Сидя в карете, Доу Чжао пребывал в смятении.
Семья Доу была весьма известна в Чжэньдине, и люди обращались к ним за помощью, как наводнение. Однако одно дерево не может образовать лес. Чтобы семья Доу прочно обосновалась и процветала здесь, им нужно было наладить отношения с местными чиновниками и богатыми купцами, а также разобраться с ряжеными и бездельниками. В обычных делах, если они не вредили интересам семьи Доу, они помогали, если могли. А если не могли, то все равно предлагали немного серебра, чтобы помочь, благодаря чему заслужили репутацию доброжелателей.
Она же была всего лишь защищенной девушкой. Если у девушки были какие-то претензии, почему она не обратилась за помощью к дяде, который был главным, или к кузену, который часто путешествовал? Почему пришла к ней?
Если девушка не лгала, то, скорее всего, семья Доу не могла вмешаться в это дело.
Она приказала Хайтану: «Не обращай на нее внимания, давай вернемся в резиденцию».
Неужели она должна была останавливаться и вступать в противостояние с кем-то только потому, что он преградил ей путь?
Хайтань впервые столкнулась с подобной ситуацией и задрожала от страха. Она откинула штору и окликнула водителя, а затем наклонилась ближе к Доу Чжао.
Доу Чжао не мог не вздохнуть.
В прошлой жизни она вновь общалась со старыми знакомыми. Через несколько лет Цуй будет управлять ее поместьем, а Чжао Лянби - помогать ей в делах. Она могла спокойно заниматься внешними делами, но внутренние... Ганьлу и Сучжуан не могли быть ее доверенными лицами, а Хайтань и остальные не отличались особыми способностями. Похоже, ей придется приложить некоторые усилия.
В этот момент девушка, сидевшая в карете, закричала: «Четвертая госпожа, я кланяюсь вам! Пожалуйста, спасите моего отца! Я поставлю для вас таблетку долголетия и буду работать как лошадь или вол... Говорят, если семья Доу даст гарантию, что мой отец невиновен, его сразу же отпустят... Пожалуйста, поговорите за меня с лордом Лу...» Говоря это, она разразилась слезами.
Ее плач был душераздирающим и вызывал сочувствие.
Доу Чжао нахмурился и обратился к Хайтану: «Скажи ей, чтобы перестала плакать. Отведи ее к моему третьему дяде».
Хайтан повиновался и вышел из кареты.
Но девушка крепко вцепилась в столб кареты, не желая его отпускать. «Я уже спрашивала у третьего господина, но он сказал, что улики неопровержимы... Мой отец невиновен... Это все из-за толстяка Дэн Цзе, который хочет взять мою сестру в наложницы. Сестра отказалась, тогда он подставил моего отца и заставил его продать ему сестру... Четвертая госпожа, я не лгу! Если я лгу, пусть меня поразит молния и я умру ужасной смертью! Нет, даже если я скажу хоть одно ложное слово, пусть я не смогу возродиться в следующей жизни...»
Какая жестокая клятва!
Доу Чжао не мог не растрогаться.
Независимо от того, был ли отец этой девочки действительно невиновен, в глубине души она верила, что он непорочен.
Бесчисленное множество детей непоколебимо верят в своих отцов, считая их добродетельными джентльменами, в то время как на самом деле эти отцы могут быть отъявленными негодяями...
По какой-то причине Доу Чжао вдруг вспомнил о Доу Шиин.
Она почувствовала волну разочарования и глубоко вздохнула, после чего мягко обратилась к девушке у кареты: «Вы говорите, что ваш отец невиновен, а мой третий дядя утверждает, что доказательства неопровержимы. Кому я должна верить?»
Девушка сделала паузу, а затем быстро ответила: «Четвертая госпожа, если я смогу найти доказательства, вы поможете гарантировать невиновность моего отца?»
Эта девочка была довольно умна и быстро находила связи.
К сожалению, если даже Третий Дядя скажет, что улики убедительны, решить проблему будет нелегко!
Ду Чжао задумался: «Кто такой Дэн Цзе?»
