Глава 91 — Глава 91

Глава 91. Так Шао повёз свою тётю Да Цяо в Сянъян Услышав от Пан Туна, что Цао Цао отправляет посланников к Чжан Лу и что им самим тоже следует попытаться заручиться его поддержкой, Лю Ву совсем не удивился Почему Лю У вдруг подумал, что сможет взять Ханьчжун без крови, просто убедив Чжан Лу сдаться? У этого были причины В своё время Чжан Лу унаследовал семейное дело, распространяя учение Пяти Мер Риса. И преуспел, создав в Ханьчжуне особое государство, где власть и вера были едины При Чжан Лу в Ханьчжуне царили мир и порядок. Он завоевал сердца людей, проводя мудрую политику: открыл бесплатные столовые для путников, учил людей быть честными, не хитрить, и даже прощал мелкие проступки трижды Из-за разногласий ему пришлось немало повоевать с губернатором Ичжоу Лю Янем и его сыном Лю Чжаном. В итоге Чжан Лу удалось взять Ханьчжун под свой полный контроль Но когда Цао Цао объединил север, Чжан Лу, вместо того чтобы сражаться до последнего, решил сдаться наступающей армии. И хотя он лишился власти, такой шаг принёс ему благосклонность Цао Цао. Ему даровали титул генерала Чжэньнань и хоу Ланчжун, а также земли с десятью тысячами дворов Почему же Чжан Лу решил покориться, а не сражаться? Сил было не поровну. Цао Цао господствовал на севере, его мощь была неоспорима, армия и ресурсы неисчерпаемы. У Чжан Лу, хоть и правившего стабильно, не было шансов против такого противника К тому же падение перевала Янпин стало последней каплей. Эта потеря ясно показала Чжан Лу, что сопротивление бесполезно Решение Чжана Лу о сдаче Цао Цао было обдуманным. Он, возможно, считал, что подчиниться премьер-министру династии Хань — значит подчиниться императорскому двору, что сулит больше выгод для него и его владений в долгосрочной перспективе. Исторические записи подтверждают, что Цао Цао щедро наградил Чжана Лу после его капитуляции: назначил его главнокомандующим обороны юга, пожаловал титул хоу (маркиза) Ланчжуна, что означало владение землями, а также дал такой же титул всем пятерым сыновьям Чжана Лу. Такие условия не могли не привлечь Чжана Лу. Исходя из этого, решение Чжана Лу было продиктовано рядом причин: соотношением сил, политическими выгодами, щедростью Цао Цао и личными интересами. Строго говоря, Чжан Лу не был упертым правителем. Он умел взвешивать все за и против. – Что ж, Кун Мин, ступай к Его Величеству и попроси его назначить Чжана Лу главнокомандующим обороны юга и хоу Ланчжуна с земельным наделом в десять тысяч дворов, чтобы он сдался нам и не перешел на сторону Цао Цао! – Лю У, немного поразмыслив, ответил Пан Туну. – Главнокомандующий обороны юга, хоу Ланчжун, с наделом в десять тысяч дворов! – услышав о предложенных Чжану Лу условиях, Чжугэ Лян и Пан Тун переглянулись, пораженные такой щедростью. Но Чжан Лу, правитель Ханьчжуна, все же был местным властителем. Завоевание Ханьчжуна имело для них огромное значение. Они оценили смелость Лю У. – Слушаюсь! – ответили Лю У Пан Тун и Чжугэ Лян. Чжугэ Лян действовал быстро. Когда Лю Се узнал, на что осмелился Цао Цао, выпустив свой манифест, он пришел в бешенство, вспомнив времена своего домашнего ареста в Сюйду. В прошлом Лю Се без колебаний написал кровавый указ, который передал Дун Чэну. Дун Чэн спрятал указ в поясе и объединил усилия с Чжун Цзи, У Шо, Ван Цзыфу, Лю Бэем, У Цзыланем и другими, чтобы убить Цао Цао, взявшего его в заложники. Однако правда в итоге вскрылась. Дун Чэн и его сообщники были казнены, а беременная наложница Дун отправлена на эшафот, после чего над ним установили еще более жесткое наблюдение. Если бы не Лю У, приславшая людей для его спасения, он, вероятно, до сих пор был бы подобен птице в клетке. Лю Се, следуя указаниям Лю У, поручил группе людей составить гневные обличительные послания против Цао Цао. Обличение: В те времена династия Хань была в беде, повсюду свирепствовали предательские герои, и Цао Цао, несомненно, был вором, посеявшим хаос в стране. Ныне я поднимаю руку и призываю мир, подробно перечисляя преступления вора Цао, чтобы восстановить справедливость. Цао