Глава 90 — Глава 90

В области к востоку от заставы, которую называли Гуаньдун, Лю У сумел объединить силы и значительно увеличить свое влияние. В то же время в Гуаньчжуне, области к западу от заставы, шла война. Хань Суй и Ма Тэн собрали армию более чем в сто тысяч человек и сразились с войсками Цао Цао, численностью в триста тысяч пехотинцев и всадников, в ожесточенной битве у Чанъаня. Сначала, столкнувшись с неуклонным продвижением армии Цао Цао, Хань Суй и Ма Тэн были напуганы и растеряны. Опираясь на численное превосходство своей конницы, они предприняли яростную атаку на позиции Цао Цао. Однако Цао Цао, используя отличную оборонительную тактику и прочные позиции, успешно выдержал натиск объединенных сил Ма Тэна и Хань Суя. Затем Цао Цао начал применять свою хитрость и стратегическое мышление. С помощью шпионов и ложной сдачи в плен он успешно посеял раздор между Хань Суем и Ма Тэном, вызвав раскол в их союзе. Одновременно Цао Цао направил отборные отряды для ночных и внезапных атак на войска Ма Тэна и Хань Суя, еще больше ослабляя боеспособность их объединенных сил. Под умелым командованием Цао Цао объединенные силы постепенно перешли в оборону. В конце концов, в решающей битве Цао Цао отдал приказ о всеобщем наступлении. Войска союзников не смогли выдержать мощного натиска Цао Цао и потерпели поражение. Сотни тысяч солдат, которых вели Хань Суй и Ма Тэн, потерпели сокрушительное поражение в этой битве. Большая часть из них попала в плен и была присоединена к армии Цао Цао. Цао Цао одержал уверенную победу, установив свое господство в Гуаньчжуне. Однако Цао Цао недолго наслаждался своей победой в Чанъане, так как пришли новости о событиях в Цзяньдуне. Чанъань. В зале для совещаний собрались Цзя Сюй, Чэн Юй, Го Цзя, Сяхоу Дунь, Сюй Чу, Лэ Цзинь, Чжан Хэ, Сюй Хуан, а также Цао Хун, Цао Сю и Сяхоу Шан и другие генералы. - Лю Ву поступил как недостойный сын! - с негодованием воскликнул седовласый Цао Цао, восседавший на почетном месте, - женился на Сунь Шансян, а потом ударил в спину Сунь Цзюаню. Смерть ему заслуженная кара! В зале советники Цзя Сюй, Чэн Юй и Го Цзя переглянулись. Все они понимали причину гнева и разочарования Цао Цао. Не так давно Сунь Цзюань прислал посла, предлагая объединить силы для нападения на Лю Ву. Все восприняли это как прекрасную возможность разбить Лю Ву и вернуться в Гуаньдун. Но, очевидно, их радость оказалась преждевременной. Лю Ву мастерски устранил корень проблемы, пойдя даже на уступку Сюйчжоу и использовав Сунь Шао для ослабления власти Цзяндуна. В итоге сила Сунь Цзюаня значительно уменьшилась, и план совместного наступления на Лю Ву, естественно, рухнул. Чэн Юй, немного поколебавшись, все же поклонился Цао Цао и произнес: - Сикун, Юй полагает, что мы не должны отказываться от Сунь Цзюаня. Более того, нам следует заключить с ним союз. Слова Чэн Юя мгновенно привлекли внимание Цао Цао. Он нахмурился, посмотрел на Чэн Юя и спросил: - Что? У Сунь Цзюаня все еще есть силы угрожать Лю Ву? В этот момент все гражданские и военные чиновники в зале нахмурились и устремили взгляды на Чэн Юя. Власть Сунь Цзюаня сильно ослабла. Если он осмелится напасть на Лю Ву, то, скорее всего, будет разбит. Услышав это, Чэн Юй покачал головой и уверенно произнес: - Сикун, Юй верит, что даже если власть Сунь Цзюаня значительно ослаблена и он не ровня Лю Ву, его господство в Цзяндуне все еще является хорошим союзником для нас в сдерживании Лю Ву. - Во-первых, у Сунь Цзюаня еще есть войска. Всякий раз, когда он направляет их в бой, Лю Ву приходится отправлять в ответ большую армию. Если же мы двинем большое войско из Гуаньчжуна на Лю Ву, пока он воюет с Сунь Цзюанем, мы сможем сковать силы Лю Ву, и ему будет не так просто уничтожить Сунь Цзюаня. – А ещё, – продолжил Чэн Юй, – отношения между Сунь Цюанем и Сунь Шао. Хоть между ними и трещина, но они одной фамилии – Сунь. Неважно, из-за страха ли перед тем, что потеря одного приведёт к гибели другого, или потому что они единственные князья в Цзяндуне, Сунь Шао не будет просто