*Перевод: **Yevelin**
* *Редактура: **Astarmina*** Фу Шэн нахмурился и уже собирался убедить Гу Ян не создавать проблем, когда увидел, что она взяла кухонный нож и быстро нарезала оставшиеся две картофелины на ровные кусочки. Все слова, которые хотел сказать, застряли у него в горле. Он посмотрел на аккуратно разложенный картофель, а затем на груду нарезанного картофеля Жуан Чу. После сравнения он понял, что картофель, нарезанный той, выглядел плохо, как бы он на него ни смотрел. Даже Жуан Чу замолчала. Когда картофель был нарезан ровно, он действительно радовал глаз. У каждого человека есть ОКР, но степень его выраженности разная. Гу Ян хорошо это знала, поэтому её не удивила их реакция. После того как Цзи Цзинчи включил рисоварку, он подошёл и удивился. — Маленькая фея, твои навыки нарезки овощей просто потрясающие! Время съёмочной группы было ограничено. Поэтому, как только Цзи Цзинчи подошёл, все камеры были направлены на него. Фотограф снял крупным планом нашинкованный картофель. Светло-жёлтые картофелины были стройными и ровными, аккуратно сложенными в стопку. **[Пациент с ОКР почувствовал себя очень комфортно, увидев это.]
** **[Толщина такая ровная, как будто её измерили линейкой. Умение Гу Ян нарезать овощи действительно впечатляет.]** — Кузина, что ты думаешь о моей нарезке? Улыбка Гу Ян была тёплой и яркой, как маленькое солнце. Жуан Чу надулась. — Прекрасно. Девушка улыбнулась и сказала: — Кузина, если ты будешь работать осторожно, то тоже сможешь хорошо резать. Что касается тех, которые были вырезаны из-за ошибки, то их не нужно держать при себе, они раздражают глаз. Сделайте из них картофельное пюре. Жуан Чу была ошеломлена. Она вдруг посмотрела на Гу Ян и сразу же поняла, что та имела в виду. Спустя некоторое время она опустила глаза. — Ты права. Жуан Чу достала пострадавшие кусочки картофеля и использовала их для приготовления пюре. Разочарование в её сердце улетучилось. В прошлом она влюбилась в Цао Цзюньнина из-за своего плохого вкуса в мужчинах. Теперь же, когда она видела его насквозь, не было нужды думать об этом. Жуан Янь и Цао Цзюньнин были бельмом на глазу, поэтому не стоило проявлять милосердие. Холодный салат из чёрной команды был быстро приготовлен. Оператор снял холодный салат крупным планом, а затем прошёлся камерой по четырем людям, которые его пробовали. Тан Цяо Цяо улыбнулась и сказала: — Брат Вэй, мы все сегодня получили пользу от старшей сестры Жуан Янь. Вэй Юйчжоу попробовал салат и кивнул в ответ на ее слова. Цао Цзюньнин скромно и мягко улыбнулся. Затем он набрал салат и протянул его Жуан Янь. — Янь Янь, попробуй. Тебе нравится? **[А-а-а. Старший брат и старшая сестра такие любящие!]
** **[Мне нравится видеть, как Жуан Янь и Цао Цзюньнин общаются как пара! Как у Жуан Чу хватает наглости говорить, что она девушка Цао Цзюньнина?]
** **[Чёрная команда по-прежнему самая умная. Приготовить холодный салат несложно, и вероятность неудачи невелика. Кроме того, они быстро приготовили. Что касается белой команды, то кто знает, когда они смогут поесть, если позволят двум молодым девушкам возиться с едой.]
** **[Малышу Цзи приходится ждать свою еду, но безрезультатно. Мне его жаль.]
** **[Почему мне кажется, что Цзи Цзинчи ждёт не еды, а свою маленькую фею?]
** **[Несмотря на то, что Гу Ян в белой команде умеет резать, как бы хорошо ни были нарезаны ингредиенты, их нельзя съесть. Более того, как бы хорошо ни были нарезаны ингредиенты, после того как Жуан Чу их приготовит, от них не останется и следа, верно?]** Жуан Янь подошла к белой команде с тарелкой холодного салата. — Лучший актёр Цзи, старший Фу Шэн, не хотите ли попробовать холодный салат нашей команды? Ян Ян, старшая сестра, почему бы вам не прекратить работу? Давайте попробуем это вместе. **[Янь Янь такая великодушная. Она даже лично принесла еду, когда увидела, что команда голодна.]
** **[Тск-тск, какое великодушие? Жуан Янь явно пытается досадить им. Она знает, что Цао Цзюньнин нравится Жуан Чу, но она специально использовала его холодный салат, чтобы спровоцировать Жуан Чу.]
** **[Жуан Янь не сделала ничего плохого! Жуан Чу пыталась влезть в их отношения. Она поступает правильно, будучи порочной!]** Жуан Чу поняла, что Жуан Янь снова намеренно провоцирует её. Она усмехнулась и открыла кастрюлю. — Не нужно. Наши блюда уже готовы.
