После обсуждения Хана и Саку вышли из отеля и вернулись к машине. Внутри Саку протянул Хане две пачки бумаги.
— Что это? — спросила Хана.
— Брачный контракт. Приятно, когда все изложено в письменном виде, не так ли? Ознакомься с ним. Если ты сочтешь его удовлетворительным, мы немедленно подпишем его.
— Когда ты их составил? — спросила она, застигнутая врасплох. — Э-э-э, давай посмотрим. Компенсация после успешного завершения…
В контракте были указаны условия, которые Саку озвучил ранее: один миллиард иен, земля и имущество, а также рекомендация на постоянную работу.
— Срок действия контракта заканчивается, когда мои способности больше не нужны для поддержания барьера? Это верно?
— Да. Если мы сначала должным образом восстановим барьер, то потом я смогу поддерживать его в порядке самостоятельно.
— Понимаю. Поняла. О, кстати, сколько тебе лет, Саку?
Вопрос был более чем назревшим, но какое оправдание она могла придумать? Она просто никогда раньше не интересовалась возрастом главы клана.
— Двадцать четыре, — ответил он.
— Моложе, чем я думала.
— Ты намекаешь, что я выгляжу старым? — он многозначительно посмотрел на нее.
Она поспешно пошла на попятную.
— Дело не в этом. Я просто думала, что ты должен быть старше, чтобы возглавить клан.
— В конце концов, я гений, — сказал он с надменным выражением лица.
Она посмотрела на него так, словно он был ничем не лучше гусеницы.
— Что у тебя за выражение лица? — спросил он.
— Тебе не стыдно так говорить о себе?
— Не то чтобы это было неправдой, так в чем проблема? Что еще более важно, ты все проверила?
— Да. Я закончила.
Хана подписала оба экземпляра контракта и вернула их Саку, который затем поставил свою подпись рядом со своим именем.
— У каждого из нас будет по экземпляру, — он передал ей еще один лист. — Теперь мне нужна твоя подпись здесь.
Это была регистрация брака.
— Что?! — воскликнула она. Вид настоящего документа потряс ее.
Подпись Саку была поставлена чернилами в графе «муж». Раздел «свидетели» также был уже заполнен.
— Поторопись и заполни его, — попросила Саку.
— Эй, подождите. Мы делаем это сейчас?
— Очевидно. Мы работаем над контрактом, который недействителен до тех пор, пока ты официально не станешь моей женой. Не струси сейчас.
Он мог говорить все, что хотел, но она не могла справиться со своей нервозностью.
Конечно, она согласилась с условиями, но теперь, когда она проводила официальную регистрацию брака, все это казалось более реальным. Ее руки дрожали.
— Продолжай, — сказала Саку.
— Я… я уже все поняла. Не торопи меня.
Хана тщательно записала свои данные, чтобы не допустить ошибок, и вернула Саку регистрационный документ.
Саку тщательно просмотрел документ. Его губы изогнулись в улыбке, довольный тем, что он увидел.
— Хорошо. Я передам это дело в мэрию сегодня же.
Если бы это было несколько лет назад, Хане потребовалось бы согласие родителей, чтобы выйти замуж до достижения ею двадцатилетнего возраста, но закон был пересмотрен таким образом, чтобы восемнадцатилетние считались совершеннолетними. Таким образом, Хана могла выходить замуж, не спрашивая разрешения у родителей.
— Потом мы получим благословение твоих родителей, — сказал Саку. — Не важно, что к тому времени мы уже будем женаты.
Машина подъехала к дому Ханы, и Хана вышла одна.
— Я навещу тебя во время следующих каникул, так что постарайся быть дома, — сказал Саку.
Она все еще была ошеломлена тем, что они подали заявление о регистрации брака без согласия ее родителей.
Должно быть, он был уверен, что они дадут свое разрешение.
Нет, причина была не в этом. Просто мнение ее родителей не имело для него никакого значения.