сидеть сложа руки и смотреть, как Лю У уничтожает Сунь Цюаня. Поэтому, по мнению Чэн Юя, существование Сунь Цюаня в Цзяндуне можно считать сдерживающим фактором для Лю У. Услышав отношение Чэн Юя к значительно ослабевшему Сунь Цюаню, Цао Цао внезапно заинтересовавшись, не удержался и подошёл к карте. Взглянув повнимательнее, Цао Цао сразу же почувствовал, что слова Чэн Юя имеют смысл. У Сунь Цюаня все ещё было немало войск, и всякий раз, когда он выступал в поход, Лю У приходилось отправлять значительное число солдат для противодействия. Если же и они отправят большую армию из Гуаньчжуна, чтобы атаковать Лю У, пока тот занят с Сунь Цюанем, тогда Лю У будет не так-то просто уничтожить Сунь Цюаня. Таким образом, у них все ещё останется группа князей, сдерживающих Сунь Цюаня. Более того, Сунь Шао и Сунь Цюань оба носят фамилию Сунь. Несмотря на конфликты, маловероятно, что они просто будут сидеть и смотреть, как один из них погибает. Так, хотя Лю У – единственный могущественный правитель в районе Гуаньдуна, положение Сунь Цюаня по-прежнему очень важно. – Хорошо, хорошо, неплохо, – Цао Цао снова воодушевился и прямо сказал: – Отправьте посланника в Цзяндун и скажите Сунь Цюаню, что мы, Цао Цао, готовы заключить с ним союз. Он должен быть с нами, Цао Цао. Иначе рано или поздно Лю У поглотит его! Голос Цао Цао был полон уверенности. Он нисколько не сомневался, что Лю У, если у него представится шанс, поглотит Сунь Цюаня. Ведь владения Лю У граничили с владениями Сунь Цюаня, и невозможно было просто оставить их в покое. Он также не сомневался, что Сунь Цюань поймёт стратегическую выгоду союза с ним, Цао Цао. Нападение Лю У на Сунь Цюаня было слишком жёстким, а стратегия дружить с дальними и нападать на ближних означала, что Сунь Цюань всегда будет настороже по отношению к Лю У. Поэтому Сунь Цюань предпочёл бы вступить с ним в союз. В этот момент атмосфера в зале вдруг разрядилась. Методы Лю У вызывали у всех дискомфорт, а могущественные владения Сунь Цюаня рухнули за короткий срок. – Теперь, когда Гуаньчжун стабилизировался, мы должны отдохнуть и восстановить силы, возделывать землю и обучать войска. Однако мы не должны ослаблять бдительность по отношению к Лю У. Лю У слишком хитёр и беспощаден. Он любит планировать, прежде чем действовать. Как вы думаете, как мы должны поступить с Лю У? Цао Цао сменил тему и обозначил следующее направление развития. Когда Цао Цао только прибыл в Гуаньчжун, самым важным было укрепиться здесь. Однако он не мог просто сидеть сложа руки и смотреть, как развивается Лю У. Потому что в районе Гуаньдун Лю У оккупировал слишком много земель. Судя только по территории, Лю У теперь, несомненно, владелец номер один. Все нахмурились и задумались, слушая слова Цао Цао. – Кхм-кхм…– Го Цзя слегка кашлянул, привлекая всеобщее внимание. Цао Цао тоже посмотрел на Го Цзя. Увидев, что лицо Го Цзя бледнеет, он нахмурился и обеспокоенно сказал: – Фэнсяо, твоё здоровье всё хуже и хуже, ты должен позаботиться о себе. Цао Цао не мог не беспокоиться о нём. Го Цзя изначально был болезненным, а в последнее время становился всё слабее. Пережив безвременную кончину Си Чжицая, он очень переживал за Го Цзя. – Господин, не беспокойтесь. Цзя в порядке. У Цзя есть кое-какие мысли о том, как измотать Лю У, – сказал Го Цзя. – Фэнсяо, какая у тебя блестящая идея? Расскажи прямо сейчас. Когда Цао Цао увидел, что у Го Цзя есть план, его глаза вдруг загорелись, и он заговорил, не заботясь ни о чём другом. Все сразу посмотрели на Го Цзя. Тот подошел к карте, указал на Сянъян и начал объяснять: – Сянъян – это место, за которое постоянно воюют. Он расположен на пересечении дорог в округе Наньян. На юге он связан с землями Цзянхань, на востоке – с Ханькоу и Синьян, на севере – с Центральной равниной и Лояном, а на западе – с Чанъанем и Ханьчжуном. Его расположение очень важное и дает огромное преимущество. – Но с другой стороны, из Сянъяна можно нападать во все стороны, но и из всех сторон можно нападать на Сянъян. На востоке у Сунь Цюаня из Цзяндуна уже