Глава 37 — Глава 37

Сяопэйчэн, уездный город. Лю Бэй сидел и слушал доклад Ми Чжу, его лицо становилось все мрачнее. – Гань Чжу изначально хотела быть с господином, кто же знал, что ее похитит этот Цао Юань. – Я пытался договориться с ним и хотел вернуть Гань Чжу, но он был неразумен, не только отказался вернуть ее, но еще и высказал неуважительные слова в адрес господина! Ми Чжу выглядел разгневанным и рассказал о случившемся в Фэнчэне. Конечно, он заботился о репутации Лю Бэя и солгал, что Гань Мэй взяли в плен, вместо того чтобы сказать, что она добровольно сбежала из семьи Ми вместе с Цао Юанем. – Бесстыдник! – Какой-то мелкий соляной чиновник смеет отбивать женщину у моего брата, да еще и дерзит ему! У него, видать, медвежье сердце и барсовая желчь в голове! Не успел Лю Бэй отреагировать, как Чжан Фэй пришел в ярость. Он вскочил и сердито закричал: – Брат, позволь мне повести отряд солдат в Фэнчэн, схватить этого мелкого чиновника по фамилии Цао живым и заставить его прийти сюда на коленях, чтобы извиниться! В глазах Лю Бэя мелькнуло убийственное намерение, и Чжан Фэй едва не довел его до белого каления. – Генерал Идэ, успокойтесь. – Хотя этот Цао Юань и мерзок, он все же чиновник господина Цао. Если мы опрометчиво схватим его, это будет равносильно разрыву отношений с господином Цао. В нынешнее время Лю Бу уже положил глаз на господина. Если мы снова оскорбим господина Цао, то окажемся в трудном положении, окруженные врагами. Воин в серебряных доспехах, ростом в семь футов, с героическим видом, немедленно встал и спокойно стал увещевать. Увещевателем был не кто иной, как Чжао Юнь. Гнев Чжан Фэя тут же уменьшился наполовину. Он топнул ногой и стиснул зубы: – Даже если ты прав, старший брат – правитель этих земель, он что, может стерпеть унижение от какого-то мелкого чиновника? – Великий муж может быть гибким и стойким! Чжао Юнь поклонился Лю Бэю: – Гоу Цзянь мог лежать на хворосте и пробовать горечь. А у вас, господин, забота о государстве на плечах. Разве можно из-за такой мелочи падать духом? Лю Бэй, до этого разгневанный, услышав слова Чжао Юня, пришёл в себя и сразу успокоился. Задумавшись на мгновение, Лю Бэй вздохнул и кивнул: – Слова Цзылуна разумны. Женщины – как одежда. Как можно ради одной вещи забыть обо всём и испортить отношения с Цао Цао? Чжао Юнь облегчённо выдохнул. Чжан Фэй, который до этого хотел кинуться на лошадь вслед за Лю Бэем, понял, что тот проглотил обиду. Что оставалось делать? Он лишь тихо пробурчал что-то и сел. – Хоть и нужно думать об общей картине, но старший брат из императорского рода Хань, герой Поднебесной, был унижен мелким чиновником, а ничего не сделал. Боюсь, это заставит людей в мире смотреть на старшего брата свысока, – вдруг заговорил Гуань Юй, до этого молчавший. Его слова явно намекали на то, что нужно проучить Цао Юаня. Лю Бэй слегка сжал кулаки. Слова Гуань Юя, конечно, задели его за живое, но он не мог придумать, как поступить, чтобы и честь сохранить, и общую картину не испортить. – Господин, есть план, позволяющий убить двух зайцев разом, – с улыбкой сказал стратег Сунь Цянь. Глаза Лю Бэя загорелись. – Какой у тебя план, Гун Ю? – с нетерпением спросил он. – Соляная дорога в Хэдуне перерезана. Цао Цао сейчас может полагаться только на нашу морскую соль из Сюйчжоу, чтобы хоть как-то облегчить нехватку соли в Яньчжоу и Юйчжоу. Мы можем воспользоваться этим, поднять цену на соль и получить от Цао Цао неплохую прибыль. Если Цао Цао станет спрашивать, скажем, что это Цао Юань специально хотел купить соль по высокой цене, чтобы набить свои карманы и нажиться. Когда Цао Цао разозлится, он обязательно убьёт этого Цао Юаня. –Получается, мы не только заработаем в несколько раз больше, чем обычно, но еще и руками Цао Цао избавимся от этого Цао Юаня! Разве это не убьет двух зайцев одним выстрелом?