Саку был молод, но он намного старше ее родителей по положению.
Хана вернулась в свою комнату.
Аои и Мияби вышли поприветствовать ее.
— Вас сегодня не было дома допоздна. Мы беспокоились о вас, — сказала Мияби.
— Мне жаль. Случилось что-то непредвиденное, — ответила Хана.
— Вы столкнулись с тенью? — спросила она.
— Нет, не совсем… — Хана не знала, как объяснить. Слова застряли у нее в горле.
Затем Азуха опустилась ей на плечо и сказала:
— Учитель теперь замужняя женщина.
— Что? — Мияби выглядела потрясенной. Она не поняла.
— Старшая сестренка, что ты имеешь в виду? — спросил Аой с грозным выражением лица.
Поскольку Азуха была первой шикигами Ханы, Аой и Мияби всегда относились к ней вежливо и называли ее своей старшей сестрой.
— Хозяйка была ослеплена деньгами и согласилась стать невестой, — сказала Азуха.
— Подожди секунду, Азуха… — вмешалась Хана.
То, как Аой и Мияби смотрели на нее, причиняло ей боль.
— Госпожа, не могли бы вы объясниться? — спросил Аой.
— Это правда, не так ли? — продолжила Мияби.
— Да, — призналась Хана.
Двое шикигами засыпали ее вопросом за вопросом, на каждый из которых она отвечала, ничего не скрывая. После того, как они узнали все, что можно было знать, они с раздражением уставились на Хану.
— Вас определенно обманывают, госпожа, — заключил Аой.
— Я согласна… — сказала Мияби.
— Боже… — простонала Хана.
Их полные жалости взгляды пронзили ее сердце, но это было не более чем то, чего она заслуживала. С точки зрения стороннего наблюдателя, это было слишком хорошо, чтобы быть правдой. Только дураки купились бы на такой очевидный план.
— Но… но если он сдержит свои обещания, я смогу наслаждаться жизнью на пенсии вместе со всеми вами, — запротестовала Хана.
Она уже зашла так далеко. Возможно, в ней говорило просто упрямство, но она не хотела верить, что ее обманули.
— Ну, если вы не против, я соглашусь с этим… — сказал Аой.
Мияби добавила:
— Вам следует проявлять больше осторожности, мастер. В противном случае вас могут надуть.
— Возможно, уже слишком поздно для этого, Мияби. Разве вы еще не подписали заявление о регистрации брака? — спросила Аой в подтверждение.
— Я так и сделала, — сказала Хана с беспомощным смехом. Она поняла, что поторопилась. Внезапно ее охватил страх. — Ч-что мне делать?!
— Даже если вы попросите нас об этом… — сказал Аой, не зная, как ответить на отчаянные мольбы Ханы.
— Вы уже замужем. Теперь пути назад нет. Я бы хотел, чтобы вы хотя бы сначала поговорили с нами, — Мияби нахмурила брови, не менее обеспокоенная.
— Ты прав… Это не приходило мне в голову, — она была слишком сосредоточена на деньгах. Она в отчаянии обхватила голову руками, но вскоре перестала думать. — Да ладно, все как-нибудь образуется. Ха-ха-ха, — она весело рассмеялась, но это только выглядело натянутым.
— Ты думаешь, все будет хорошо, Мияби? — спросил Аой.
— В худшем случае, мы можем убить главу клана и сбежать вместе. Мияби подкрепила свое грубое предложение теплой и нежной улыбкой.
Аои, которая ценила Хану больше всего на свете, решительно кивнула в знак согласия.
Затем наступил обещанный отпуск.
Хана не слышала ни единого слова от Саку и полностью стерла его из своей памяти. В данный момент она смотрела аниме и рыдала навзрыд.
— Бва-а-а-а. В конечном итоге я плачу, независимо от того, сколько раз я смотрю это. Это классика, — сказала Хана.
