Главная резиденция поместья Ин Го Гун располагалась в центральной части, представляя собой комплекс из пяти комнат и четырех внутренних дворов. Передний двор состоял из парадного двора, главного зала и цветочного зала, а задний - из небольшого сада с залом Будды. К резиденции Сун Мо, залу Ичжи, можно было попасть по диагональной аллее, засаженной изумрудным бамбуком.
Войдя во двор, он увидел свою мать, стоящую на ступеньках, ее взгляд был рассеянно устремлен на камфорное дерево в углу. Она была высока и элегантна, в ее чертах чувствовалась сила и гордость.
Пакетик в руке Сун Мо вдруг стал похож на горящее пламя, обжигающе горячее.
Это камфорное дерево было прислано дядей из Фуцзяня на двадцатилетие его матери. Тогда оно было высотой с человека, а сейчас достигало карниза.
«Ты здесь!» улыбнулась Цзян, усаживаясь на каменную скамью под виноградной шпалерой и приветствуя сына.
Виноградные лозы только-только начали распускаться, и яркий весенний солнечный свет проникал сквозь редкие ветви на ее лицо, высвечивая несколько серебристых прядей среди когда-то черных волос.
Сердце Сун Мо сжалось от боли. Пока служанки подавали чай, он двинулся за матерью, игриво нажимая ей на плечи. «Мама, у тебя есть несколько белых волос. Может, мне выщипать их для тебя?»
Цзян улыбнулась, глядя на длинные серебристые пряди в руке сына. Наполовину с тоской, наполовину с удовлетворением она сказала: «Ты скоро возьмешь жену. Твоей матери пора стареть!»
Несмотря на свое обычное самообладание, Сон Мо все еще оставался тринадцатилетним мальчиком. Его лицо покраснело, и он заикался: «Мама!».
Его редкое смущение привело Цзян в восторг. Она рассмеялась и спросила: «Сколько лет той девушке, которую ты встретил в Чжэндине?»
Чтобы девушка могла рассмешить своего сына, она должна быть смелой, умной и сообразительной.
«Почему ты спрашиваешь об этом?» Лицо Сон Мо покраснело еще больше. Он запротестовал: «Она уже помолвлена!»
Как только слова покинули его рот, мать и сын были ошеломлены.
Ветер зашумел по виноградной решетке, заставляя трепетать нежные зеленые бутоны.
Сонг Мо был потрясен.
Его мать просто спросила из любопытства. Как он мог проболтаться?
Осознав это, он почувствовал, что его лицо пылает еще жарче. Мастер Янь предложил мне подружиться с Вэй Тинъюй. Думаю, это хорошая идея. Я как раз думал, как рассказать Цзунъяо и найти способ узнать этого человека получше».
Цзян многозначительно улыбнулась.
Она чувствовала легкое сожаление, но понимала, что лишние слова могут испортить репутацию девушки.
Однако Сун Мо не смог сохранить самообладание. Оглядевшись по сторонам, он спросил: «Где отец? Что-то я его не вижу».
«Он отправился в поместье Третьей принцессы», - последовала смена темы разговора сына. «Твой отец не решается просить наследного принца вмешаться, опасаясь, что это может его уличить. Он хочет попросить Третью принцессу оценить настроение императора». В этот момент ее настроение упало. «Я уже обсудила это с мастером Мином. Поскольку император сохранил мемориал в защиту вашего дяди, не издав его, мы попросим тех, кто раньше служил под началом вашего дяди, подать мемориалы, обличающие его... Но те, кто был слишком близок, не должны выступать, чтобы император не заподозрил... Боюсь, что император уже принял решение, и что бы мы ни делали, все будет напрасно...»
Третья принцесса Энронг родилась у императрицы Юань, урожденной Шэнь, старшей законной дочери императора, пользовавшейся его благосклонностью.
Ее муж, Ши Куйлань, был младшим братом маркиза Чансина Ши Дуаньлана и другом детства Ин Го Гуна. У них были очень близкие отношения.
Но будет ли от этого толк?
Лучше подкупить главного императорского евнуха Ван Юаня!
подумал Сун Мо и рассеянно кивнул.
Атмосфера вдруг стала тяжелой.
