Женщина лет сорока прибыла в усадьбу маркиза Цзинина, чтобы передать послание. На ней был желто-зеленый вышитый жакет, украшенный позолоченной заколкой и нефритовым браслетом. Судя по ее пухлому лицу, она была хозяйкой зажиточного дома.
Доу Чжао узнал ее. Фамилия ее мужа была Цзинь, и все называли ее няней Цзинь. Она была кормилицей и самым надежным доверенным лицом Вэй Тинчжэнь. В прошлой жизни няня Цзинь всегда поступала в соответствии с желаниями Вэй Тинчжэня, и эта жизнь не стала исключением.
Должно быть, это идея Вэй Тинчжэня! с холодной улыбкой подумал Доу Чжао.
Говоря более прямолинейно, Доу Чжао сказал: «Брак - это дело родителей и сватов. Почему в поместье маркиза Цзинин не прислали сватов, чтобы обсудить это с моим отцом? Вместо этого они прислали слугу, чтобы сообщить нашим старейшинам. Неужели они смотрят на семью Доу свысока? Или они считают женщин нашей семьи невежественными и легко запугиваемыми?»
Она громко приказала няне Лю, которая сопровождала няню Цзинь, чтобы выразить почтение: «Иди и скажи семье Вэй, что, хотя у них нет стыда, у нашей семьи Доу есть дочери, которых нужно выдать замуж, и они не могут позволить себе потерять лицо! Если они хотят этого брака, хорошо. Если нет, верните нефритовый кулон, который моя мать подарила маркизе. С этого момента мы пойдем каждый своей дорогой. Незачем жениться в течение ста дней траура!»
Доу Чжао даже не взглянул на Нянь Цзинь, как будто ее не было в комнате.
Сердце Нянь Цзинь сжалось, когда она прислушалась. Молодая госпожа беспокоилась, что с приходом Доу Шизу в кабинет статус семьи Доу повысится. Она опасалась, что четвертая госпожа Доу станет высокомерной после замужества в их семье. Поэтому она предложила выйти замуж в период траура. Она не ожидала, что Четвертая госпожа Доу окажется такой остроумной.
Нянь Цзинь сначала послала служанку узнать у Второй госпожи, прибыла ли семья Вэй. Поскольку они встретились лицом к лицу, она сочла своим долгом прийти, чтобы засвидетельствовать почтение Четвертой госпоже Доу. Но как только она вошла, не успела и слова сказать, как Четвертая госпожа Доу начала ее ругать, не зная, как поступить дальше.
Видя, как ведет себя Четвертая госпожа Доу, не удивительно, что молодая госпожа забеспокоилась. Если она выйдет замуж в их семью, то даже молодая госпожа не сможет ее контролировать!
Нянюшка Цзинь не могла не сказать: «Четвертая мисс неправильно поняла! Наша госпожа и молодая госпожа не собирались смотреть на семью Доу свысока. Просто после смерти маркиза в нашем доме начался переполох. Мы слышали о добродетельной репутации Четвертой госпожи и надеялись поскорее принять ее в нашу семью, получить титул маркизы и передать ей дела по хозяйству. У нашего молодого господина нет других братьев, поэтому все семейное имущество будет принадлежать ему. Все расходы по хозяйству лягут на плечи молодого господина и Четвертой госпожи...»
Не успела она договорить, как Доу Чжао презрительно перебил: «Кто эта особа? Почему она ведет себя так, будто может принимать решения за семью?»
Нянюшка Цзинь, с которой никогда не обращались так неуважительно, покраснела и объяснила: «Фамилия этой старой служанки - Цзинь. Я - кормилица молодой хозяйки поместья Цзин Гуогун...»
Именно потому, что Доу Чжао знала об этом, она и воспользовалась своим преимуществом. Если бы это был кто-то другой, она бы не стала спорить!
Если ударить собаку, то она наверняка насторожит хозяина, цинично подумала Доу Чжао.
Она холодно фыркнула и сказала: «Как странно. С каких это пор молодая хозяйка поместья Цзин Гуогун управляет делами поместья маркиза Цзинина? Это обычай поместья маркиза Цзинин или поместья Цзин Го Гун? Я никогда не слышал о таком».
Это обвинение было слишком сильным для Нянь Цзинь. Она защищалась: «Наша юная госпожа просто беспокоится о семье своего брата...»
Теперь няня Лю все поняла. Четвертая госпожа предупреждала семью Вэй!
