Глава 9Глава 9

Лу Юань с лёгкой досадой отвернулся от торгового дома "Четыре стороны", оставив его позади. Прогуливаясь по улице с пустой бамбуковой корзиной за спиной, он почувствовал облегчение от того, что продал всю добытую пушнину. Тяжёлое бремя мгновенно спало, и шаги стали легче. Он остановился возле одной из лавок и на полученные пятьсот центов купил десять фунтов крупной соли. Из-за расположения в глубине страны и в горной местности, в уезде Даюй соль стоила дорого, ведь её приходилось везти издалека. Как-то раз он слышал от торговцев в чайной, что в округах и уездах с соляными разработками на побережье, фунт соли можно купить всего за дюжину центов. По сравнению с пятьюдесятью центами за фунт здесь, их соль отдавали почти даром. – И ведь продают эту крупную соль, полную примесей, прямо камни видны. Такое низкое качество, столько подделок намешано, и как только совесть позволяет столько за неё просить? – подумал Лу Юань, глядя на крупную соль в банке. Соль была чёрно-жёлтой, словно куски грубого песка. Трудно было представить, что человек, употребляющий такую соль год за годом, не столкнётся с проблемами со здоровьем. Однако, вспомнив, что это древние времена, где средняя продолжительность жизни составляла всего тридцать-сорок лет, он подумал: – При такой короткой жизни, даже если и возникнут проблемы от этой соли, человек может умереть раньше, чем они проявятся. Эта мысль немного успокоила Лу Юаня. Он решил, что, вернувшись домой, обязательно перечистит эту крупную соль. Как бы там ни было, он – бессмертный, способный жить так же долго, как небеса, а не какой-то там обычный смертный. Умереть от болезни, вызванной употреблением соли, после обретения вечной жизни – это было бы просто нелепо. Что решил, то и сделал. Чтобы обезопасить свою жизнь, Лу Юань купил на рынке несколько керамических фильтров и марли, а также топоры, долота и молотки для ремесленников, которых встретил по пути. Хотя он и пробыл в этом мире уже два месяца и довольно долго жил в пещере в горах, он должен был признать, что жить в такой продуваемой, разваливающейся дыре просто невыносимо. Прежний владелец его тела был диким ребёнком, выросшим в горах и жившим как дикарь, евшим сырое мясо и пившим кровь, так что его, возможно, вполне устраивала такая тяжёлая жизнь в пещере. Однако Лу Юань был человеком, перенёсшимся из современности. Пусть до своего перемещения он был всего лишь обычным человеком. Но разве можно сравнивать материальные условия современной эпохи с древними временами? Даже обычные люди сегодня пользуются таким разнообразием материальных благ, которые не были бы лишними в древние времена, или, по крайней мере, соответствовали бы образу жизни богатого землевладельца. Избалованному современному человеку приспособиться к жизни в дикой природе, может быть, и терпимо день-два, но кто сможет выдержать это долго? – Надоело спать на шкуре на земле каждый день. Хочу спать на кровати, на мягкой, уютной кровати. Хочу чайный столик, стул, шкаф и все прочие удобства, которые только можно достать, – сказал Лу Юань, смеясь и думая о жизни, которую он вёл все эти дни, и не в силах сдержать слёзы, подступившие к глазам. Он действительно не мог понять, о чём думал прежний Лу. Неужели так сложно сделать кровать, чтобы на ней спать? Неужели так здорово каждый день расстилать шкуру рядом с костром и спать на земле? Неужели он не боялся простудиться, заработать ревматизм или почувствовать холод в костях? Казалось, за последние дни тело адаптировалось к ночлегам на земле, и эта привычка не приносила видимых проблем. Но инстинктивно, как психологически, так и физиологически, Лу Юань не мог смириться с такими спартанскими условиями. Теперь, когда он оказался в городе и при деньгах, он не собирался себе ни в чём отказывать. Правда, денег у него было не так уж и много, поэтому он решил купить инструменты и смастерить мебель своими руками – кровати, стулья. Купить всё сразу было нереально. Да и если бы он захотел, нужна была бы доставка. Гора Даюй была огромной и кишила опасными зверями, обычные люди не рискнули бы туда соваться. Так что вместо того, чтобы тратить деньги на непрактичные вещи, лучше купить инструменты и сделать всё самому. В горах может много чего не хватать, но уж древесины там – хоть отбавляй. Накупив кучу всякой всячины, заполнив больше половины корзины, Лу Юань потратил почти половину из тех двух тысяч монет, что заработал. У него осталось пятьсот монет, и он планировал их копить, как это делал его предшественник – создал небольшой резервный фонд. Действительно, у прежнего владельца этого тела была небольшая заначка, результат двух лет охоты, всего восемь серебряных лянов. Два года копить восемь серебряных лянов… Вспоминая, как тяжело жилось его предшественнику, чтобы скопить эти деньги, Лу Юань почувствовал укол сочувствия. Жизнь охотника – это каторга. Прежний Лу, чтобы сэкономить, жил как дикарь, ел что попроще и одевался во что попало. И вовсе не потому, что любил природу или достиг высокого уровня духовного развития. Всё это было продиктовано простой логикой: накопить достаточно денег, чтобы купить жену. Профессия охотника слишком опасна, в любой момент тебя может задрать дикий зверь в горах. Продолжительность жизни у них обычно была короткой. Кроме того, из-за отсутствия официальной регистрации они были незарегистрированными жителями, и возможностей заработать было крайне мало. У тех, у кого всё было в порядке с документами, даже если они работали простыми рабочими в городе, могли зарабатывать один-два серебряных ляна в месяц. Если экономить, то за год можно было скопить пять-шесть лянов. Но для охотника стабильный доход в пол-ляна в месяц – это уже было много. Даже если он будет во всём себе отказывать, то сможет скопить максимум три-четыре ляна в год. При таких условиях, естественно, дочери из приличных семей не смотрели в их сторону. Так что мечтать о женитьбе охотнику было просто наивно. Идея продолжения рода глубоко укоренена в генах каждого живого существа и является инстинктом. Не говоря уже о влиянии культуры. Поэтому прежний Лу, чтобы жениться, начал готовиться два года назад. Раз уж ему не светит заполучить девушку из хорошей семьи, а жену он всё-таки хочет, то единственный выход – купить её. Согласно текущей ситуации на рынке, покупка жены обойдётся минимум в шестьдесят лянов серебра. А если повезёт чуть меньше, то и больше ста лянов – не предел. Учитывая, что прежний Лу копил по четыре ляна в год, ему понадобится не меньше пятнадцати лет, чтобы скопить достаточно денег на жену. К тому времени Лу исполнится уже двадцать девять, почти тридцать. В те времена, когда продолжительность жизни была невысокой, к тридцати годам человек мог уже и дедом стать. – Работать всю жизнь, чтобы жениться в возрасте дедушки, – сказал он. Вспоминая жизненный план прежнего владельца тела, Лу Юаня переполнило сложное чувство, и он не знал, как его описать. В конце концов, он просто вздохнул и сказал: – Как же горько.
Обновлено: 14.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...