* *Редактура: **Astarmina*** Фу Шэн нахмурился и уже собирался убедить Гу Ян не создавать проблем, когда увидел, что она взяла кухонный нож и быстро нарезала оставшиеся две картофелины на ровные кусочки. Все слова, которые хотел сказать, застряли у него в горле. Он посмотрел на аккуратно разложенный картофель, а затем на груду нарезанного картофеля Жуан Чу. После сравнения он понял, что картофель, нарезанный той, выглядел плохо, как бы он на него ни смотрел. Даже Жуан Чу замолчала. Когда картофель был нарезан ровно, он действительно радовал глаз. У каждого человека есть ОКР, но степень его выраженности разная. Гу Ян хорошо это знала, поэтому её не удивила их реакция. После того как Цзи Цзинчи включил рисоварку, он подошёл и удивился. — Маленькая фея, твои навыки нарезки овощей просто потрясающие! Время съёмочной группы было ограничено. Поэтому, как только Цзи Цзинчи подошёл, все камеры были направлены на него. Фотограф снял крупным планом нашинкованный картофель. Светло-жёлтые картофелины были стройными и ровными, аккуратно сложенными в стопку. **[Пациент с ОКР почувствовал себя очень комфортно, увидев это.]
** **[Толщина такая ровная, как будто её измерили линейкой. Умение Гу Ян нарезать овощи действительно впечатляет.]** — Кузина, что ты думаешь о моей нарезке? Улыбка Гу Ян была тёплой и яркой, как маленькое солнце. Жуан Чу надулась. — Прекрасно. Девушка улыбнулась и сказала: — Кузина, если ты будешь работать осторожно, то тоже сможешь хорошо резать. Что касается тех, которые были вырезаны из-за ошибки, то их не нужно держать при себе, они раздражают глаз. Сделайте из них картофельное пюре. Жуан Чу была ошеломлена. Она вдруг посмотрела на Гу Ян и сразу же поняла, что та имела в виду. Спустя некоторое время она опустила глаза. — Ты права. Жуан Чу достала пострадавшие кусочки картофеля и использовала их для приготовления пюре. Разочарование в её сердце улетучилось. В прошлом она влюбилась в Цао Цзюньнина из-за своего плохого вкуса в мужчинах. Теперь же, когда она видела его насквозь, не было нужды думать об этом. Жуан Янь и Цао Цзюньнин были бельмом на глазу, поэтому не стоило проявлять милосердие. Холодный салат из чёрной команды был быстро приготовлен. Оператор снял холодный салат крупным планом, а затем прошёлся камерой по четырем людям, которые его пробовали. Тан Цяо Цяо улыбнулась и сказала: — Брат Вэй, мы все сегодня получили пользу от старшей сестры Жуан Янь. Вэй Юйчжоу попробовал салат и кивнул в ответ на ее слова. Цао Цзюньнин скромно и мягко улыбнулся. Затем он набрал салат и протянул его Жуан Янь. — Янь Янь, попробуй. Тебе нравится? **[А-а-а. Старший брат и старшая сестра такие любящие!]
** **[Мне нравится видеть, как Жуан Янь и Цао Цзюньнин общаются как пара! Как у Жуан Чу хватает наглости говорить, что она девушка Цао Цзюньнина?]
** **[Чёрная команда по-прежнему самая умная. Приготовить холодный салат несложно, и вероятность неудачи невелика. Кроме того, они быстро приготовили. Что касается белой команды, то кто знает, когда они смогут поесть, если позволят двум молодым девушкам возиться с едой.]
** **[Малышу Цзи приходится ждать свою еду, но безрезультатно. Мне его жаль.]
** **[Почему мне кажется, что Цзи Цзинчи ждёт не еды, а свою маленькую фею?]
** **[Несмотря на то, что Гу Ян в белой команде умеет резать, как бы хорошо ни были нарезаны ингредиенты, их нельзя съесть. Более того, как бы хорошо ни были нарезаны ингредиенты, после того как Жуан Чу их приготовит, от них не останется и следа, верно?]** Жуан Янь подошла к белой команде с тарелкой холодного салата. — Лучший актёр Цзи, старший Фу Шэн, не хотите ли попробовать холодный салат нашей команды? Ян Ян, старшая сестра, почему бы вам не прекратить работу? Давайте попробуем это вместе. **[Янь Янь такая великодушная. Она даже лично принесла еду, когда увидела, что команда голодна.]
** **[Тск-тск, какое великодушие? Жуан Янь явно пытается досадить им. Она знает, что Цао Цзюньнин нравится Жуан Чу, но она специально использовала его холодный салат, чтобы спровоцировать Жуан Чу.]
** **[Жуан Янь не сделала ничего плохого! Жуан Чу пыталась влезть в их отношения. Она поступает правильно, будучи порочной!]** Жуан Чу поняла, что Жуан Янь снова намеренно провоцирует её. Она усмехнулась и открыла кастрюлю. — Не нужно. Наши блюда уже готовы.
Обновлено: 02.02.2026