Раз нянюшка Цзинь могла приехать от имени семьи Вэй и передать послание семье Доу, то независимо от того, была ли она из поместья маркиза Цзинин или из поместья Цзин Го Гон, она должна была быть уважаемой фигурой в семье Вэй. Четвертая госпожа со временем должна была выйти замуж за маркиза Цзинина. Сначала няня Лю подумала, что Доу Чжао пригласил няню Цзинь, чтобы завоевать ее, но она никак не ожидала, что Четвертая госпожа проявит такое пренебрежение к семье Вэй.
Это было хорошо, так семья Вэй не будет думать, что семье Доу не на кого положиться!
Жениться во время траура - как они вообще могли до такого додуматься?
Теперь, когда Пятый мастер вошел в кабинет министров, он хоть и руководил Министерством юстиции, но много лет проработал в Министерстве кадров и все еще сохранял свои связи. Независимо от того, хотел ли молодой господин из поместья маркиза Цзинин унаследовать титул или занять более высокое положение, ему нужна была поддержка Пятого господина. Даже если Четвертая госпожа была немного сложной, посмеют ли они проявить к ней неуважение?
Однако няне Лю было трудно примирить обычно изящного Доу Чжао с этой яростной версией. Ей потребовалось время, чтобы вернуть самообладание. Она молчала, притворяясь глухонемой, слушая, как Доу Чжао старательно унижает няню Цзинь. Наконец она подала знак служанке, сопровождавшей их, чтобы та нашла повод отозвать их.
Горничная, будучи умной, тихонько удалилась, сделала круг на улице, а затем поспешно пересекла главный двор, чтобы попросить служанку Доу Чжао помочь передать сообщение: «У Второй госпожи есть еще вопросы к няне из семьи Вэй, и она специально послала меня пригласить ее для беседы».
Только тогда няня Цзинь отступила, подавленная и смущенная. Она отозвала молодую служанку в сторону и спросила: «Вы знаете, что хочет обсудить со мной Вторая госпожа?»
Молодая служанка посмотрела на няню Лю и хихикнула.
Нянюшка Лю сдержанно улыбнулась и сказала: «Нянюшка Цзинь, почему бы вам не отдохнуть у меня немного? После обеда вы сможете выразить почтение Второй госпоже».
Нянь Цзинь внезапно поняла и горячо поблагодарила ее, тайком передав няне Лю два красных конверта.
Нянюшка Лю приняла их без колебаний.
Когда нянюшка Цзинь ушла, полная негодования, Лу Мин, которого Сун Мо пристроил в дом Доу, узнал о помолвке Доу Чжао с наследником маркиза Цзинина. Он быстро написал письмо и тайно отправил его в поместье Ин Го Гун.
Сун Мо отнес письмо Янь Чаоцину.
«Что скажешь?» - передал он письмо Янь Чаоцину.
Янь Чаоцин быстро просмотрел его и облегченно вздохнул. «Раз уж она выходит замуж за представителя семьи Вэй, то, естественно, будет действовать в интересах поместья маркиза Цзинина».
Подразумевалось, что Доу Чжао не станет выступать против поместья Ин Го Гун ради семьи своего мужа.
«Я тоже так думал», - кивнул Сун Мо. «Так будет проще». Вдруг в его голове промелькнул образ белоснежного лица и длинных бровей Доу Чжао. Он не мог не спросить: «Кто-нибудь знает наследника маркиза Цзинина?»
Янь Чаоцин одобрительно посмотрела на него.
Поскольку четвертая госпожа Доу должна была выйти замуж в поместье маркиза Цзинин, если молодой господин сможет подружиться с наследником маркиза Цзинин, это послужит сдерживающим фактором для Доу Чжао - она точно не захочет, чтобы ее муж знал обо всем, что происходит в поместье.
«Маркиз Цзинин скончался несколько дней назад, - ответил Янь Чаоцин. Он всегда был в курсе всех столичных новостей и мог сразу же ответить на вопросы Сун Мо. «Наша семья была связана с их семьей несколько поколений назад, но в последние годы мы не общались, поэтому не получали извещения о смерти. У маркиза Цзинина были только один сын и одна дочь. Сын - наследник, Вэй Тинъюй. После семилетнего траура по маркизу семья Вэй, скорее всего, подаст заявку на наследование титула. С помощью Пятого мастера семьи Доу проблем возникнуть не должно. Дочь вышла замуж за Чжан Цзунъяо, так что мы сможем познакомиться с Вэй Тинъюй через семью Чжан».
Чжан Юаньмин, вежливое имя Цзунъяо.
