*Перевод: **Yevelin**
* *Редактура: **Astarmina*** Гу Ян мягко улыбнулась в ответ на пылающий взгляд Жуан Янь. — Кузина Жуан Янь, не будьте со мной такой жестокой. Иначе она может случайно раскрыть это. Хотя Гу Ян не произнесла последнюю фразу, та поняла это по её выражению лица. Жуан Янь стиснула зубы. Хотя она и была зла, но не решалась ничего сказать. Изгнание из семьи Жуан было не слишком приятным событием для неё, поэтому семья не стала сообщать об этом общественности. Об этом не знали ни поклонники, ни друзья, ни даже её парень Цао Цзюньнин. Она прекрасно понимала, что без статуса дочери семьи Жуан не сможет прочно стоять на ногах в индустрии развлечений. Поэтому не хотела, чтобы кто-то узнал, что её изгнали. Более того, рано или поздно она вернётся в семью Жуан. — Янь Янь, ты в порядке? Цао Цзюньнин подошёл к Жуан Янь, его глаза были полны беспокойства. Увидев его, та улыбнулась и покачала головой. Её взгляд остановился на Жуан Чу, которая работала на кухне. В её глазах промелькнул холодный блеск. Она взяла Цао Цзюньнина за руку и подошла к плите рядом с Жуан Чу. Она радостно сказала: — Цзюньнин, я люблю холодный салат. Не мог бы ты приготовить его для меня? Жуан Чу, резавшая картофель, вдруг остановилась. К счастью, Гу Ян вовремя отдернула руку, и кухонный нож не порезал ей палец. Жуан Чу пришла в себя и с затаенным страхом посмотрела на кухонный нож на разделочной доске. Жуан Янь заметила ее движения, и слегка улыбнулась. У неё сразу же поднялось настроение. В то же время она старалась ещё больше смеяться и демонстрировать свои любовные отношения с Цао Цзюньнином. Тот с улыбкой посмотрел на Жуан Янь и нежно сказал: — Я знаю, что ты любишь есть холодный салат, поэтому специально научился готовить его дома. Через некоторое время я приготовлю его для тебя. Жуан Янь заметила, что лицо Жуан Чу становится всё бледнее и бледнее, и улыбка на её лице стала ещё ярче. — Спасибо, Цзюньнин, но я не люблю кориандр... Цао Цзюньнин ответил: — Хорошо, тогда без кориандра. По совпадению, я тоже не люблю его. Жуан Чу стояла перед разделочной доской в оцепенении, её рука крепко сжимала рукоятку кухонного ножа. Она была так расстроена, что даже хотела замахнуться им на любвиобильную пару. В прошлом, когда она была с Цао Цзюньнином, он знал, что она любит есть холодный салат, и специально ходил учиться для неё. Каждое лето, когда стояла жаркая погода и у неё не было аппетита, он лично готовил несколько блюд. Он знал, что она любит кориандр, поэтому специально посадил его на балконе. В те времена, когда настаивала на участии в индустрии развлечений, она разругалась с семьёй и сбежала из дома. Только он сопровождал её, когда она была наиболее изолирована и беспомощна, безоговорочно поддерживая её... Он сказал, что будет делать всё это только ради неё... Жуан Чу в душе усмехнулась. Вся его мягкость по отношению к ней была обусловлена тем, что она была старшей дочерью семьи Жуан. Её отец был больше привязан к Жуан Янь, поэтому, когда та решила соблазнить его, он отвернулся и сошёлся с ней. Он даже отрицал их прошлое на весь интернет. Жуан Чу была расстроена. Она взяла в руки кухонный нож и продолжила резать картофель. — Кузина, измельчённый картофель вот-вот превратится в пюре, — негромко напомнила Гу Ян. Жуан Чу смущённо остановилась. Возможно, из-за того, что Гу Ян прервала её, разочарование в сердце немного рассеялось. Гу Ян покачала головой и показала на измельчённый картофель. — Кузина, ты не умеешь резать. Смотри, здесь толщина картофеля в два раза больше, чем здесь. А здесь они все нарезаны треугольниками... Когда Жуан Чу услышала придирки Гу Ян, гнев, который только что утих, мгновенно поднялся. Она прижала нож к разделочной доске и злобно посмотрела на нее. — Если ты такая умная, сделай это сама! Гу Ян действительно обладала способностью в любой момент пробивать защиту людей. Жуан Янь изо всех сил старалась разозлить её, желая, чтобы она потеряла самообладание. Она сдерживала себя, но в итоге её защита была сломлена Гу Ян.
