— Ха-ха-ха-ха! Барбера, пошли! Посмотришь на своего могучего папу поближе!
— Пожалуйста, не забывайте, что вы человек, хорошо? То, что вы в человеческом обличье, не значит, что вы можете делать всё, что захотите, хорошо?
— Не волнуйся, Наоя-сан. Если до этого дойдёт, я применю магию к любым свидетелям.
— Это ужасно! Анна-сан, ты в последнее время не переходила на тёмную сторону? Давай не будем начинать с промывания мозгов, хорошо?
— Я тоже иду, Наоя! Моя исцеляющая магия пригодится, если понадобится! Я! Святой рыцарь!
— Ого, Хлоя ведёт себя разумно. Очень разумно. Спасибо, Хлоя.
Сегодня 15-й день с тех пор, как я стал управляющим магазина AWEON Isekai.
Ворвавшиеся в торговый центр искатели приключений сообщили нам, что приближается орда монстров. Прошлой ночью над нами пролетела пара драконов, из-за чего монстры, которые обычно держатся подальше, запаниковали и направились сюда.
— Я с нетерпением жду этого.
— Понятно. Значит, вы с нетерпением ждёте возможности сразиться с такими монстрами, как василиски, кокатрисы и другими, от которых искатели приключений бегут без оглядки. Драконы ужасны.
С нежелательными гостями, а точнее, с нападавшими, разберётся отец Барберы. Отец Барберы — Древний Дракон, точнее, самый могущественный из рода Красных Драконов, известный как Красный Древний Дракон. Барбера, её родители и Анна-сан с лёгкостью вышли на улицу.
— Подожди, держись! Мы тоже будем сражаться!
— Лидер… да, этот торговый центр много для нас сделал. Ладно, давайте закончим здесь поскорее.
— Я тоже в деле! Смотри на меня, Анна!
— Чёрт возьми, ладно. Эй, вы там, не умрите.
— Не убегай, не убегай, не убегай, не убегай.
Пятеро искателей приключений, которые нашли укрытие, последовали за нами на улицу. По какой-то причине за нами также следовал кролик-призрак.
Торговец-путешественник проводил нас взглядом, не собираясь присоединяться к нам и не выглядя обеспокоенным. Может, они догадываются, кто мы такие? Например, думают, что мы не можем проиграть, потому что водим дружбу с драконами.
— Уважаемые покупатели, пожалуйста, оставайтесь в магазине ради вашей безопасности. И по возможности не смотрите наружу.
— Эй, управляющий, тебе не кажется, что это немного холодновато?
— Да, верно! Возможно, мы не справимся с одним-двумя василисками, но всё же…
— Оставаться здесь было бы позором для искателей приключений!
Это действительно прекрасно. Или, скорее, это может быть проблематично. Честно говоря, они все просто будут мешаться под ногами. Но я не могу сказать этого вслух. Проглотив эти резкие слова, я попытался успокоить клиентов.
— Всё в порядке, не стоит беспокоиться. Магазин AWEON Isekai обладает довольно мощными защитными функциями, знаете ли. Так что, пожалуйста, не торопитесь выходить. И если можете, насладитесь покупками.
Возможно, моя формулировка была неточной, потому что я тоже нервничал. Тем не менее, искатели приключений, казалось, были полны решимости следовать за ними. Как раз в тот момент, когда я раздумывал, что делать, я что-то почувствовал. Странное, тревожащее присутствие. Обернувшись, я увидел улыбающуюся Анну-сан.
— Анна-сан?
— Пойдём, Наоя. Видишь, искатели приключений, кажется, теперь всё поняли.
— Все в порядке. У нас все в порядке.
— Нам не нужно выходить на улицу. Нам не нужно сражаться.
— Все в порядке, извините за беспокойство.
— Ххей, ребята?
— Давай не будем торопиться. Да, давай расслабимся.
Понятно. Это была магия Анны-сан. Теперь, когда у меня есть немного своей собственной, я чувствую магию. Анна-сан — настоящая страшилка! Как и ожидалось от лича, высокоуровневой нежити!
— Что случилось, Наоя? Погоди! Может, ты представляешь, как я терплю поражение от орды монстров, как меня захватывают в плен и издеваются надо мной? Просто убей меня!
— Нет, мы победим. И разве «просто убей меня» — это не слишком небрежно?
Со своим обычным ответом Хлое я последовала за ними на улицу.
Хлоя, эльфийский рыцарь-святой, Анна-лич, Барбера-дракон. И родители Барберы, которые являются знаменитыми драконами. Снаружи также были капитан-скелет и солдаты-скелеты. Даже я, который не до конца понимаю этот мир, могу сказать, что это грозная сила.
Торговый центр AWEON Isekai.
Кажется, что первая оборонительная битва будет лёгкой.
Просторная грунтовая парковка торгового центра AWEON Isekai. В мире без машин это просто пустое поле, переходящее в лес. Деревья в глубине леса трясутся — возможно, там есть большие монстры.
— О, это… нежить? Анна-сан?”