Мияби смотрела на Хану, но больше не могла молчать.
— У вас есть время смотреть такое аниме, учитель?
— Почему нет?
— Сегодня приезжает господин Итиномия.
Хана явно забыла об этом соглашении, пока Мияби не напомнила ей.
— Хорошо. Теперь, когда ты упомянула об этом, это что-то значит, — сказала она.
— Госпожа…
— Не смотри на меня таким обвиняющим взглядом. С тех пор он вообще не выходил со мной на связь, так что я, конечно, забыла об этом. Он действительно приедет? Может, это была его шутка.
Но как только Хана закончила говорить, они услышали звук шагов, приближающихся к комнате.
Мияби и Аой немедленно исчезли.
— Мисс Хана!
Это была Сэй. Она была в смятении. От ее обычного самообладания и деловитости не осталось и следа.
— Что не так? — спросила Хана.
— Прибыл глава клана Итиномия! Он тоже просил вас прийти, — выпалила Сэй.
— Ты же не серьезно…
Хана быстро привела себя в порядок и отправилась в главный дом. Она вошла в комнату, где ее ждал лорд Итиномия — Саку.
— Ого, ты действительно пришел.
Губы Ханы сжались в тонкую линию.
Лицо Саку омрачилось в ответ.
— У тебя какие-то проблемы с этим? Только не говори мне, что ты забыла?..
— Хана! — вмешался ее отец. — Разве так можно разговаривать с главой клана? Ты ведешь себя грубо!
«Это ты ведешь себя грубо, перебивая лорда, когда он говорит», — возмущенно подумала Хана.
Она повернулась, чтобы посмотреть на своего отца, который был в комнате с ее матерью и Хадзуки. Янаги, как обычно, отсутствовал.
— Поторопись и присаживайся! — приказал отец.
— Да, да, — сказала она тоном, в котором слышалось: «Вот и все».
Она собиралась сесть рядом с Хадзуки, когда Саку остановил ее.
— Подожди, Хана. Ты сядешь рядом со мной.
— Что? — это слово, приправленное предательством, было произнесено ее отцом.
Теперь, когда Саку сидел в моем доме, она, наконец, поверила, что события, произошедшие несколько дней назад, были реальностью. Она представила лица своих родителей, когда Саку сообщила эту новость, и чуть не расхохоталась.
Тем не менее, она сохранила стоическое выражение лица и села рядом с Саку, как он и велел. Ее родители и Хадзуки все еще были в неведении относительно причины прихода Саку. Они уставились на нее с вопросом, «почему ты сидишь рядом с ним?» это ясно читалось в их глазах.
Хана наслаждалась происходящим.
— Ах, господин Итиномия, что привело вас сегодня в нашу резиденцию? — спросил ее отец, переходя к сути дела. Он больше не мог быть терпеливым.
Саку сверкнул озорной улыбкой, взглянул на Хану и открыл рот, чтобы заговорить.
— Я пришел просить руки вашей дочери.
— Это… — заикаясь, пробормотал ее отец, и его лицо просветлело.
Ее мать, казалось, была вне себя от радости, услышав это заявление. Она обняла Хадзуки за плечи и с удовольствием сказала:
— Ты молодец.
Почему они проигнорировали Хану, сидевшую рядом с Саку, вместо того хвалили Хадзуки?
«Что это значит?» — думала Хана, ожидая следующих слов Саку.
— Я здесь, чтобы получить твое благословение на брак с вашей дочерью, которая сидит рядом со мной, Ханой, — продолжил Саку.
— Хм? — ее отец непонимающе уставился на Саку.
Хана отчаянно сдерживала смех и плотно сжала губы.
Ее родители сразу же предположили, что под «дочерью» Саку подразумевал Хадзуки.
Но Хана тоже была дочерью семьи Итисе. Более того, в данный момент она сидела рядом с Саку.
