После объявления о его визите, дворецкий, необычно напряженный, вышел встретить Леона. Нет, весь особняк был окутан несколько напряженной атмосферой. Как только он подумал об этом, из внутренней комнаты появился хорошо одетый мужчина, и Леон инстинктивно выпрямил осанку.
Это был хозяин особняка, с которым он встречался только однажды, когда его наняли на работу. Отец Розалинд, лорд Эндрюс. Обычно он жил в городе Маха, где находился особняк лорда.
— Давно не виделись, маг из Лилля.
— Да. Я слышал, что вы отличились в недавней битве за Маху. Поздравляю.
Когда Леон поспешно преклонил колено, лорд подошел к нему и, казалось, проигнорировав его приветствие, сказал:
«Я слышал, что обучение этой девушки завершилось сегодня».
«Да. Девушка действительно очень умная. Она усвоила учение в мгновение ока. Редко встретишь кого-то, кто учится так быстро».
Его голос невольно выдал его чувства, он задавался вопросом, стоит ли оставлять такой талант без дела, но лорд, казалось, этого не заметил.
«Понятно, наконец-то все закончилось...»
В его бормотании не было благодарности за дочь, а скорее чувство облегчения от того, что он наконец-то избавился от бремени.
«Я верю, что ты понимаешь, но ты никогда не должен больше об этом говорить. Забудь, что ты когда-либо учил ее магии».
«...Понятно».
«Получи свою награду от дворецкого. Ты хорошо поработал».
С этими словами лорд вернулся в внутреннюю комнату. Леон встал и спросил дворецкого.
«Где молодая леди?»
«Она ждет в своей комнате».
Кивнув в ответ, Леон поднялся по лестнице, стараясь сосредоточиться исключительно на своей цели. Он постучал в дверь, но сколько бы раз он ни стучал, из комнаты не поступало никакого ответа.
Его охватил страх, что, возможно, она в отчаянии покончила с собой. Понимая, что это неуважительно, он поспешно открыл дверь, но обнаружил, что комната совершенно пуста.
Вещи, которые она упаковала, когда они виделись в последний раз, тоже исчезли. …Нет, возможно, они просто отправили крупные вещи вперед. Однако…
Леон спустился вниз и задумался, стоит ли сообщать дворецкому об отсутствии Розалинд. Но прежде чем делать из этого большую проблему, он направился к озеру. Тенистая зона у озера была любимым местом Розалинд, так как она преуспевала в магии, связанной с водой, и часто занималась там.
С легким беспокойством он направился к этому месту и, как и ожидалось, обнаружил девушку, сидящую у ствола дерева.
«…Я рад. Я искал тебя».
«Ты думал, я сбежала?»
С самоироничным голосом Розалинд подняла голову. Ее выражение лица было мрачным, а глаза красными.
«Если бы я могла это сделать, как было бы замечательно. Но даже если бы я сбежала, я ничего не знаю о мире и не могу жить самостоятельно. Хотя у меня есть магическая сила, у меня нет силы, чтобы выжить в этом мире. Я бессильный человек».
Розалинд снова устремила взгляд на озеро, как будто смотря в даль.
«Леон, что такое маг? Почему нас так презирают? Почему я, только потому что я маг, должна быть отвергнута собственным отцом и служить Богу, в которого я даже не хочу верить, до конца своих дней?»
Это был крик Розалинд. Несмотря на то, что она всегда вела себя весело и сильно, внутри нее, должно быть, все время крутились сомнения. Она, должно быть, возмущалась этим миром.
«Зачем я существую в этом мире?»
Маги подвергались дискриминации просто потому, что обладали направляющими венами. Тем не менее, те, кто мог жить, используя свои уникальные силы, все же могли считаться счастливчиками. Для такого человека, как Розалинд, которой было отказано в жизни как нормальному человеку, а также в жизни как магу, какую ценность она могла найти в своей жизни?
Леон не знал, что ей сказать. Он знал, что все, что он скажет, будет лишь временным утешением. Никто не мог взять на себя ее страдания или излечить ее боль.
«Я бессильный человек. Нет, точнее сказать, я некомпетентен. Мой Учитель однажды ясно сказал мне, что я ниже третьего сорта как маг».
«Это неправда».
«Нет, это факт. На самом деле, ко мне никогда не обращалась гильдия, и если бы мой Учитель не оставил мне свою частную школу, я бы сейчас был либо арендатором-фермером, либо мертвым. Смешно, что у меня даже нет навыков, чтобы стать бандитом».
Среди магов, которые испытывали трудности, было немало тех, кто обращался к бандитизму, используя свои силы, и борьба с такими личностями также входила в обязанности гильдии. Естественно, без способностей, сопоставимых с магиями гильдии, никто не мог пойти по этому пути.
«Но Леон научил меня магии! Все боялись меня или смотрели на меня, как на что-то грязное... Поэтому я всегда ненавидел себя. Вокруг не было других магов, поэтому я думала, что я единственный странный человек... Поэтому, когда я впервые встретила тебя, я смогла встретить кого-то в такой же ситуации и почувствовала, что я не одна...!»
Именно поэтому она привязалась к нему, первому магу, которого она когда-либо встречала, с самого первого знакомства. Она относилась к нему, как к давнему другу, без всякой осторожности.
«Я всегда боялась быть бесполезной. Ведь быть ненавидимой всеми и ненужной никому — это слишком пусто, не так ли? Поэтому я завидовала другим магам, у которых был талант. По крайней мере, если у тебя есть способности, ты можешь вступить в гильдию и работать на людей. Даже если тебя презирают, твое существование необходимо».
В противном случае пришлось бы признать, что ты бесполезна.
«Я постоянно думал о том, зачем я существую. …Нет, я хочу, чтобы кто-нибудь заверил меня, что мое существование нормально. Я мечтаю о том дне, когда кто-нибудь искренне скажет мне: «Я рад, что ты здесь».
Леон спокойно посмотрел на Розалинд, которая собиралась что-то сказать. Его глаза говорили ей: «Не говори этого». Возможно, она поняла, потому что сразу же замолчала.
Для Розалинд Леон не был важной фигурой. Возможно, он на мгновение спас сердце одинокой девушки, но это было иллюзией. Он не спас ее по-настоящему, и в первую очередь это не обязательно должен был быть он. Любой маг, появившийся перед ней, мог бы спасти сердце Розалинд.
«На самом деле, моя сила не так уж полезна для других. Но я не могу не мечтать. Поэтому я так отчаян. Думаю, я буду таким всю свою жизнь».
Он хотел верить, что он не бесполезен, поэтому продолжал сопротивляться. Он продолжал бороться в надежде, что кто-то его признает.
Даже когда его жизнь подошла к концу, она закончилась отчаянием.
Леон достал из кармана две вещи, которые хранил там.
«Это может показаться тебе отвратительным».
Когда он передал медаль, доказательство того, что он маг, Розалинд молча приняла ее с напряженным выражением лица.
«А это...»
Когда он передал другую вещь, на лице Розалинд появилось недоуменное выражение.
«Что это?»
«Это от Зекса».
«Птичка...»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 21.01.2026