Без собственного жилья — где же Нин Вэю было жениться? Раньше Чжу Хун уже прикидывала: убрать комнату Нин Сюэ и переселить девочку к бабушке. Однако после того, как у родни младшего брата и сестры случилась беда, Чжу Хун нашла решение ещё лучше — выселить эту семью и устроить свадьбу сына в их освободившейся комнате. На этот раз всё наконец сложилось по её замыслу.
Невеста Нин Вэя работала на том же заводе временной сотрудницей; они подходили друг другу, да и семьи были схожего положения — обе рабочие, так что ни одна не могла пренебрегать другой и не было нужды лебезить. Свадьбу решили устроить просто и без излишеств.
Подготовка к свадьбе требовала немало хлопот. Хуайминь, из уважения к свекрови и старшему шурину, тоже вернулась помочь. Ведь Нин Вэй — племянник, а она, как вторая тётушка, не могла остаться в стороне — это было бы некрасиво. Когда дел становилось особенно много, даже Нин Син и Нин И подключались к помощи.
Свадьба в доме Нинов стала событием для всей улицы, и соседи охотно приходили на подмогу.
В те годы свадьбы устраивали просто и недорого. Из-за нехватки товаров даже в городе рабочие жили экономно, и почти всё покупалось по карточкам и талонам.
Если на свадебный банкет чего-то не хватало, соседи всегда выручали: щедрые одолжали деньги или передавали свои талоны на мясо и продукты, чтобы помочь собрать застолье. А когда настанет очередь чужой свадьбы — все вместе снова помогут.
Даже если между соседями ранее возникали разногласия, но без глубокой вражды, они всё равно приходили помочь. Если ты не придёшь на свадьбу моего сына, я не приду на свадьбу твоего — и тогда у хозяев будет мало помощников, а это ударит по их репутации.
Одной семье было бы просто не под силу организовать свадьбу. Только на мясные, масляные и тканевые талоны уходило столько, сколько одной семье не накопить.
Если мяса и овощей всё же не хватало, ездили на рынок за городом. Там, в деревнях, проводились небольшие базары, где местные продавали товары, чтобы заработать немного денег на быт.
У ворот двора Нинов поставили навес — там временно готовили еду. Женщины приходили помочь мыть овощи и резать мясо, мужчины после работы расставляли столы и стулья для гостей. Посуды у Нинов явно не хватало, поэтому соседи приносили свою — после свадьбы её тщательно вымыли и вернули.
За два дня до свадьбы весь переулок гудел, как перед Новым годом.
Накануне свадьбы днём невеста привозила приданое в дом жениха. Соседи собирались посмотреть, что прислали родители девушки. Богатое приданое вызывало зависть, скудное — стыд для семьи. Обычно, если только родители не были крайними поклонниками сыновей, они всё же готовили дочери достойный набор: одеяла, тазы, термосы. Если жених дал хороший выкуп, в приданом могли оказаться даже велосипед, часы или швейная машинка.
По местным обычаям невесту следовало привезти до полудня — чем раньше, тем лучше. Поэтому ранним утром Нин Вэй надел новенький костюм «чжуншань» и отправился за невестой.
Когда жених привёз невесту на велосипеде, у ворот загремели хлопушки. Среди радостных возгласов соседей жених ввёл невесту во двор, и началась церемония. Люди вели себя сдержанно: молодожёны поблагодарили великого вождя Мао Цзэдуна, поклонились родным со стороны жениха и рассказали коротко о своей любви.
Развлечений в те времена было мало, поэтому даже такая скромная свадьба вызывала живой интерес у зрителей.
К полудню в доме Нинов начали накрывать столы для родных и друзей, и соседи снова спешили помочь. В суматохе Нин Син и других детей то и дело посылали то туда, то сюда.
Двор у Нинов был небольшой, и столы не вместятся — гостей рассаживали даже у соседей.
На свадебном столе обычно подавали восемь блюд: главными считались курица и рыба, а также жареные овощи с мясом — чаще всего капуста, редька, проростки сои, тофу, яйца. Если свадьба приходилась на канун Нового года, иногда подавали жареную или маринованную сайру — морепродукт, который появлялся в продаже в основном к праздникам.
