Чиновники, наблюдавшие за Небесным Экраном, медленно закрыли рты. Военный министр, стоявший рядом с императором, мрачно произнёс:
— Хоть она и отличается от наших повозок и колесниц, но у этой белой коробки четыре колеса, так что это, без сомнения, повозка. Вот только ей не нужны ни быки, ни лошади, чтобы двигаться. И посмотрите, как легко эта женщина управляет ею. Неведомо, какая сила движет этой повозкой.
— Да не только это! Скорость просто невероятная! Посмотрите, как мелькают деревья за окном, их даже не разглядеть. Эта женщина сказала, что расстояние — тридцать километров. Интересно, сколько времени это займёт?
Если судить по скорости их карет, то тридцать километров заняли бы больше двух часов (одного шичэня), и это при условии хорошей дороги, отсутствия препятствий и выносливых лошадей.
Проблема в том, что если карета будет нестись так быстро, то даже на ровной дороге пассажиров будет трясти так, что через тридцать километров у них все кости рассыплются.
Но в повозке на Небесном Экране не то что тряски не было — посмотрите на ребёнка! Она даже не шелохнётся, сидит так же устойчиво, как дома на стуле.
Император Цзинсюань загорелся:
— Эх, если бы у нас была такая повозка, разве нам пришлось бы беспокоиться о задержках донесений из провинций?
Даже при срочной доставке на восемьсот ли гонец мог бы спать всю дорогу!
Чиновники переглянулись: «Ваше Величество, вы посмотрите на их дороги! Даже если бы у нас была такая повозка, у нас нет таких ровных дорог, по которым она могла бы проехать».
Кстати говоря...
— Из чего же сделана эта дорога? Выглядит прочной и долговечной.
Если бы Небесный Экран не висел в небе, несколько чиновников из Министерства работ уже попытались бы подобраться к нему поближе, чтобы хорошенько изучить.
— Что это за место, которое показывает нам Небесный Экран? Неужели действительно Небесное Царство? — тихо пробормотал кто-то.
Император Цзинсюань бросил на него взгляд, но промолчал.
Небесное Царство? Выглядит похоже, и в то же время нет.
Непонятно. Нужно смотреть дальше.
А чем дальше они смотрели, тем сильнее разгорались глаза.
Машина на Небесном Экране начала замедляться. Сначала они ехали по пригороду, и Цзянь Юньсан вела машину быстро, но теперь они въехали в город, и машин стало больше.
Чиновники смотрели на автобусы, грузовики, бензовозы, фургоны, электроскутеры, велосипеды, гироскутеры... Всякие разные повозки с колесами двигались по широкой дороге, и от этого зрелища просто глаза разбегались.
— Та повозка выглядит ещё выше и больше. В ней, кажется, много людей, несколько десятков точно будет?
— А на той повозке навалена куча груза, похоже на доски. Если бы мы перевозили их на наших телегах, понадобилось бы как минимум четыре повозки, чтобы увезти всё это.
— А у этой всего два колеса, она маленькая и без крыши, но мне нравится.
— Эй, другие повозки, кажется, управляются только руками, а в этой нужно ещё и ногами крутить.
Споры чиновников становились всё жарче. Они начали оценивать и обсуждать проезжающие машины, и некоторые даже стали выбирать себе фаворитов, словно если им понравится какая-то машина, она действительно станет их.
Это немного успокоило тех робких чиновников, которые поначалу в благоговейном страхе хотели пасть ниц.
Пока кто-то вдруг не ахнул, указывая на экран:
— Вы посмотрите на этот дом! Это же просто невероятно высоко!
Машина въехала в оживлённый центр города, и перед взором предстали офисные небоскрёбы и высотные здания-доминанты.
Чиновники ещё не успели прийти в себя от обилия диковинных машин, как вид зданий, пронзающих облака, лишил их дара речи.
Спустя долгое время кто-то тихо спросил:
— Как можно построить такой высокий дом? Разве они не боятся, что он рухнет?
— Как они вообще это сделали?
Несколько чиновников из Министерства работ не удержались и снова сделали пару шагов вперёд, пытаясь рассмотреть получше.
