она сказала:
– Да, у Мудань много вещей, и ей нужно место. Я помню, у нас есть две пустые задние комнаты позади нашего склада. Давайте переместим все мои вещи туда. Также, пусть кто-нибудь скажет вашему отцу, что предметы, привезенные из семьи Лю, не очень важные и более громоздкие, которые не поместятся в доме, следует хранить на подходящем складе в нашей лавке, с кем-то специально назначенным присматривать за ними. – Повернувшись к Мудань с улыбкой, она продолжила: – Твои вещи – как отдельное поместье. У нас здесь уже есть все, поэтому, кроме ценностей и предметов первой необходимости, не привози остальное обратно. Будет слишком тесно. Как только все будет надлежащим образом сохранено, пусть твой отец отдаст тебе ключи и опись. Ты сможешь забирать предметы по мере необходимости. Что ты думаешь?
– Я последую твоим распоряжениям, матушка, – сказала Мудань.
Чем больше времени она проводила с госпожой Чэнь, тем больше она ею восхищалась. Распоряжение госпожи Чэнь было идеальным, полностью отделяющим собственность Мудань от семьи Хэ. В будущем, если Мудань захочет переехать, ей нужно будет лишь забрать свои личные вещи из трех боковых комнат, оставив мебель. Это было ясно, просто и комфортно. Никто не мог найти изъянов в этом плане.
Видя согласие Мудань, госпожа Чэнь поручила Чжэнь-ши и Ли-ши, двум соперницам, присматривать за перемещением своих сундуков, в то время как Сюэ-ши она велела устроить кровать, столы, стулья и занавески для Мудань. Бай-ши было поручено приготовить ужин. Она отослала детей, оставив только Чжан-ши и Сун-ши составить компанию Мудань.
Когда приблизился вечер, снаружи поднялся шум. Хэ Чжичжун и Хэ Далан в сопровождении группы людей вносили более двадцати горшков с пионами из приданого Мудань. Когда суматоха улеглась, Хэ Чжичжун отослал всех, кроме госпожи Чэнь, Мудань, мамы Линь и Юйхэ, чтобы подробно расспросить о ситуации с семьей Лю.
Мудань спокойно пересказала события, лишь опуская более интимные детали, предоставляя госпоже Чэнь заполнить пробелы позже.
Хэ Чжичжун уже слышал некоторые истории от мамы Линь и Юйхэ по дороге домой и теперь искал подтверждения. Общая ситуация была ясна: кто прав или виноват, может ли брак продолжаться, и есть ли какая-либо возможность примирения. В его возрасте у него больше не было вспыльчивости Хэ Далана, и он предпочитал сосредоточиться на поиске решений.
Он расхаживал по комнате со своим большим животом, заложив руки за спину, вздыхая и поглаживая свои седеющие волосы.
Хотя Мудань и госпожа Чэнь ушли быстро, он провел весь день в переговорах с Лю Чэнцаем и Лю Чаном. После того как отец и сын Лю вышли и вернулись, они успокоились, и их отношение к ним значительно изменилось. Лю Чэнцай говорил все правильно, и Лю Чан даже подавал чай и извинялся. Оба согласились, что если Мудань хочет некоторое время пожить в родительском доме, она может, и когда она успокоится, Лю Чан придет, чтобы извиниться и забрать её со всеми почестями.
Учитывая, насколько далеко зашло дело, как можно было разрешить его так легко? Он, естественно, не согласился и приготовился обсудить развод с семьей Лю, но отец и сын Лю находили отговорки, чтобы избежать встречи. К вечеру, когда он больше не мог задерживаться и ему нужно было вернуться домой, большая часть вещей Мудань была перевезена обратно, но он и Далан были полны гнева и разочарования.
Мудань, с тех пор как Лю Чан угрожал ей, знала, что этот процесс не сможет пройти гладко. Даже в современности развод был сложным и трудным делом, особенно когда вовлечены имущественные споры, не говоря уже о древних временах. Поэтому она была готова и не чувствовала особого разочарования. Она утешала Хэ Чжичжуна:
– Отец, не беспокойся. Пока я не страдаю в их доме, я не боюсь выжидать. Мне просто жаль, что доставляю столько хлопот тебе, матушке и моим братьям. И это просто несправедливо, что они извлекли выгоду из денег, которые ты так тяжело заработал.
Хэ Чжичжун похлопал ее по плечу:
– Не думай слишком много об этом. Деньги, потраченные на тебя, – часть твоего приданого. Даже если мы вернем их в будущем, они все равно твои. Все, что твоя мать и я сделали, было для твоего благополучия. Если ты не счастлива, это теряет смысл. Просто расслабься и жди; я обсужу это с твоими братьями и приму надлежащие меры.
Обновлено: 20.01.2026