Реакция родителей подсказала Хане, что она для них все равно что невидимка, но она не чувствовала никакой грусти. Она уже давно смирилась с тем, как родители относились к ней.
— Подожди, пожалуйста! Вы уверены, что имеете в виду Хану? А не Хадзуки? — спросил ее отец.
— Да.
— Но у Ханы нет таланта практикующего. Ее шикигами — бабочка, — ее отец не понимал разговора и настойчиво подчеркивал неполноценность Ханы. — У Хадзуки, с другой стороны, шикигами — человек, и она одна из лучших в своем классе в школе «Обсидиан». По моему скромному мнению, она гораздо более подходящая кандидатура на роль вашей жены!
— Как бы то ни было, я выбираю Хану. В любом случае, возможно, я сказал, что пришел просить вашего благословения, но мы уже подали документы на регистрацию брака. Хана уже принадлежит к семье Итиномия.
Хана поняла две вещи из присутствия Саку здесь: то, что регистрация была официальной, и всю глубину его серьезности.
— Что? Вы подали заявку на регистрацию без нашего ведома? Какая наглость! — лицо ее отца покраснело от гнева.
В чем причина его ярости?
Его возмущенные слова были, конечно, не от имени Ханы.
Саку остался невозмутимой перед лицом гнева своего отца. Он пренебрежительно фыркнул, как всегда, высокомерно.
— Это дочь, которую вы бросили на обочине. Почему ты злишься? Я слышал, что ты уделяешь все свое внимание своей старшей дочери. Я просто забираю у вас ребенка, который вам не нужен. На самом деле, вы должны были бы возместить мне ущерб.
Ее родители смущенно отвели глаза, их взгляды бегали по сторонам. Таким образом, они знали о халатности, в которой Саку обвиняла их. Это удивило Хану.
— Н-но… — заикаясь, пробормотал ее отец.
— Как это утомительно. Начнем с того, что в вашем согласии нет необходимости. Хана юридически совершеннолетняя, поэтому ей не нужно ваше разрешение на вступление в брак. Хана уже моя.
— Это… — плечи ее отца разочарованно опустились.
Хана холодно посмотрела на него.
Действительно ли для них было таким шоком, что Хану выбрали вместо Хадзуки, перед которой они заискивали? Ее отца дважды подвела рассудительность: один раз как родителя, а второй — как главу семьи Итисе.
Если бы они воспитывали Хану так же, как Хадзуки, семья Итисе получила бы великую честь и награду как семья невесты главы клана.
Однако Хана не собиралась просить Саку о каких-либо одолжениях от имени своей семьи. Они низко пали среди младших семей, и, по ее мнению, они могли там и оставаться. Это была месть Ханы.
— Это все, что я пришел сказать, — Саку прервал разговор. — Хана.
— Что? — сказала Хана.
— Сейчас же собирай свои вещи. С сегодняшнего дня ты будешь жить в резиденции Итиномия.
— Что?! Прямо сейчас?! — Что, черт возьми, говорил этот эгоист? Хану охватило негодование. — Ты даже не предупредил меня! Это невозможно! — закричала она.
— Пока что багаж можно взять на несколько дней. На остальное мы наймем грузчиков.
— Нет, нет, нет, нет, ты меня не слушаешь.
— Хватит тянуть время. Поехали, — сказал Саку.
Хана внезапно пожалела о том, что согласилась выйти замуж за такого самоуверенного человека, но она поняла, что, если останется, ее жизнь в доме Итисе наверняка станет еще более невыносимой. Она неохотно вернулась в свою комнату, чтобы собрать вещи.
— Возможно, я совершила ошибку, — пробормотала Хана себе под нос. — Слишком поздно притворяться, что ничего не произошло… К тому же, мне бы не хотелось лишиться награды.
— Власть денег пугает, — подумала Хана, собирая школьные принадлежности, одежду на несколько дней и предметы первой необходимости.