Но внезапно экран потемнел. Все замерли, а император Цзинсюань нахмурился.
Они обнаружили, что теперь видят только то, что происходит внутри машины, а вид снаружи исчез.
Цзянь Юньсан заметила, что Чжаочжао заснула, когда остановилась на светофоре. Она опустила солнцезащитную шторку на заднем окне, чтобы солнце не слепило глаза и девочке было удобнее спать.
Изображение на Небесном Экране транслировалось, основываясь на окружении и поле зрения Чжаочжао. Раньше она с любопытством смотрела в окно, поэтому все тоже могли видеть улицу.
Но Чжаочжао слишком устала. Она работала весь день, посреди ночи её разбудил А Шань, чтобы спасать людей, потом пришлось притворяться и разыгрывать спектакль, и в конце концов её перенесло в современность.
Она была маленькой, и её веки слипались от усталости. К тому же в машине было так уютно: она была укрыта пледом, кондиционер дул тёплым воздухом, а сиденье было мягким. Если бы не удивительные пейзажи за окном, которые заставляли её держаться из последних сил, она бы уснула, как только села в машину.
Теперь она отдыхала, а вот народ Великого Ци бурлил.
Пока экран был ярким, они были слишком поглощены зрелищем, но теперь, когда экран потемнел, они пришли в себя и начали бурно обсуждать увиденное.
Столичные чиновники, люди бывалые, хоть и относились к неизведанному с почтением, всё же сохраняли спокойствие. А вот простой народ уже твёрдо уверовал, что эти машины — артефакты бессмертных.
Что уж говорить о жителях деревни Шанлю, и особенно о детях, которые ужасно завидовали Чжаочжао, сидящей в «артефакте бессмертных».
— Если бы я раньше играл с Чжаочжао, может, я бы сейчас тоже сидел в этой повозке?
— Это всё мои папа с мамой виноваты! Говорили, что если ходить с Чжаочжао, то накличешь беду. А теперь всё наоборот: беда у тех, кто с ней не ходил!
— Мои дедушка с бабушкой тоже хороши! Говорили, что Чжаочжао грязная и вонючая, и даже обливали её водой.
— Ого! Ну всё, вашей семье конец. Скажи папе с мамой, пусть скорее делят имущество с дедом и бабкой и отделяются!
Детские слова были наивными и жестокими, и лица взрослых чернели от злости. В этот момент они возненавидели Ху Лайфу и Чжэн Ши ещё сильнее.
А Ху Лайфу и его жена теперь и слова вымолвить не могли. С того момента, как машина понеслась с невероятной скоростью, они поняли, что им конец.
Чжэн Ши начала лихорадочно собирать вещи, бормоча под нос:
— Нам нужно бежать, нужно убираться отсюда.
Ху Лайфу, словно в тумане, отозвался:
— Бежать? Куда? Разве ты не слышала, что Небесный Экран виден повсюду? Даже если мы сбежим, если она захочет нам отомстить, нам негде будет спрятаться.
— Захочет ли она мстить, я сейчас не знаю. Но я точно знаю, что если мы не уедем прямо сейчас, то те в деревне, кто обижал Чжаочжао, нас в покое не оставят. Как тот же Цзян-младший.
Раньше, у ворот дома Линь, многие уже смотрели на них с яростью, готовые разорвать на куски. И это тогда, когда Небесный Экран ещё не показывал ничего особенного, и люди сомневались. Но теперь, когда на экране появилась Чжаочжао, да ещё с этими машинами и высокими зданиями, которых у простых смертных быть не может, все окончательно уверились, что происхождение Чжаочжао необычное.
Эти жители, которые раньше обижали Чжаочжао, теперь знали, что за всем стояли интриги супругов Ху, и они обязательно придут сводить счёты.
Чжэн Ши слишком хорошо знала повадки деревенских: им только дай найти козла отпущения, чтобы доказать свою невиновность.
Ху Лайфу всё ещё колебался, а Чжэн Ши уже выскочила из главной комнаты.
Однако в следующее мгновение она поспешно отпрянула назад.
Обновлено: 16.02.2026