Сун Мо сжал пакетик в ладони. Через некоторое время он набрался смелости и тихо сказал: «Мама, я должен тебе кое-что сказать...»
«Что?» Цзян подняла голову, в ее глазах все еще читались следы растерянности, она явно не слышала, что только что сказал ее сын.
Сун Мо глубоко вздохнул, собираясь повторить то, что сказал матери, но она вдруг оживилась и серьезно сказала: «Я хочу предложить тебе пожениться с твоей кузиной Ханьчжу из семьи твоего второго дяди. Что скажешь?»
Он расширил глаза и медленно поджал губы.
Цзян внутренне вздохнула, ее голос звучал несколько отстраненно из-за ее рациональности: «Я знаю, что ты с детства был близок со своим двоюродным братом Сешо из семьи четвертого дяди, но Сешо рожден от наложницы. Хотя наша семья Цзян не возражает, твой отец очень щепетилен в вопросах законности. Ты даже не пройдешь мимо отцовского одобрения. Твой второй дядя рано скончался, и в его роду остался только твой двоюродный брат. У других твоих кузин, по крайней мере, есть отцы и братья, которые заботятся о них, но она с детства была безотцовщиной, одинокой и без поддержки...»
Сун Мо слегка опустил голову.
Кузина Ханьчжу была влюблена в Инь Чжи, племянника из семьи двоюродной бабушки, который обучался боевым искусствам в семье Цзян.
Его бабушка и двоюродная бабушка знали об этом. Двоюродная бабушка отправила Инь Чжи в военный лагерь своего дяди, сказав ему: «Дочери нашей семьи Цзян не выходят замуж за трусов. Если хочешь жениться на Ханьчжу, принеси в качестве обручального подарка военные заслуги».
Когда Инь Чжи уехал, он подарил Ханьчжу золотую заколку и попросил Сун Мо передать ее ей.
Но перед лицом жизни и смерти что значили эти сердечные дела?
Солнечный свет падал на его лицо, длинные ресницы отбрасывали тень на веки.
«Брак - это действительно вопрос, который должны решать родители», - мягко сказал он, его голос был нежным, как весенний ветерок. «Я прислушаюсь к пожеланиям матушки».
Сын, который всегда был независимым и не позволял другим диктовать ему свои действия, вдруг произнес такие слова, причинив Цзян глубокую боль. Из-за этого все задуманные ею слова резко оборвались, и она растерялась.
Почувствовав грусть Цзян, Сун Мо взял мать за руку. «Мама, я не чувствую себя обиженным», - утешил он ее. «Кузина Ханьчжу тоже очень хороша. Она умеет ездить верхом, стрелять и писать каллиграфию. Если она выйдет замуж в нашу семью, у тебя будет компаньонка... Я скажу отцу, что мне приглянулась кузина Ханьчжу. Тогда он не будет возражать». Говоря это, он лучезарно улыбнулся матери.
Улыбка была лучезарной и яркой, как восходящее солнце, без тени мрака.
Из глаз Цзяна покатились слезы.
Не стоило из-за этого плакать!
Сун Мо поджал губы и достал саше, которое сжимал в руке. «Мама, Сюй Цин только что прислала это...»
Цзян вздрогнула от неожиданности, в ее сердце поднялось неприятное чувство. Не успел Сун Мо договорить, как она уже выхватила пакетик.
Записка шириной всего в два пальца была тяжелой, как тысяча фунтов.
Цзян прочла ее один раз, протерла глаза и перечитала снова. Наконец она подняла глаза на сына, ее лицо побледнело. «Это правда?» Голос у нее был хриплый, а взгляд какой-то расфокусированный.
Сон Мо взял себя в руки и кивнул.
Цзян чувствовала, что мир кружится, и не понимала, где находится.
Постепенно до нее донесся смех и все еще немного детский голос ее второго сына: «Скорее, скорее! Я хочу показать маме!»
Она собралась с силами, взяла платок, предложенный старшим сыном, и поспешно вытерла слезы.
Сон Мо тоже сел прямо.
К тому времени, когда Сон Хань прибежал с луком и стрелами, его мать и брат уже элегантно сидели за каменным столом под виноградной шпалерой и пили чай.
Он потянул мать за руку, умоляя: «Мама, мама, смотри, смотри!».