Она почувствовала чье-то присутствие позади себя и, обернувшись, увидела стоящую там Хадзуки.
— Что не так? Ты никогда не приходила сюда раньше, — сказала Хана.
— Почему?.. Почему это ты? — спросила Хадзуки, ее голос звучал напряженно и глухо.
— Что ты имеешь в виду? — Хана поняла, что хотела сказать Хадзуки, но все равно спросила.
«Я нехороший человек», — подумала Хана. У нее вырвался тихий смешок.
Веселье Ханы разозлило Хадзуки.
— Над чем ты смеешься? Ты что, издеваешься надо мной? — спросила она. — Еще не поздно. Отдай его мне. Такая, как ты, ни за что не смогла бы стать главой клана! Знай свое место! Ты слабая, Хана.
— Я слабая, так что ты подходишь больше? — спросила Хана.
— Верно.
— Эй, скажи мне, ты серьезно в это веришь? — Хана пригвоздила Хадзуки взглядом, в котором не было ни капли юмора.
Хадзуки была ошеломлена давлением, которое оказывала на нее Хана, чего Хана обычно никогда не делала.
— Ч-что? Это правда, не так ли? С моим уровнем мастерства я больше подхожу господину Итиноми, чем ты. От тебя не будет никакой помощи.
— Может, это и правда так… Но, Хадзуки, ты действительно хочешь выйти замуж за Саку?
— Конечно, хочу. Для меня большая честь быть избранной главой клана. Мой брак был бы заключен ради блага всей семьи.
— Ради семьи, да? — Хана глубоко вздохнула.
— Что теперь?
— Ты можешь прекратить это, Хадзуки?
— Что прекратить?..
Хадзуки не понимала этого даже сейчас. Хана дала ей много откровенных советов в прошлом, но, похоже, она не приняла ни один из них близко к сердцу.
— Перестань беспокоиться о других людях, — посоветовала Хана. — Ты всегда говоришь, что должна сделать это ради семьи, ради отца. Или потому, что так сказала мама, или потому, что этого ждут от тебя друзья, да-да-да. Ты никогда не делаешь того, что решила сама.
— Ты неправа!
— Такими темпами ты больше не будешь Хадзуки Итисе, — предупредила Хана.
Возможно, это их последний шанс вот так поговорить. Прежде чем их пути разошлись, Хана дала Хадзуки, своей второй половинке, совет, который она дала от всего сердца.
— Что ты имеешь в виду? Я — это я. Кем еще я могла быть? — Хадзуки смутилась.
Хана не ожидала, что Хадзуки поймет ее, но надеялась, что однажды Хадзуки поймет смысл ее слов.
— Помнишь, как мы общались в детстве? Ты всегда доверяла мне, — сказала Хана. — Ты говорила мне, что ожидания каждого были слишком высоки. Что ты была счастлива, когда на тебя рассчитывали, но в то же время это причиняло боль. Когда ты перестала жаловаться на эти вещи?
Хадзуки не ответила.
— Это все, что я хотела сказать. Увидимся, Хадзуки. Ты была дорога мне, моя вторая половинка.
Хана бросила в сторону Хадзуки мимолетную улыбку. Она предназначалась девушке, которой Хадзуки была раньше. Затем Хана вышла из своей комнаты и вернулась в главный дом, где ее ждала Саку.
— Ты слишком медлительна, — сказала Саку.
— Если бы ты сказал мне заранее, я бы подготовилась заранее.
Это было то, что она сказала, но на самом деле она имела в виду, что это Саку была виновата в том, что сообщила ей эту новость.
Было неясно, подействовал ли удар на Саку, но он прекратил дальнейшие жалобы и просто сказал:
— Идем.
Он вышел из дома.
— Спасибо, что заботилась обо мне все эти годы, — сказала Хана.
Одарив ее последней лучезарной улыбкой, она повернулась и оставила резиденцию Итисе позади.
Обновлено: 03.02.2026