«Он единственный сын лорда Дэна из Чжэнь Дина», - поспешно пояснила девушка. «Лорд Дан был губернатором Сунцзяна, и их семья очень богата. Мой отец руководит школой боевых искусств, а один из его учеников, Чэнь Сяофэн, работает охранником в доме лорда Дэна. В прошлом году, когда отец праздновал свой день рождения, Чэнь Сяофэн пришел поздравить его, а Дэн Цзе от скуки пристал к нему. Отец угощал его изысканными блюдами и напитками, но ему приглянулась моя сестра. Как отец мог согласиться, чтобы сестра стала наложницей? Дэн Цзе почувствовал себя униженным, и по стечению обстоятельств одна семья в Чжэньдине была ограблена.
Он подставил моего отца, заявив, что грабителем был друг моего отца и что мой отец сообщил ему об этом, и даже сказал, что мой отец устроил так, что грабитель потом сбежал. Мой отец, зная, что обидел Дэн Цзе, распродал наше родовое имущество и собрал три тысячи таэлей серебра, чтобы отдать Дэн Цзе. Дэн Цзе принял серебро, но не признал его, настаивая на том, что отец должен отдать ему мою сестру в наложницы.
Как отец мог смириться с тем, что моя сестра станет наложницей Дэн Цзе? Даже на глазах у стольких людей он ни словом не помог моему отцу...» Девушка снова начала плакать. «Четвертая госпожа, я не лгу! Если вы мне не верите, можете спросить любого в Чжэньдине, все об этом знают... Сосед, старый мастер Чэнь, сказал, что лорд Лу раньше был магистратом Чжэньдина, и семья Доу наверняка может говорить от имени моего отца. Я пришла сюда тихо, но не ожидала, что Третий мастер не захочет помочь». Сказав это, она опустилась на колени и снова склонила голову перед Доу Чжао.
Выражение лица Доу Чжао потемнело.
Поскольку лорд Дэн был губернатором Сунцзяна, у семьи Доу наверняка были связи с ним.
Неудивительно, что третий дядя не захотел вмешиваться.
Доу Чжао почувствовала, как в ней зарождается вера.
За две жизни, прожитые в столице в прошлой жизни, она слышала о бесчисленных несправедливых обвинениях, но с таким случаем принуждения и насильственного наложничества столкнулась впервые.
Будучи сама женщиной, она почувствовала прилив гнева.
Доу Чжао велел Хайтану помочь девушке подняться и поинтересовался: «Как ты меня нашла?».
Девушка нервно ответила: «Поскольку Третий господин не захотел помочь, мне пришлось искать, кто мог бы выступить от имени моего отца. Кто-то упомянул вас. Они сказали, что вы не только изящны и красивы, но также сдержанны и щедры, добросердечны и готовы помогать другим. Не только матриарх семьи Доу дорожит вами, но и некоторые дамы высоко ценят вас, поэтому я решила попросить вас о помощи... - пробормотала она.
Доу Чжао нахмурился.
Неужели речь шла о ней?
Она чувствовала, что у нее холодное сердце; если бы бутылка с маслом не упала у нее на глазах, она бы даже не потрудилась помочь...
Однако раз третий дядя не пожелал вмешаться, значит, это дело имело какое-то отношение к семье Доу. Она не могла просто так взять на себя ответственность, основываясь на минутном порыве страсти.
«Ты знаешь, что даже если ты найдешь меня, я, возможно, не смогу тебе помочь?» Доу Чжао приподнял занавеску, открыв лицо, на котором все еще читалось детство.
Рядом с Хайтаном стояла девочка, на вид ей было не больше двенадцати-тринадцати лет, со слегка смуглой кожей, густыми бровями и большими глазами. Она была крепкой и одета в сиреневую куртку из тонкой ткани, что на первый взгляд придавало ей мальчишеский вид.
А как выглядела ее сестра?
промелькнула мысль в голове Доу Чжао.
Девушка вдруг вскочила: «Ты так молод!»
Формальное «ты» сменилось неформальным «вы».
Доу Чжао это позабавило: «Разве ты не расспрашивала обо мне, прежде чем прийти сюда?»
