Глава 18Глава 18

Сегодня снова выдался солнечный день. К полудню жара спала, и Су Ваньвань решила помочь Пэй Чанфэну выйти на улицу, чтобы немного погреться на солнце. Она заранее поставила у двери две скамьи, а затем пошла помогать ему. Пэй Чанфэн к этому времени уже немного окреп и мог с трудом садиться сам, но ходить еще не пробовал. Поскольку его поддерживала Су Ваньвань, которая была намного ниже ростом, Пэй Чанфэн изо всех сил старался держать равновесие, чтобы не навалиться на неё всем весом. Вскоре после того, как он встал, на его лбу выступила испарина, а ноги слегка задрожали. Это был явный признак крайнего утомления. Когда они прошли лишь полпути, Су Ваньвань подбодрила его: — Супруг, давай потихоньку, не спеши. Левая нога Пэй Чанфэна была травмирована, поэтому он шёл, слегка прихрамывая. Едва он добрался до порога, как острая боль пронзила лодыжку. Он не удержался на ногах и рухнул на землю, увлекая за собой Су Ваньвань и придавливая её своим телом. Су Ваньвань крепко обняла Пэй Чанфэна, пытаясь смягчить его падение собственным телом, но ожидаемой боли не последовало. Она открыла глаза: лицо Пэй Чанфэна было совсем близко, их дыхание смешалось. Капля пота скатилась с его лба и упала ей на кончик носа, а в следующее мгновение он тяжело повалился набок. — Супруг? — Су Ваньвань поспешила помочь ему и только тогда заметила, что при падении Пэй Чанфэн пытался удержаться на руках. Сил ему явно не хватило: ладони были содраны в кровь. Но страшнее всего было его мертвенно-бледное лицо. Су Ваньвань обхватила его за талию, пытаясь поднять, но силёнок у неё было слишком мало. Пэй Чанфэн уже не был тем тощим и хрупким юношей, которого, казалось, мог унести ветер, и поднять его она не смогла. Её охватило глубокое чувство бессилия, смешанное с удушающим самобичеванием. — Ничего страшного, — раздался его тихий голос. — Я немного отдохну, и всё пройдёт. Не плачь. Су Ваньвань подняла на него глаза, и с ресниц сорвалась слеза. Только сейчас она поняла, что плачет. Она рукавом вытерла слёзы и упрямо возразила: — Я беспокоюсь о тебе, а не потому, что я плакса. Она считала себя сильной и никогда не плакала по пустякам, за исключением тех случаев, когда нужно было притворяться. — Я знаю, — сказал Пэй Чанфэн, глядя на её покрасневший нос, и искренне поблагодарил: — Спасибо, что защитила меня. Он имел в виду тот момент, когда Су Ваньвань пыталась подставить своё тело, чтобы смягчить его падение. Су Ваньвань поджала губы: — Если бы не я, ты бы и не упал. Они так и сидели рядом на земле, пока Су Ваньвань не поднялась первой, чтобы принести воды и промыть рану Пэй Чанфэна. Вены на запястьях Пэй Чанфэна были фиолетовыми, что особенно выделялось на фоне его очень бледной кожи, вероятно, из-за того, что он давно не видел солнечного света. Су Ваньвань смачивала платок в воде, осторожно прикасалась к его ладони и тут же поднимала глаза, чтобы посмотреть на него, боясь причинить боль. Её забота и нежность напоминали обращение с новорождённым младенцем. Взгляд Пэй Чанфэна упал на их переплетённые чёрные волосы. Смыв грязь с его рук, Су Ваньвань нежно подула ему на ладонь и только потом перевязала рану чистой полоской ткани. Это была розовая полоска ткани, которую Су Ваньвань пару дней назад отрезала от своего старого платья. Она заботливо завязала её бантиком. Су Ваньвань снова взяла Пэй Чанфэна под руку: — Давай, я помогу тебе встать. Пэй Чанфэн кивнул и, опираясь на неё и на стул, медленно поднялся, а затем шаг за шагом двинулся к выходу. В дом солнечный свет не проникал. Впервые за долгое время Пэй Чанфэн почувствовал, как лучи солнца падают прямо на него. Это было давно забытое и очень тёплое ощущение. Он сел под навесом. Су Ваньвань, словно справившись с важным заданием, расслабилась, и её лицо озарила сияющая улыбка. Су Ваньвань стряхнула пыль с его одежды и сказала: — Ты пока посиди, а я принесу кувшин с водой и поставлю рядом. Если захочешь пить — пей. — Большое спасибо. Он снова поблагодарил её, но Су Ваньвань лишь нетерпеливо махнула рукой, показывая, что это лишнее. Она принесла ещё одну скамью и поставила на неё чай и мягкое миндальное печенье, которое легко жевать. Пэй Чанфэн бросил взгляд на угощение, но взял чашку с водой и стал медленно пить. В углу лежала груда бамбуковых планок. Их принесла тётушка Ли после того случая с перелезанием через стену, но их так и не успели заострить. — Госпожа Су, принеси мне бамбуковые планки, я их обтешу, — сказал Пэй Чанфэн. Он слышал рассказ Су Ваньвань о том дне и, естественно, знал, для чего нужна эта груда планок. Су Ваньвань на мгновение засомневалась, решив, что он просто ищет себе занятие, чтобы скоротать время. Она принесла три или четыре планки и небольшой нож, который ей подарил отец и который она привезла из родительского дома. Пэй Чанфэн взял нож и заметил, что узоры на нём были характерны для Западных регионов. Он видел подобные в иллюстрированной книге своего наставника. Откуда у Су Ваньвань нож из Западных регионов? Пэй Чанфэн посмотрел на Су Ваньвань. Та в это время препиралась с двумя несушками, пытаясь забрать яйца из курятника. «Наверное, достался ей случайно», — подумал он. Пэй Чанфэн принялся медленно строгать бамбуковую планку. Он работал очень неторопливо. Когда Су Ваньвань закончила собирать яйца и посмотрела на него, он сострогал лишь крошечную щепотку бамбуковой стружки. Су Ваньвань велела ему быть осторожнее с руками, а сама пошла в маленький огородик за домом, который она недавно разбила. На огороде росли сезонные овощи и несколько саженцев дыни. Су Ваньвань полила каждое растение, проверила, нет ли вредителей, а затем вымыла руки и пошла снимать с верёвки бельё. Её фигура мелькала то перед домом, то за ним, а Пэй Чанфэн тем временем медленно заканчивал обтачивать бамбуковые планки.
Обновлено: 20.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...