Цао, простолюдин, вынашивал мятежные замыслы и был крайне предательством. Он даже осмелился взять императора в заложники, чтобы контролировать князей, и презирал величие династии Хань. Такое поведение – не что иное, как волчьи амбиции, очевидные и неприемлемые для всего мира. Что еще хуже, Цао был так жесток и безжалостен, что обрек на смерть беременную наложницу Дун, прервав царственный род. Такие злые деяния приводили в ярость и людей, и богов, и были нетерпимы для небес. Он также посадил императора в темницу, заточив его, что было поистине беспрецедентным позором и унижением. Ныне Цао вновь занял имперскую столицу Лоян, пытаясь узурпировать трон и свергнуть династию Хань. Как подданные династии Хань, можем ли мы сидеть сложа руки? Я надеюсь, вы присоединитесь к нам в этом праведном деянии, уничтожите Цао, восстановите славу династии Хань, утешите дух наших предков и принесете мир в сердца людей. –Когда этот манифест прибудет, я надеюсь, вы мужественно возглавите борьбу против предателей, чтобы исправить путь небес и возродить династию Хань! Объявите об этом всему миру, и пусть послы услышат! [Подпись]: Император династии Хань Таким образом объявлялась истинная власть Хань во все стороны. Манифест этот был написан самим Чжугэ Ляном. Хоть и короткий, он был метким, прямо попадая в цель и выражая суть. Можно сказать, что если этот манифест распространится, Цао Цао будет опозорен, и все станут его осуждать. Прочитав манифест, Лю У тоже громко возрадовался и тут же приказал разослать его по всей стране. И действительно, после того как сянъянский манифест распространился, знатные семьи и простой люд со всей страны стали клеймить Цао Цао как предателя. ... Город Лоян, Резиденция Верховного Министра. –Прекрасный манифест! Чудесный манифест! Он избавит Цао Цао от головной боли, – сказал Цао Цао, держа в руке манифест из Сянъяна, поглаживая наполовину седую бороду и заливаясь смехом. Цао Пи, стоявший рядом, с недоумением смотрел на эту сцену, не решаясь что-либо сказать. Это был Сюнь Юй, кто нахмурился. – Пи'эр, ты не понимаешь, почему твой отец может смеяться, когда император так меня ругает? – спросил Цао Цао Цао Пи. Услышав вопрос Цао Цао, Цао Пи почтительно поклонился ему и ответил: – Отец, я правда не понимаю. Вы же знаете, император лично выпустил такой манифест, это как гром среди ясного неба. Я боюсь, что все в нашей семье Цао захотят нас убить. В то время Цао Пи всё ещё очень уважал Цао Цао. Цао Цао выслушал вопрос Цао Пи и улыбнулся: – Если не смеешься, разве будешь плакать? Пьер, когда отец убил наложницу Дун, он знал, что должен это сделать. И должен быть безжалостным. Императорская семья ни на что не годится, взять хоть императора Линга, хоть его предшественников – все были никчемными. А удельные князья Хань – сплошь честолюбцы. Если бы отец не был столь решителен и не отнял власть у императора, боюсь, того давно бы убили Го Сы, Ли Цюэ и прочие в Чанъане и Лояне. Да и династия Хань, возможно, уже пала бы. Говоря с Цао Пи, Цао Цао посматривал на Сюнь Юя. Точнее, он больше разговаривал с Сюнь Юем, чем с сыном. Когда пришло императорское письмо, Цао Цао понял: скорее всего, теперь его будут преследовать и пытаться убить люди со всего мира. Но он четко осознавал – никакого внутреннего раздора быть не должно. А человек, которого нужно было удержать и успокоить, это Сюнь Юй. Цао Цао, конечно, знал, что душа Сюнь Юя принадлежит династии Хань. И вот, после слов Цао Цао, Сюнь Юй, который до этого молчал, немного расслабился. Немного поколебавшись, он все же поклонился Цао Цао и сказал: – Я рад, что Сыкун ратует за династию Хань. Но если однажды в мире останутся только две армии – армия Сыкуна и армия Лю У, родственника Хань, и они встанут друг против друга, готов ли Сыкун будет повести своих людей и присоединиться ко двору? Задав этот вопрос, Сюнь Юй почувствовал себя совершенно опустошенным. Его взгляд был прикован к Цао Цао. Он ждал ответа. В вопросе Сюнь Юя к Цао Цао было много скрытых смыслов и сложных соображений. Сюнь Юй происходил из знаменитого