Глава 58 — Глава 58

После того как Хёрст ушёл, молодой черноволосый парень вздохнул, пожал плечами и вернулся к больничной кровати Цзинь Мучэня. Этот молодой человек был примерно шести футов ростом, с худощавым телосложением, большим крючковатым носом, светло-жёлтой кожей, кудрявыми волосами и явными еврейскими чертами лица. Цзинь Мучэнь подумал, что этот парень, должно быть, адвокат. – Ты адвокат? – спросил Цзинь Мучэнь, когда тот подошёл к его кровати. – Верно. Салливан. Кромвель, Юридические консультанты, старший помощник адвоката Уэст Лейн. Здравствуйте, мистер Кинг, – быстро представился Уэст, и Цзинь Мучэнь предположил, что это их привычка как адвокатов. – Эй, чувак, не говори мне всё это. Делай, что хочешь, не стесняйся. В конце концов, мистер Хёрст ушёл. Кстати, ты ещё не рассказал мне о происхождении твоего босса, мистера Хёрста. Уэст уставился на него, и его рот открылся так широко, что мог бы вместить два утиных яйца. – Парень, ты откуда? С Марса? Как долго ты уже в Америке? Ты что, не смотришь телевизор, не читаешь газеты? Хёрст, я имею в виду Дэвида Хёрста, ты не знаешь, кто он? – Прости, чувак, я действительно не знаю, кто он, – с улыбкой покачал головой Цзинь Мучэнь, а Уэст схватился обеими руками за свои кудрявые волосы. – Боже, я действительно надеюсь, что тот, кто спас Хелен, был бы я. Это было бы великолепно! Услышав это, Цзинь Мучэнь лишь закатил глаза и пробормотал: – Что в этом особенного? Я действительно не собирался геройствовать! *** В руках у Цзинь Мучэня оказался журнал People, который принёс Уэст. На обложке этого номера был Дэвид Хёрст, который навестил его в тот день. Журнал принёс Уэст. Он оставался с ним в больнице последние несколько дней. По его словам, приказ мистера Хёрста должен быть выполнен, потому что этот Дэвид Хёрст – также крупный акционер юридической фирмы Кромвель. Быстрое выполнение указаний большого босса очень поможет его будущей карьере. Поэтому в последние дни он неоднократно намекал Цзинь Мучэню, чтобы тот поскорее выдвинул свои условия, а он их выполнит, чтобы все могли разойтись, и он мог вернуться к Дэвиду Хёрсту за заслугами. Это дело – личное дело большого босса. Если его выполнить красиво, это определённо добавит много очков в глазах босса. Однако Цзинь Мучэнь не спешил выдвигать свои требования и условия. Конечно, он не собирался подражать Лэй Фэну. Его подстрелили, и он чуть не лишился жизни. Он спас дочь такого могущественного американского босса. Все ясно дали понять, что он может выдвинуть условия. Если сейчас подражать Лэй Фэну, разве это не глупо? Просто у него были свои соображения. Раньше он жил в узком кругу китайцев и мало что знал о крупных семействах и бизнес-империях США. Поэтому он хотел сначала узнать больше о происхождении мистера Хёрста, чтобы действовать с умом. Хотя оппонент оставил ему чистый чек, Цзинь Мучэнь понимал, что его условия не должны быть слишком наглыми, иначе последствия могут быть обратными. Несмотря на то, что другой стороне было сказано дать ему чек, если он начнёт слишком давить, они могут просто отказаться от своих слов. Поэтому он отбросил мысли о миллионах и вместо этого попросил Уэста принести ему информацию о семье Хёрст. К его удивлению, Уэст не отказал ему. Прочитав этот номер журнала People, Цзинь Мучэнь наконец понял, с какой семьёй он имеет дело. Эта семья, без сомнения, одна из самых влиятельных в США. Основатель семьи, Уильям Рэндольф Хёрст, был гигантом в мире бизнеса, наравне с Морганом и Рокфеллером. Медиа-компания, которую он основал, превратилась в гиганта, охватывающего множество отраслей, и её смело можно назвать голосом Америки. Масштабы этой компании, возможно, не столь велики, как у JP Morgan или Mobil Oil, но по влиянию она определённо на одном уровне с этими гигантами. Неожиданно оказалось, что Хелен – дочь такого важного человека! Глаза Цзинь Мучэня забегали, и в то же время он думал о том, какие условия ему стоит предложить. – Хорошо, мистер Цзинь, прошло уже несколько дней. Доктор Герман сказал, что вы почти выздоровели и