Слуга, шедший следом, опустился на колени и протянул большой красный лаковый поднос.
На подносе лежал пухлый золотой фазан, в спину которого была воткнута стрела с белоснежным оперением.
«Я даже лучше брата, не так ли?» Сон Хань с гордостью посмотрел на брата. «Когда брату было десять лет, он ходил на охоту с Пятым дядей, но ничего не поймал!»
В этом году ему исполнилось десять лет, он был на три года младше Сун Мо.
Цзян улыбнулась, похвалив младшего сына: «Да, наш Тяньинь намного лучше твоего брата!»
Тян'ен было детским именем Сун Хана.
Несмотря на грусть в сердце, наивные слова Сон Хань немного развеселили Сон Мо.
Должно быть, это золотой фазан, выращенный в саду на заднем дворе дома.
Его брат даже не смог полностью натянуть специально изготовленный для него лук, как же он смог выстрелить так глубоко?
Скорее всего, слуги загнали его на его глазах, а потом он выстрелил в фазана.
Возможно также, что слуги уже убили этого фазана, а после того как его брат выстрелил в кусты, они бросились вытаскивать этого фазана, который уже был спрятан в кустах...
Будь то первое или второе, он не собирался разочаровывать брата.
«Неплохо!» Сун Мо улыбнулся. «Ученик превзошел мастера».
Сон Хань еще больше возгордился. Он указал на золотого фазана на лаковом подносе и громко приказал слуге: «Отнеси его на кухню и скажи повару, чтобы он добавил его к сегодняшнему ужину».
Слуга поклонился и удалился с подносом.
Он сел рядом с матерью и потянулся, как маленький взрослый: «Сегодняшний день был утомительным!»
Цзян и Сун Мо слабо улыбнулись.
Глаза Сун Хана забегали по сторонам, и он вдруг вскочил с каменного табурета: «Мама, я пойду переоденусь».
«Давай!» Цзян еще предстояло обсудить важные дела со старшим сыном. Она улыбнулась и дала несколько указаний служанкам, присматривающим за Сун Ханом. Как только фигура второго сына исчезла за дверью, ее улыбка медленно угасла.
«Тянчи!» Как только она заговорила, в ее глазах заблестели слезы. «Господин Мин знает? Я приду к тебе позже, чтобы обсудить с мастером Мином, мастером Луо и мастером Янем, что делать!» Ее голос был спокойным и ровным, она вновь обрела самообладание.
Мастер Мин был советником ее старшего брата, приехавшим из Фуцзяня после того, как брат попал в беду.
А вот мастер Луо был советником, которого старший брат оставил дома, чтобы тот помогал пятому брату вести семейные дела.
Хотя мастер Янь когда-то был советником ее старшего брата, он с самого начала последовал за Сун Мо и считался частью поместья Ин Го Гун. В делах старшего брата главными были мастер Мин и мастер Луо.
Сонг Мо гордился тем, что его мать не сломалась.
Он почтительно согласился и назначил время встречи с матерью для обсуждения, после чего удалился.
Цзян сидела на месте, ее конечности были слабыми, а мысли пустыми.
Сун Мо увидел своего младшего брата, который прятался за кипарисом у двери и махал ему рукой.
Он улыбнулся и подошел к нему.
«Брат, - Сон Хань с тревогой посмотрел на Сон Мо и прошептал, - дядю посадят в тюрьму?»
Хотя они с матерью скрывали это от младшего брата, дело об их дяде стало достоянием всего города. Его брат был очень умным и наверняка уже знал об этом. Продолжая скрывать это, брат только почувствует себя одураченным, поэтому лучше сказать ему правду.
«Не слушай ерунды, - коротко размышлял Сун Мо, а потом сказал: - Дядю сейчас просто допрашивают. Как только все прояснится, все будет в порядке». Затем он улыбнулся и сказал: «Не каждый имеет право быть заключенным в императорскую тюрьму!» Он пытался разрядить обстановку.
Сонг Хан внимательно изучил выражение лица брата.
Брат приподнял бровь, в его взгляде читался намек на веселье.
Лицо Сун Хана покраснело, и он мгновенно вскочил: «Я понял!»
Его чистый голос застыл в воздухе, вызвав слабую улыбку на лице Сон Мо.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 17.01.2026