Все блюда быстро съедались дочиста — в эпоху нехватки еды и одежды бережливость была в крови у каждого, и никто не позволял себе расточительства. Даже куриные кости, если они были мягкими, взрослые тщательно разжёвывали и проглатывали.
Только на свадьбе можно было так наесться — в обычные дни день за днём варили пресную капусту всеми возможными способами, от чего все давно отвыкли.
Сигареты и конфеты со стола быстро исчезали: конфеты торопливо совали детям в карманы, женщины забирали сигареты мужьям. Кто успевал первым — тот и получал.
После обеда, когда гости разошлись, Нины устроили ещё два стола для тех, кто помогал с подготовкой.
Когда все ушли, семья принялась убирать: мыть кастрюли, сковородки, посуду — всё, что одолжили, нужно было вернуть соседям на следующий день.
В этот день ни Нинам, ни соседям не было дела до отдыха.
Вечером молодых, конечно, «провожали» в спальню, но в те времена никто не смел слишком развлекаться — самым весёлым номером считалось, когда молодожёны вместе кусали яблоко.
На следующий день, возвращая посуду и мебель, Нины обязательно несли соседям тарелку еды в знак благодарности.
Эта свадьба обошлась семье недёшево, и теперь им предстояло жить ещё более экономно.
Невесту Нин Вэя звали Чжао Юйхуа. Утром после свадьбы её ждало испытание — приготовить первый семейный обед.
Но всё это уже не касалось Нин Син: ведь они с братом переехали, и ей не доведётся увидеть, как свекровь проверяет новую невестку.
Приближался Новый год, но настроение Хуайминь становилось всё хуже. Нин Син замечала, как мать порой вздыхает, и сразу поняла причину: мама переживает за бабушку, дедушку и дядю.
Нин Син тоже скучала по ним, но дедушка с бабушкой жили далеко, и сейчас навестить их было трудно. Хотя… совсем не невозможно.
— Мама, ты, наверное, волнуешься за бабушку и дедушку? Давай съездим к ним! Мне тоже очень хочется их увидеть.
Хуайминь только что узнала, что родители и второй брат отправлены на ферму в город S. Путь был неблизкий, да и оставить дома двух детей она не решалась, поэтому всё откладывала визит. Её особенно тревожило, что чем дальше на север, тем холоднее зимой, а место ссылки находилось ещё севернее — выдержат ли старики такой холод?
Подумав, она сказала дочери:
— Синьсинь, в дороге не так-то просто. Если я поеду к бабушке и дедушке, сначала лучше самой съездить, разведать обстановку. А в следующий раз возьму тебя с Сяо И.
— Мама, если поедешь к ним, возьми побольше еды и тёплой одежды.
— Хорошо. Сейчас узнаю, когда идёт поезд до города S. Не знаю, легко ли купить билеты… Если повезёт, куплю и сразу соберусь.
Нин Син думала, что в этом году билеты ещё должны быть доступны: ведь массовый выезд городской молодёжи в деревни ещё не начался. Лишь весной следующего года, когда они отправятся на места, к Новому году билеты станут дефицитом.
Но это не беда: её будущее место распределения находилось ближе к бабушке с дедушкой, и позже она сможет навещать их и второго дядю. Подумав об этом, Нин Син поторопила:
— Мама, до Нового года ещё дней десять — скорее узнай про билеты! Если всё получится, ты успеешь вернуться до праздника.
Хуайминь всё ещё сомневалась:
— А вы с Сяо И как без меня? Кто будет за вами присматривать?
— Да что ты, мам! Мы же уже не малыши — скоро станем взрослыми. Я умею готовить, буду заботиться о брате. Да и бабушка Хэ рядом. Если что — сходим к нашей бабушке.
Услышав такие разумные слова и сама сильно скучая по родителям, Хуайминь наконец решилась:
— Ладно, если я уеду, вы точно справитесь?
— Абсолютно! Мне тоже очень хочется увидеть бабушку и дедушку. Потом, когда приеду на распределение, обязательно навещу их.
— Тогда я сейчас же пойду узнавать про билеты.
С этими словами Хуайминь тут же отправилась в кассу.
Оставшись одна, Нин Син задумалась: надо бы как-нибудь навестить и старшего дядю. Его отправили недалеко — на ферму в пригороде, добраться туда легко.