* *Редактура: **Astarmina*** Гу Ян мягко улыбнулась в ответ на пылающий взгляд Жуан Янь. — Кузина Жуан Янь, не будьте со мной такой жестокой. Иначе она может случайно раскрыть это. Хотя Гу Ян не произнесла последнюю фразу, та поняла это по её выражению лица. Жуан Янь стиснула зубы. Хотя она и была зла, но не решалась ничего сказать. Изгнание из семьи Жуан было не слишком приятным событием для неё, поэтому семья не стала сообщать об этом общественности. Об этом не знали ни поклонники, ни друзья, ни даже её парень Цао Цзюньнин. Она прекрасно понимала, что без статуса дочери семьи Жуан не сможет прочно стоять на ногах в индустрии развлечений. Поэтому не хотела, чтобы кто-то узнал, что её изгнали. Более того, рано или поздно она вернётся в семью Жуан. — Янь Янь, ты в порядке? Цао Цзюньнин подошёл к Жуан Янь, его глаза были полны беспокойства. Увидев его, та улыбнулась и покачала головой. Её взгляд остановился на Жуан Чу, которая работала на кухне. В её глазах промелькнул холодный блеск. Она взяла Цао Цзюньнина за руку и подошла к плите рядом с Жуан Чу. Она радостно сказала: — Цзюньнин, я люблю холодный салат. Не мог бы ты приготовить его для меня? Жуан Чу, резавшая картофель, вдруг остановилась. К счастью, Гу Ян вовремя отдернула руку, и кухонный нож не порезал ей палец. Жуан Чу пришла в себя и с затаенным страхом посмотрела на кухонный нож на разделочной доске. Жуан Янь заметила ее движения, и слегка улыбнулась. У неё сразу же поднялось настроение. В то же время она старалась ещё больше смеяться и демонстрировать свои любовные отношения с Цао Цзюньнином. Тот с улыбкой посмотрел на Жуан Янь и нежно сказал: — Я знаю, что ты любишь есть холодный салат, поэтому специально научился готовить его дома. Через некоторое время я приготовлю его для тебя. Жуан Янь заметила, что лицо Жуан Чу становится всё бледнее и бледнее, и улыбка на её лице стала ещё ярче. — Спасибо, Цзюньнин, но я не люблю кориандр... Цао Цзюньнин ответил: — Хорошо, тогда без кориандра. По совпадению, я тоже не люблю его. Жуан Чу стояла перед разделочной доской в оцепенении, её рука крепко сжимала рукоятку кухонного ножа. Она была так расстроена, что даже хотела замахнуться им на любвиобильную пару. В прошлом, когда она была с Цао Цзюньнином, он знал, что она любит есть холодный салат, и специально ходил учиться для неё. Каждое лето, когда стояла жаркая погода и у неё не было аппетита, он лично готовил несколько блюд. Он знал, что она любит кориандр, поэтому специально посадил его на балконе. В те времена, когда настаивала на участии в индустрии развлечений, она разругалась с семьёй и сбежала из дома. Только он сопровождал её, когда она была наиболее изолирована и беспомощна, безоговорочно поддерживая её... Он сказал, что будет делать всё это только ради неё... Жуан Чу в душе усмехнулась. Вся его мягкость по отношению к ней была обусловлена тем, что она была старшей дочерью семьи Жуан. Её отец был больше привязан к Жуан Янь, поэтому, когда та решила соблазнить его, он отвернулся и сошёлся с ней. Он даже отрицал их прошлое на весь интернет. Жуан Чу была расстроена. Она взяла в руки кухонный нож и продолжила резать картофель. — Кузина, измельчённый картофель вот-вот превратится в пюре, — негромко напомнила Гу Ян. Жуан Чу смущённо остановилась. Возможно, из-за того, что Гу Ян прервала её, разочарование в сердце немного рассеялось. Гу Ян покачала головой и показала на измельчённый картофель. — Кузина, ты не умеешь резать. Смотри, здесь толщина картофеля в два раза больше, чем здесь. А здесь они все нарезаны треугольниками... Когда Жуан Чу услышала придирки Гу Ян, гнев, который только что утих, мгновенно поднялся. Она прижала нож к разделочной доске и злобно посмотрела на нее. — Если ты такая умная, сделай это сама! Гу Ян действительно обладала способностью в любой момент пробивать защиту людей. Жуан Янь изо всех сил старалась разозлить её, желая, чтобы она потеряла самообладание. Она сдерживала себя, но в итоге её защита была сломлена Гу Ян.
Обновлено: 02.02.2026