рода Восточной Хань. Его семья из поколения в поколение служила чиновниками и была глубоко проникнута конфуцианскими идеями преданности императору. Его лояльность династии Хань была незыблема, а ее возрождение – целью и верой всей его жизни. Поэтому в разговоре с Цао Цао он сохранял позицию приверженца ортодоксальной линии Хань. Спрашивая Цао Цао, готов ли тот привести своих людей и покориться двору, Сюнь Юй на самом деле проверял его отношение к династии Хань и намерение занять ее место. На самом деле, Сюнь Юй всегда питал надежды и сомнения относительно Цао Цао. Он присоединился к нему не слепо, а опираясь на признание его способностей и понимание его первоначальных намерений. Он верил, что Цао Цао способен усмирить Поднебесную и поддержать династию Хань. Однако по мере того, как власть Цао Цао продолжала расти, Сюнь Юй постепенно ощущал его амбиции и жажду власти. Он опасался, что Цао Цао в конечном итоге встанет на путь узурпации трона Хань и основания собственного государства. Поэтому, когда пришел императорский указ, он почувствовал себя так, словно в него ударила молния. Этим вопросом он решил проверить истинные помыслы Цао Цао. Как выдающийся стратег своего времени, Сюнь Юй глубоко разбирался в политической ситуации. Он понимал, что с расширением власти Цао Цао его соперником может стать Лю Удин, родственник династии Хань. Задавая вопрос о готовности покориться двору, он на самом деле строил планы на будущее. Если бы Цао Цао оставался верен династии Хань, все было бы прекрасно. Но если бы Цао Цао намеревался узурпировать трон, Сюнь Юй не смог бы этого принять. В тот момент, когда Сюнь Юй задавал этот вопрос в зале, его сердце уже наполняла беспомощность. Цао Цао тоже был ошеломлен, услышав слова Сюнь Юя. Он не ожидал, что Сюнь Юй спросит так прямо. Но Цао Цао не стал уходить от ответа. Наоборот, посмотрел на Сюнь Юя и вдруг рассмеялся: – Вэнь Жо, ты действительно уверен, что Лю У верен императору и правящему роду? Думаешь, Лю У будет таким же, как Лю Янь, который предлагал восстановить систему губернаторов провинций? – Это?! – Когда Сюнь Юй вдруг услышал, как Цао Цао сравнивает Лю У с Лю Янем, его лицо мгновенно изменилось и стало мрачным. Прошло более десяти лет с тех пор, как Лю Янь предложил восстановить систему губернаторов провинций. Оглядываясь назад, можно сказать, что предложение Лю Яня о восстановлении этой системы поставило империю Хань на грань гибели. Восстановление системы губернаторов привело к быстрому росту местной власти. Губернатор стал фактическим правителем на местах, объединив в одних руках административную, военную и финансовую власть, что серьезно ослабило контроль двора над территориями. Местные налоговые сборы постепенно вышли из-под контроля императорского двора, а государственная казна становилась все более пустой. Росли силы местных сепаратистов. Губернатор обладал почти независимой властью на своих землях. Он начал набирать солдат и расширять свое влияние, превращаясь в военачальника, управляющего определенной областью. С нынешней точки зрения, предложение Лю Яня о восстановлении системы губернаторов провинций заложило основу для падения империи Хань. Возвышение местных князей и пленение императора – если бы Лю У не появился из ниоткуда, император все еще находился бы под домашним арестом. Все это тесно связано с первоначальным предложением Лю Яня о восстановлении системы губернаторов провинций. Лю Янь, напротив, преуспел. Предложив восстановить систему провинциальных губернаторов, он сам стал губернатором Ичжоу и управлял целым регионом. И хотя внешне он был родственником ханьского императорского дома и опорой династии Хань, назвать его предателем не будет преувеличением. Услышав, как Цао Цао сравнивает Лю Чэньчу с Лю Янем, Сюнь Юй на мгновение потерял дар речи. - Вэньжо, не беспокойся. Цао сокрушит героев и вернет императора в столицу Лоян! — видя перемену на лице Сюнь Юя и понимая, что тот снова задумался, сказал Цао Цао. - Да! — Сюнь Юй глубоко вздохнул и поклонился Цао Цао. Даже сейчас Сюнь Юй верил, что у Цао