— Это мои миньоны-нежить. Они не умрут, даже если падут в бою, но я бы предпочла, чтобы они избегали прямого попадания атаки дыханием…
— Понятно. Давайте будем тактичны.
Первыми на парковку вышли скелеты. Они появились с обоих концов парковки и выстроились в ряд, словно направляя нас на охотничьи угодья.
— Я рад, что мы не позволили искателям приключений выйти на улицу. Сейчас ещё день; надеюсь, никто больше этого не увидит.
Я искренне молился. Но моя слабая надежда, похоже, не имела значения, когда капитан-скелет галопом въехал в центр парковки. Он был верхом на лошади-скелете, его шлем и плащ развевались на ветру, когда он мчался вперёд. За ним гнались монстры.
Вслед за капитаном-скелетом бежало стадо однорогих кроликов. Нет, если присмотреться, у ведущего кролика было три рога. За ними бежало стадо оленей с молниевыми рогами и два огромных медведя. Должно быть, это громовые олени и медведи-убийцы.
Увидев, что мы заняли оборонительную позицию, капитан скелетов направил своего костлявого коня в сторону и отступил.
— Они выглядят аппетитно.
— Барбера, твой комментарий слишком резок. Как и следовало ожидать от дракона, эти существа даже не считаются врагами. Хотя олени и медведи кажутся мне довольно сильными.
— Хм, тогда я уничтожу их так, чтобы они остались съедобными! Если их уничтожить огнем, их нельзя будет съесть!
— Ух ты… Ты можешь их уничтожить… Как и подобает Древнему Дракону. Другие миры ужасны. Сотрудники и семьи AWEON Isekai в другом мире невероятны.
Возможно, под влиянием комментария Барберы о том, что они выглядят аппетитно, её отец решил победить монстров более гуманным способом. Это, конечно, должен быть гуманный способ.
Отец Барберы закрыл лицо руками.
— Фу!
При резком выдохе из его рта вырвались лучи света. Пройдя через треугольник, образованный большими и указательными пальцами, лучи разошлись в стороны.
— Ух ты! Потрясающе! Это дыхание Древнего Дракона, Алого Древнего Дракона!
— Дорогой, пожалуйста, постарайся не слишком сильно выдыхать. Кроме того, не увеличивай мощность.
— Я больше не удивляюсь. Больше никаких «Ого, дыхание Алого Древнего Дракона!» Я уже видел дыхание Барберы в человеческом обличье.
Луч, похожий на дыхание, поразил монстров. Они были рассечены на части и развалились.
Слушая мать Барберы, он заметил, что его дыхание было плавным, а не прерывистым. Оно было гораздо более контролируемым, чем дыхание Барберы, когда она обжигала посуду.
— Папа, потрясающе!
— Действительно удивительно. Кролики, олени, медведи — все мгновенно убиты. О, даже та большая птица, наверное, василиск, — тоже мгновенно убита. Ха-ха.
— О-о-о-о! Даже василиск! И василиск, и коброзавр, оба убиты одним ударом! Легенда о Красном Древнем Драконе правдива! Когда я вернусь в деревню, я буду хвастаться: «Я своими глазами видел дыхание!»
— Разве это нормально для беглянки? Разве ты не покинула деревню Верто, не сказав ни слова?
— Ха-ха-ха-ха! Как тебе это, Барбера? По сравнению с папой такие мелочи — ничто! Разве папа не великолепен? Самый сильный, верно?
Когда монстры перестали двигаться, дыхание наконец остановилось. Монстры, которые пугали искателей приключений до такой степени, что те убегали и готовились к смерти, были лишь мелочью для отца Барберы.
— Да. Папа сильный!
Глаза Барберы засияли, когда она обняла своего отца. Отец Барберы, широко улыбаясь, выглядел как обычный папа. По крайней мере, внешне.
— Что ж, тогда давайте все соберём трупы. Некоторые из этих монстров съедобны, а из их материалов можно делать зелья.
— Поняла, Анна! А теперь, Барбера, давай устроим сегодня пир! Человек, я жду от тебя вкусной еды!
— Верно! Мы рассчитываем на тебя, Наоя! Я с нетерпением жду возможности попробовать мясо, которое никогда раньше не пробовал!
— Я не шеф-повар, но вы защищали торговый центр AWEON Isekai, так что я сделаю это. Ты очень напоминаешь мне Хлою.
Войска скелетов, которые увели монстров от поселения людей, теперь стали командой по возвращению. Возможно, настоящими героями этой битвы были капитан скелетов и его войска. Трупы монстров выстроились в ряд перед торговым центром AWEON Isekai, а Хлоя, Барбера и отец Барберы пускали слюни…
— Анна, давай сами со всем справимся. Ещё светло. Мы не знаем, когда могут прийти люди, и не хотим, чтобы они увидели скелетов.
— О, точно. Чуть не забыл.
На 15-й день после того, как я стал управляющим торгового центра AWEON Isekai, наша первая оборонительная битва закончилась без особого сопротивления. Драконы ужасны!
Обновлено: 09.04.2026