Дедушка Нин Син был известным врачом традиционной медицины. Сам по себе он был вне подозрений, но у него имелся младший брат, давно переехавший за границу — вот это и стало поводом для обвинений. Кто-то донёс, и семью Шу оклеветали, обвинив в «связях с иностранцами». Их дом обыскали радикальные красногвардейцы, перевернув всё вверх дном; древние медицинские трактаты объявили «феодальным пережитком». Всех членов семьи отстранили от работы и разослали по разным местам ссылок.
К счастью, Шу Цзяньнянь, почуяв беду заранее, успел спрятать ценные медицинские книги в надёжное место, известное только ему.
Позже, благодаря знанию медицины, даже в ссылке Шу постепенно завоевали уважение местных: лечили людей, спасали жизни, и отношение к ним смягчилось.
Через несколько лет семья старшего дяди, Шу Хуайцзиня, первой вернулась по вызову учреждения. Нин Син знала, что лишь ближе к концу «культурной революции» дедушку пригласили на должность профессора в один из институтов традиционной медицины. В последние годы семья деда, несомненно, жила тяжело, и если у неё будет возможность, она обязательно постарается помогать родным — ведь это её самые близкие люди.
Хуайминь быстро узнала, что до города S через два дня отправляется поезд, но билеты только стоячие. Это её не остановило — она сразу купила билет. Вернувшись домой, начала собирать вещи для родителей и зашла к бабушке Хэ, попросив присмотреть за детьми.
Всё ещё тревожась за Нин Син и Нин И, Хуайминь специально зашла к свекрови и рассказала, что едет навестить родителей, прося присмотреть за внуками.
Когда Хуайминь уехала, Чжу Хун тут же подлила масла в огонь:
— Я же говорила: младшая невестка никогда не порвёт связи с роднёй! Хорошо, что мы их выгнали — иначе нам бы досталось. Вот только переехали — и сразу помчалась к своим!
Бабушка Нинов строго одёрнула старшую невестку:
— Все дети рождаются от отца и матери. Что плохого в том, что она навестила своих родителей? Да и живут они теперь отдельно — тебе больше не до этого. Тебя это не коснётся.
Эта старшая невестка совсем никуда не годится. Сможет ли она вообще присматривать за мной в старости? Бабушка снова пожалела, что когда-то позволила старшему сыну жениться на такой женщине.
Но сожаления уже бесполезны: у внука свадьба, разводить их теперь не станешь. Придётся мириться. Да и сколько ей ещё осталось жить? Удастся ли дожить до радостей, которые принесут дети и внуки?
Бабушка старалась думать оптимистично: живём день за днём. Всё же нынешняя жизнь куда лучше, чем в её молодости — хотя бы голодать не приходится.
Перед отъездом Хуайминь снова и снова напоминала детям: не бегать по улицам, не ввязываться в драки, а если что — советоваться с бабушкой Хэ или идти к своей бабушке.
С тревогой за детей Хуайминь села в поезд до города S, увозя с собой тяжёлый багаж.
Нин Син и Нин И временно остались без присмотра, но оба уже были достаточно взрослыми — семнадцать и четырнадцать лет. А учитывая, что Нин Син пережила прошлую жизнь, она прекрасно справлялась с бытом и легко могла позаботиться о себе и брате.
Нин Син взяла на себя все домашние дела: готовку, стирку, уборку. Она не только сама всё делала, но и помогала бабушке Хэ. Нин И подсоблял сестре, и под руководством бабушки Хэ они отлично справлялись с подготовкой к празднику.
Вечерами Нин Син общалась с Чжуо Юйханом в пространстве. Чаще всего они обсуждали повседневные дела: что она сделала днём, что планирует на завтра — обычные бытовые разговоры. Чжуо Юйхан пока не мог вставать с постели, и беседы с женой были для него единственным развлечением.
После отъезда Хуайминь бабушка Нинов часто навещала внуков, иногда тайком принося им вкусняшки. Так она подружилась с бабушкой Хэ. Поговорив, бабушка Хэ поняла, почему та настояла на переезде младшей невестки: «рука и сердце» — обе стороны родные, но в трудные времена приходится выбирать, кому помочь в первую очередь.
Бабушка Нинов чувствовала вину и старалась загладить её другими способами — заботясь о Нин Син и Нин И.
Обновлено: 19.02.2026