Цао есть амбиции и возможности поддержать династию Хань. Цао Цао облегченно вздохнул, но его взгляд снова устремился на манифест, и брови сошлись на переносице. ... Именно в то время, когда Цао Цао ощущал унижение из-за императорского указа, Сунь Шао, уже прибывший в Пэнчэн, столицу Сюйчжоу, также получил императорский указ с требованием явиться для отчета о проделанной работе. В Сюйчжоу и Пэнчэн располагались губернаторские учреждения. Сунь Шао, которому было около четырнадцати или пятнадцати лет и который выглядел весьма героически, сидел на главном месте. В зале собрались Чжоу Юй, Лу Су, Чэн Пу, Хуан Гай, Хань Дан, Цзян Цинь, Чжоу Тай, Чжу Чжи и около дюжины других гражданских и военных чиновников. По составу это была одна из самых внушительных групп среди всех удельных князей на сегодняшний день, уступающая, пожалуй, лишь Цао Цао и Лю Чэньчу. Можно сказать, что Сунь Шао забрал с собой почти всю элиту Сунь Цюань. В этот момент Сунь Шао держал императорский указ, но выглядел немного сомневающимся. - Император издал указ, требуя, чтобы я отправился в Сянъян для отчета о проделанной работе. Как вы думаете, стоит ли мне ехать? Услышав слова Сунь Шао, Чжоу Юй, стоявший первым, слегка приподнял брови и сказал: – Мой господин, вы назначены самим императором. Как можно идти против его воли? К тому же, наместник области должен доложить императору, когда вступает в должность. Чжоу Юй слегка замялся, а потом, полностью расслабив брови, добавил: – Лю У просил императора пожаловать вам титул, чтобы разделить власть маркиза У. Конечно, он не станет вредить вам. Иначе силы Цзяндуна, скорее всего, вновь объединятся. Поэтому для вас поехать в Сянъян не опасно. Чжоу Юй говорил очень уверенно. На самом деле, они с Лу Су уже подробно обсудили раздел власти Сунь Цюаня надвое. То есть, Лю У хотел разделить силы Сунь Цюаня, чтобы они не угрожали Сянъяну и не объединились с Цао Цао. Чжоу Юй, конечно, не был глупцом и согласился с анализом Лу Су. Однако, даже зная, что это может быть планом Лю У, он всё равно последовал за Сунь Шао в Сюйчжоу. Чжоу Юй верил, что если Сунь Шао будет использовать его, он поможет Сунь Шао вновь достичь высот его отца, Сунь Цэ. Что касается Сунь Цюаня, если честно, Чжоу Юй не считал, что тот может сравниться с родословной Сунь Цэ. Сунь Шао, сидевший на главном месте, облегчённо вздохнул, выслушав слова Чжоу Юя. Он всё ещё очень доверял Чжоу Юю. Однако Сунь Шао снова замялся и спросил: – Генерал кавалерии также прислал мне известие. Он сказал, что у тётушки Шансян всё ещё есть с ним разногласия. Он хочет, чтобы вы тоже поехали в Сянъян. Пусть вы хорошо поговорите с тётушкой Шансян и убедите её, стоит ли мне взять вас с собой. Сунь Шао снова спросил. Услышав, что сказал Сунь Шао, все замолчали. Они, конечно, знали, что тётушка, о которой говорил Сунь Шао, — это Да Цяо. Они все братья и сёстры, а Да Цяо — жена Сунь Цэ. Удалось уговорить Сунь Шансян, если бы выступила Да Цяо. Чжоу Юй на мгновение заколебался, затем произнес: - Наверное, это затея Лю У, что Его Величество призвал сюда господина. Возможно, Лю У хочет сблизиться с господином, наладить отношения и перетянуть его на свою сторону. Чжоу Юй очень внимательно все подметил и с первого взгляда понял стратегию Сянъяна: - Я считаю, что должна пойти Да Цяо. Госпожа Шансян родила Лю У сына, так что мы уже семья. Естественно, мы ближе. Сюйчжоу только что основан, и там всего тридцать тысяч солдат. Хотя они и элитные, их все же слишком мало. Чтобы расширить и обучить армию, потребуется время и множество провизии и припасов. Лю У занимает несколько провинций, так что недостатка в продовольствии быть не должно. На этот раз, мой господин, вы должны воспользоваться случаем и попросить его. Чжоу Юй наставлял Сунь Шао, не оставляя ему возможности для объяснений. Сунь Шао, услышав слова Чжоу Юя, с облегчением вздохнул и сказал: - Хорошо, в таком случае Шао возьмет свою тетю Да Цяо и человека с хорошими словами в Сянъян, чтобы встретиться с императором и попросить еды у генерала кавалерии! (Конец этой главы)