Девушка неловко ответила: «Я слышала, как люди отзывались о вас с большим уважением, и думала, что вы уже достигли брачного возраста...» Затем ее настроение поднялось. «Четвертая госпожа, если вы не можете прийти сами, не могли бы вы попросить старейшин семьи Доу поговорить от имени моего отца с Третьим господином? Я могу снова обратиться к Третьему мастеру». Затем, словно вспомнив что-то, она быстро добавила: «На этот раз я пойду не с пустыми руками, а принесу Третьему господину упомянутые вами доказательства, написанные адвокатом. Увидев их, он, возможно, изменит свое мнение!»
В столь юном возрасте она была весьма изобретательна, быстро придумала другой план и воспользовалась возможностью.
Доу Чжао не могла не восхищаться ею.
Это напомнило ей о том, как она впервые попала в резиденцию маркиза Цзинина. Увидев, что весна принесла лишь два дождя, она опасалась засухи в столице. Она вспомнила о дяде маркиза Сюань Нина, Го Хайцине, который работал в Управлении по надзору за Большим каналом. После нескольких визитов к госпоже Го она убедила ее принять участие в торговле зерном, получив значительную прибыль, что дало ей уверенность в том, что она не позволит Вэй Тинчжэню вмешиваться в дела резиденции маркиза Цзинина.
Она почувствовала симпатию к этой девушке.
«Как зовут твоего отца?» - спросила она. «Где находится ваша школа боевых искусств и как она называется?»
«Фамилия моего отца - Би, его имя - Дайонг, имя вежливости - Ганьи», - ответила девушка. «Школа боевых искусств находится в нашем доме, на улице Дунсян в восточной части города, и называется «Школа боевых искусств Би». Можете поспрашивать, когда въедете в город». Она добавила: «Меня зовут Су Лан».
Доу Чжао указал на Хайтань: «Найдешь ее позже».
Глаза Би Су Лан загорелись радостью, маленькие глазки превратились в полумесяцы, она схватила Хайтань за руку и ласково позвала сестру, спрашивая ее имя.
Радость охватила не только Доу Чжао, но и сопровождавших их служанок.
Би Су Лан почтительно поклонилась Доу Чжао три раза, сказав: «Четвертая госпожа, я никогда не забуду вашу великую доброту».
Доу Чжао ласково улыбнулся ей, вернулся в Западный двор, а затем послал за Чжао Лянби: «Сходи к Чжэнь Дину и расспроси о школе боевых искусств Би. Вернись ко мне как можно скорее».
Чжао Лянби кивнул и ушел.
Доу Чжао отправился навестить шестую тетю, но неожиданно столкнулся с У Шанем.
Он улыбнулся и объяснил: «Лекция учителя была немного непонятной, поэтому последние несколько дней я размышлял над ней дома. Почему Четвертая сестра пришла сегодня так поздно?»
Чтобы избежать Ву Шаня, она специально выбрала это время, чтобы прийти к Шестой тете на уроки.
«У меня возникли небольшие проблемы», - с улыбкой ответил Доу Чжао. «В следующем году на поле выйдет четвертый брат Ву, интересно, насколько он подготовлен?»
«Неплохо!» уверенно ответил Ву Шань.
Они обменялись еще несколькими любезностями, после чего У Шань вернулся в Восточное крыло.
Пообедав у Цзи Ши и немного вздремнув, Цзи Ши и Доу Чжао вернулись в Западное крыло.
Саженцы Цзянь Лань, заказанные Доу Чжао, уже прибыли, и она была занята уходом за ними.
Цзи Ши помогал ей аккуратно пересаживать размягченные корни орхидей в горшки.
Бабушка наблюдала за ними со стороны, изредка принося воду, чтобы они помыли руки.
Они болтали и смеялись, потом пошли любоваться распустившимися чайными цветами, пока не стемнело, и только тогда Цзи Ши поднялась, чтобы уйти.
Чжао Лянби, ожидавший снаружи, наконец вошел, чтобы доложить Ду Чжао: «...Дэн Цзе дал понять, что если Би Ганьи согласится продать ему свою дочь в наложницы, то он немедленно гарантирует освобождение Би Ганьи. Однако Би Ганьи не соглашается, и, как сообщается, его избили до такой степени, что он едва дышит. Я переоделся и отправился в тюрьму, чтобы взглянуть: слухи оказались правдой. Если никто не даст ему гарантий, похоже, он долго не протянет».
В глазах Доу Чжао мелькнул гнев. «А Би Ганьи замешан в этом деле?»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 17.01.2026