Внезапно Сун Мо почувствовал, что ему не очень хочется встречаться с Вэй Тинъюй.
Он подумал: «Давайте обсудим этот вопрос позже».
Янь Чаоцин тоже считала, что торопиться нельзя. Поместье маркизов Цзинин было едва ли не самым упадочным дворянским домом, в то время как поместье Ин Го Гун было процветающей семьей, все еще находящейся в фаворе у императора. Один находился на дне, другой - на вершине, и между ними изначально не было никакой связи. Если бы Сон Мо вдруг сблизился с Вэй Тинъюй, это могло бы вызвать подозрения у многих.
Нужно было создать естественную возможность.
Они начали обсуждать придворные дела: «Император сохранил мемориал министра Лу, не издав его, что вызывает некоторое беспокойство».
Семья Лу не имела отношения к семье Цзян, но была связана узами брака с семьей Сун. Третий сын Лу Цзунъюаня, Лу Чжили, женился на принцессе Ниндэ, а его внучка вышла замуж за Чжан Сюмина, третьего сына Цзин Го-гуна. То, что Лу Фули подал мемориал, было способом проверить ситуацию. Теперь же, когда император ничего не сказал и оставил мемориал у себя, не издав его, им было трудно продолжать посылать мемориалы.
Сун Мо внезапно почувствовал разочарование и сказал: «Почему бы нам не разделить наши усилия и не найти кого-нибудь для импичмента моего дяди? Посмотрим, как отреагирует император».
«Боюсь, госпожа не согласится», - потемнело лицо Янь Чаоцина. Это был самый безопасный подход, но «госпоже невыносимо видеть, как страдает Дин Го Гон!».
Сун Мо нахмурился.
Тут вбежал слуга Янь Чаоцина, спотыкаясь. Увидев Сун Мо, он даже забыл поклониться, его лицо было залито слезами: «Старый Дин Го Гон, говорят, он умер от чрезмерных пыток...»
«Что ты сказал?» Лицо Сун Мо мгновенно побледнело. Он так крепко схватил слугу за плечи, что тому показалось, будто его плечи зажаты в железных тисках и вот-вот разлетятся вдребезги. Боль была мучительной, но он не смел издать ни звука. Он быстро сказал: «Только что пришли новости из Фуцзяня. Говорят, цзиньивэйцы пытали Гуна, а потом заставили его ехать ночью без лечения. Ранения Гуна были слишком тяжелыми... он скончался...»
«Цзиньвэй были ответственны только за сопровождение Гуна в столицу», - недоверчиво воскликнул следовавший за ним Янь Чаоцин. «Гун не был ни в чем уличен. Какое право они имели пытать его? Где Сюй Цин и Ши Ань? Разве их не послали тайно охранять Гуна? Чем они занимались?»
«К тому времени, как Сюй Цин и остальные прибыли, Гуна уже пытали», - сказал слуга. «На этот раз цзиньивэй прислали элиту из своих рядов. Когда им удалось связаться с Третьим мастером, Гун уже... Скончался на следующий день... Третьего и Четвертого мастеров тоже пытали. Третий мастер сказал, что это потому, что какие-то люди из Цзянху пытались вывести его на свободу, и у цзиньивэй появился повод нанести смертельный удар по Гуну. Он велел нам не кричать, сказав, что и гром, и роса - это милость императора. Он также сказал: «Пока есть зеленые холмы, можно не бояться, что не будет дров».
Сун Мо почувствовал, что в груди у него полыхает огонь, кровь закипает, в ушах шумит бурлящая вода, и даже разговор Янь Чаоцина со слугой стал глуше.
Он медленно отпустил плечи слуги и глубоко вздохнул. «Знает ли моя мать?» Его голос был спокойным и рассудительным, спокойным и ровным.
Слуга смотрел на Сун Мо, не в силах скрыть ужас в глазах. Только когда на него упал суровый взгляд Янь Чаоцина, он отреагировал и поспешно сказал: «Мы... мы не осмелились сказать госпоже».
Сун Мо протянул руку: ладонь была тонкой и нежной, но на кончиках пальцев виднелись тонкие мозоли. «Отдай мне!»
Слуга на мгновение растерялся, прежде чем понял, что имеет в виду Сун Мо. Он быстро достал из кармана парчовый мешочек.
«Пойду скажу матери», - сказал Сун Мо, крепко сжимая мешочек в руке. Он неторопливо вышел из комнаты Янь Чаоцина, его шаги были размеренными.
Вдруг Янь Чаоцин почувствовал душевную боль.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 17.01.2026