можете выписаться в любой момент. Вам ещё что-то нужно? Если да, то можете сказать – я помогу вам решить это сразу. Вест провёл последние два дня в больнице и начинал терять терпение. Что за смысл проводить время с человеком, который не имеет к нему никакого отношения? Он хотел как можно скорее вернуться к Дэвиду Херсту, чтобы укрепить свои позиции и позаботиться о своей будущей карьере. – Ну хорошо, Вест, первое, что мне нужно, – это грин-карта США... – О, да, я уже думал об этом. Вест улыбнулся. Ещё когда Цзинь Мучэня положили в больницу, они узнали, что он сейчас находится в статусе нелегала. Пару месяцев назад он был студентом Колумбийского университета, но в начале этого семестра, похоже, в его семье что-то случилось, и он перестал ходить на учёбу. После этого он решил остаться в США нелегально и работать, где придётся. Для таких, как он, грин-карта – это то, о чём они мечтают больше всего. С этой картой можно работать легально и больше не бояться иммиграционной службы. – Не беспокойтесь об этом, это вообще не проблема. Я могу решить это для вас за три дня. Грин-карта США – это то, что многим достаётся с трудом, но для Hearst International Group это не проблема. Кроме того, юридическая фирма Cromwell, где работает Вест, часто сотрудничает с иммиграционной службой. Вест даже лично знаком с несколькими руководителями USCIS в Нью-Йорке. Среди них есть заместитель директора по имени Баррелл. Кажется, его дочь только что окончила Колумбийский университет по специальности "медиа" и сейчас ищет работу. Достаточно будет позвонить ему, и он, несомненно, с радостью поможет! – И что ещё? Вест ждал долго, но так и не услышал того, что ожидал. Несколько дней назад, когда Цзинь Мучэнь спрашивал о семье Херстов, Вест подумал, что этот парень, возможно, хочет воспользоваться ситуацией. Он внутренне усмехался, ожидая, что Цзинь Мучэнь начнёт запрашивать что-то большее, но, к его удивлению, тот больше ничего не просил. – Больше ничего, это всё. – Что? Это всё? Только грин-карта? – Да, этого достаточно, мистер Вест. Может, вы не поверите, но у меня действительно нет других идей. Хелен и я – просто друзья. Я не специально спасал её в тот день – по сути, я больше спасал себя самого... Цзинь Мучэнь смотрел прямо в глаза Весту, отвечая откровенно. Семья Херстов очень богата, но сейчас он не настолько беден, чтобы требовать большего. Лучше оставить всё как есть, чтобы семья Херстов сама почувствовала себя обязанной. Возможно, однажды это пригодится. Вест серьёзно посмотрел на Цзинь Мучэня, долго изучая его взгляд, и наконец убедился, что тот не играет с ним. Затем он покачал головой с лёгким недоумением. – Хорошо, грин-карта, без проблем. Дай мне несколько дней. Кому какое дело, что он думает? Чем проще его условия, тем лучше. Хотя, с точки зрения Веста, этот парень – идиот. Будь на его месте Вест, он бы выдвинул куда более выгодные условия. Вест не преувеличивал. Через день он привёл сотрудника иммиграционной службы, и Цзинь Мучэнь заполнил кучу форм. А уже через два дня он получил свою грин-карту. Честно говоря, когда он держал её в руках, ему было трудно поверить. Такая эффективность – это действительно впечатляет. Конечно, всё это благодаря влиянию Hearst International Group. Теперь он мог легально работать в США, и у него было гораздо больше вариантов. Теперь не нужно было бояться иммиграционной службы. – Сегодня вы выписываетесь из больницы. Мистер Херст попросил передать вам свои наилучшие пожелания и вот это – пятьдесят тысяч долларов. Примите это. Это желание мистера Херста. И лучше бы вам не распространяться о той истории в ближайшее время... Вест провожал Цзинь Мучэня из больницы Сент-Джонс и передал ему чек на пятьдесят тысяч долларов. Цзинь Мучэнь пожал плечами и взял чек. Дэвид Херст – действительно интересный человек. Очевидно, он не хотел чувствовать себя обязанным, но это не имело значения. Грин-карта плюс пятьдесят тысяч долларов – это уже немало. Если они хотят, чтобы он держался в тени, то так тому и быть. Всё равно он не планировал устраивать шум.