Глава 35 — Глава 35

Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок: --- Один спрятал два артефакта, держа один в руке, но это не производило впечатления. Гу И убрал в сторону грубую энергетическую камень и посмотрел на Одина: - Эта бесконечная грубая камень... Не стоит ли её оставить в Асгарде? Один задумался: - Я помню, что энергетическая камень должна быть у Стражей Галактики. Видимо, временная линия ещё не дошла до этого. Он спрятал камень в сокровищницу Асгарда, но не был уверен, есть ли в нём другие самоцветы... Уголок рта Одина подергивался, и он сердито произнёс: - Локи! Это ты, Локи? Фуруити завершил своё зеркальное пространство, и я появился на месте вместе с Железным Человеком. Наконец... буря Конquera была остановлена! Теперь можно заняться своими делами. - О! Фаза закончилась? Прекрасно! - сразу же заметил Тони Старк, выходя из-за экрана. - Я всё видел. Какие же вы, ребята, заклинатели! Откуда у вас энергия, чтобы подниматься вверх? Из рук? Из сердца? Или, может быть, из... задницы? Я подошёл к Гу И, если честно, пытаясь изобразить, что мир для меня не новинка. - Гу И, что у тебя в руках? - Энергетическая камень. - О, а можно... - Нет, Тор, я знаю, о чём ты думаешь! Похоже, Фуруити всё ещё не хочет рисковать слишком сильно... В Кинематографической Вселенной Marvel Самоцветы Бесконечности контролируют пространство, силу, реальность, разум, время... И, наконец, душу. Носитель этих самоцветов в фильмах — Космический Куб, Сфера Души, Эфир, лоб Вижена и Глаз Агамотто у Древних. Чтобы заполучить последний, нужно пожертвовать любимым человеком. Получить эти самоцветы — непростая задача, даже если у тебя есть мозг, способный предсказывать будущее. Перед множеством сил даже пророчество не спасёт от ранений. Другие самоцветы можно добыть, постепенно улучшая свои способности, но вот самоцвет души... У меня нет любимых людей или друзей в этой вселенной. Не знаю, нужно ли для этого искреннее чувство или родственная связь. И тут Один громким, величественным голосом прервал мои мысли: - Локи! Ты украл Бесконечную грубую камень? А пространственную? Ты всё перемешал? Отдай! Один смотрел на Локи в развалинах. Локи, вздохнув, покорно подошёл. - Беспроводную грубую камень? Две грубые камни у Локи? Пространственная, энергетическая... А если я ещё возьму временную камень у Гу И, то будет три! Неудивительно, что этот парень вёл себя так загадочно и смог так долго противостоять Конкуэру... Он украл две грубые камни. Локи, шатаясь, подошёл из развалин. Его лицо было бледным, дыхание прерывистым. Очевидно, после долгого использования энергии самоцвета он был крайне ослаблен. Трепеща от усталости, он протянул пространственную грубую камень, сияющую глубоким синим светом. - Отец! - его голос дрожал от волнения. - Я услышал от Хеймдалля, когда вернулся в Асгард... Потом решил, что лучше взять эти две грубые камни и использовать их силу, чтобы помочь тебе... Один, с его одноглазым безразличием, вызывающим холод, посмотрел на камень в руках Локи, а затем поднял взгляд на сына. В его глазах читалась глубокая тревога и бдительность. - Ты используешь грубые камни без разрешения, знаешь ли ты, каковы последствия? - Один говорил тихо, но с угрозой. - Можешь ли ты гарантировать, что полностью контролируешь их силу? Что не пострадаешь от их отдачи? Локи замешкался, глаза метались между лицом Одина и камнем в руках. Он стиснул губы. - Я... Я могу, отец. - Нет! Ты недостаточно силён! Далеко недостаточно. Один глубоко посмотрел на Локи, затем на меня, и вызвал Мьёльнир в воздух. Молот упал тяжёлым ударом на землю. - С этого момента Мьёльнир больше не является оружием Тора! - объявил Один. - Кто сможет поднять его, тот получит силу Громовержца и сможет управлять молниями! Один сказал это, очевидно, намекая на Локи и окружающих. - Черт, чтобы заставить сына быстрее вырасти, Один и впрямь потрудился! После этого Один забрал пространственную грубую камень и камень у Гу И. - Хеймдалль! Радужный мост опустился с неба, и Один, вместе с отрядом асгардских воинов, телепортировался прочь. Поле боя быстро опустело... - Тони Старк! - я обратился к Железному Человеку рядом. - Пора заключить сделку! - Что случилось? Викинги? - Тони, как всегда, шутил. - Я собираюсь создать мощный альянс! Хочешь присоединиться? Гу И посмотрел на меня, очевидно, не понимая, почему я обратился к Тони, а не к другим, более могущественным героям... Например, Капитану Марвел или Магнето. Я бросил ей взгляд и продолжил: - Тони, как насчёт этого? Интересно? - О... Честно говоря, не особо. Локи, с видом растерянного, сказал: - Тор? Ты собираешься создать альянс! Ты не шутишь? Твой отец только что сказал, что Мьёльнир больше не твой, что произошло? Что ты натворил? Я не стал обращать на него внимания и ответил: - Мьёльнир больше не мой! Мне он не нужен, я собираюсь создать более мощное оружие! А насчёт молота — Один уже сказал, что поднимет его тот, кто сможет! Локи восхитился: - О, невероятно, правда? Ты собираешься создать более мощное оружие? Даже не хочешь своего любимого молота, не говоря уже о том, чтобы звать отца... Тор, ты становишься всё больше похожим на меня. - Локи! Хватит болтать! Если сможешь поднять этот молот, он твой! Я оглядел окружающих: - Конечно, и вы тоже! Кто сможет поднять, тот и получит его. Капитан Марвел бросил на меня презрительный взгляд и сказал: - Я пойду к Нику Фьюри и скажу военным, что бой окончен. Пусть они приберутся. А вы, если всё в порядке, уходите поскорее. - Нью-Йорк — ваш дом? На каком основании вы говорите нам уходить? - я спросил напрямую, недовольный её тоном. Но она просто проигнорировала меня и улетела прочь... Магнето, стоявший рядом, также повернулся и медленно зашагал в туманные руины. - Черт, почему он ушёл? Я ещё хотел предложить ему вступить в альянс! Но Фуруити бросил мне взгляд и сказал: - После потери близких Тору он не согласится. По крайней мере, пока... - Ладно, понятно. А ты, мистер Старк! Миллиардер, плейбой, всё ещё думаешь или уже решил? --- Таким образом, глава переписана с сохранением атмосферы, эмоций и культурных отсылок, но в более естественном русском стиле.