– Сунь Цянь, прищурившись, с воодушевлением объяснял свой план. У Лю Бэя загорелись глаза, и он уже почти готов был восхититься этим планом. –Я слышал, что провинции Янь и Юй сейчас в очень бедственном положении, люди страдают из-за нехватки соли. Если мы воспользуемся этим и взвинтим цены на соль, чтобы получить огромную прибыль, не проявим ли мы равнодушие к народу и не запятнаем ли тем самым доброе имя нашего господина, его справедливость?– не дожидаясь, пока Лю Бэй выскажется, первым спросил Чжао Юнь. Лю Бэй уже почти одобрил, но слова Чжао Юня заставили его остановиться. На лице его тут же появилось выражение горечи. –Слова Цзылуня справедливы. То, что народ Янь и Юй страдает от нехватки соли, меня очень расстраивает. –Деньги от продажи соли господин тратит не на свои прихоти, а на набор войска, чтобы сразиться насмерть с мятежником Люй Бу и вернуть Сюйчжоу. Только вернув Сюйчжоу, господин сможет уверенно бороться с Юань Шао и Цао Цао, этими честолюбцами, которые хотят свергнуть Великую Хань. Только так мы сможем объединить земли и возродить нашу династию. Все, что делает господин, предназначено для спасения народа Поднебесной! А ради спасения народа Поднебесной, жители двух провинций, Юй и Янь, готовы на любые лишения. Сунь Цянь говорил без умолку, с большим чувством, подкрепляя слова Лю Бэя веским доводом. –Хорошо сказано!– Чжан Фэй вскочил и выкрикнул: –Для возрождения Великой Хань какие могут быть великие страдания народа! И тебе, брат, не стоит так мучиться. Брат, я, твой глупый брат, считаю, что план Сунь Гунъю вполне осуществим. Брат, ты должен думать о Поднебесной в первую очередь! Гуань Юй тоже серьезно кивнул. Чжао Юнь хотел возразить, но не нашел для этого причин. –Восстановление династии Хань – вот в чем истинная причина! Глаза Лю Бэя сверкнули едва заметной мыслью. Затем он беспомощно вздохнул с горьким выражением на лице: – После стольких ваших убеждений, ради великой Ханьской державы, остается только претерпеть боль и позволить жителям Яньюй немного пострадать. Сунь Цянь и другие переглянулись, облегченно вздохнув. Чжао Юнь хотел что-то сказать, но лишь беспомощно покачал головой и тихо вздохнул. ... Уезд Фэн. Семья Ми отправила еще одного человека, который вошел в главный зал уездной управы. На этот раз это был Ми Фан, младший брат Ми Чжу. – Что, оставшиеся 150 тысяч камней морской соли у вашей семьи Ми так быстро собрались? – спросил Цао Юань лениво, потягивая вино. Ми Фан ответил громким голосом: – Цао Яньлин, оставшуюся морскую соль моя семья Ми, конечно, может поставить, но по такой цене, боюсь, придется договориться заново. Как и ожидалось. Цао Юань, словно предвидя это, спокойно ответил: – И какую же цену хочет ваша семья Ми? – Цао Сикун хотел массово закупать мою морскую соль из Сюйчжоу, и как только эта новость распространилась, цены на соль на всех соляных приисках выросли, и цена закупки морской соли у моей семьи Ми также выросла... – Не говори столько чепухи! – прервал его объяснения Цао Юань и холодно произнес: – Быстрее, насколько вы хотите поднять цену? Речь Ми Фана была прервана, и на его лице появилось явное недовольство. Он сухо кашлянул и поднял пальцы: – Оставшиеся 150 тысяч камней морской соли должны быть увеличены в цене до пяти раз от первоначальной, то есть до пяти тысяч денег за камень! Пять тысяч денег за камень. Они действительно осмеливаются такое просить! Этот Лю Бэй хотел воспользоваться чужими трудностями и содрать с Цао Цао порядочное количество шерсти. "Лю Бэй, ты слишком хорошо думаешь." "Моя доля в том, чтобы ощипывать Цао Цао, когда это дойдет до тебя..." Уголок рта Цао Юаня скривился в усмешке, и он махнул рукой: – Иди и передай своему господину, что его сотням тысяч цзиней каменной соли пусть сам питается, мы, Цао Юани, больше ни цзиня не купим! Лицо Ми Фаня резко изменилось.