есть разногласия с Лю У, а теперь еще Чжан Лу из Ханьчжуна на западе может создать проблемы для Лю У. – Ханьчжун и Сянъян находятся не так далеко друг от друга. Даже до того, как Лю У укрепил свою власть, Чжан Лу в Ханьчжуне, должно быть, сильно нервничал. Думаю, нам стоит отправить кого-нибудь в Ханьчжун, чтобы переманить Чжан Лу на нашу сторону и убедить его напасть на Лю У. Мы даже можем поддержать его из Гуаньчжуна. – Таким образом, пока Сунь Цюань из Цзяндуна и Лю У ссорятся, а войска Чжан Лу из Ханьчжуна воюют с Лю У, нашей поддержки со стороны будет достаточно, чтобы выиграть время для восстановления сил и ослабления Лю У. Го Цзя тихо кашлянул, закончив свой план по изматыванию Лю У. План Го Цзя был прост: использовать Чжан Лу из Ханьчжуна как передовой отряд. Им самим не нужно было действовать, но они могли постоянно оказывать Чжан Лу значительную поддержку, чтобы ослаблять Лю У. – Это… хороший план, – сказал Цао Цао, внимательно выслушав Го Цзя и изучив карту. Ему показалось, что это подходящий вариант. – В таком случае, нужно немедленно направить человека в Ханьчжун, чтобы переманить Чжан Лу, – решительно произнес Цао Цао, быстро приняв решение. Цао Цао не горел желанием лично участвовать в битве; ему было гораздо комфортнее отдохнуть и восстановить силы, позволив Чжан Лу измотать Лю У. Приняв решение, Цао Цао вернулся в Лоян. Он немедленно опубликовал манифест и разослал его по всем уголкам мира. [Манифест]: Коварный предатель Лю У безмерно несправедлив и попирает милость Небес! Он держал Императора в заложниках, командуя князьями, действовал опрометчиво, притеснял династию Хань и вынудил своего сородича Лю Бяо отречься. Его волчьи амбиции очевидны! Когда Сыкун* Цао услышал об этом, он был глубоко опечален и возмущен. Действия Лю У идут вразрез с человеческой моралью, разрушают правила и устои, вызывают смятение в мире и приносят бедствия народу. Такие злодеяния осуждаются как людьми, так и божествами, и не могут быть терпимы Небесами! Ныне я издал указ всему народу: Лю У должен немедленно освободить Императора, вернуть правление в Лоян, склонить голову и признать свою вину, чтобы искупить прошлые грехи. Если он будет упорствовать в своих заблуждениях и продолжать творить зло, он непременно будет наказан Небесами и людьми, а его репутация будет навсегда запятнана, а имя очернено! Я надеюсь, что князья, чиновники и простой народ мира сообща накажут предателей, восстановят династию Хань и принесут мир в Поднебесную. Я, Сыкун, оправдаю ожидания каждого, будем вместе трудиться ради великого дела и возродим величие династии Хань! Объявляю миру, да услышат Посланники. [Подпись]: Сыкун Цао Цао! Праведное знамя династии Хань было поднято над всеми четырьмя сторонами света. (Этот манифест написан в подражание древнему ханьскому стилю.) Смысл этого обращения таков: Лю У крайне мятежен, он взял императора в заложники, чтобы управлять князьями, и вынудил Лю Бяо, родственника ханьской царской семьи, уйти. Он советует Лю У немедленно освободить императора и вернуться в Лоян, иначе он будет проклят и людьми, и богами, и небу это не будет угодно. Поэтому Цао Цао призывает всех героев мира объединиться и напасть на него. Цао Цао выпустил это обращение исключительно ради пустых слов и чтобы заявить о себе, потому что действия Лю У в настоящее время были слишком яркими. Однако простые люди не знали так много. Его обращение было написано с позиции командующего, требующего от Лю У вернуть императора в Лоян. Лю У не согласен? Это неопровержимое доказательство предательства. Когда дело доходит до болтовни, Цао Цао лучше всех. ... Город Сянъян. Получив манифест Цао Цао, Лю У так рассердился, что рассмеялся. – Этот старый Цао Цао действительно умеет путать праведное и неправедное. – Кун Мин, потом ты тоже доложишь Его Величеству, а затем составишь прокламацию и разошлешь ее по всей стране. В зале резиденции Генерала кавалерии Лю У держал в руке манифест Цао Цао и сказал с улыбкой. – Да! – Чжугэ Лян тут же поклонился. В этот момент Пан Тун поклонился Лю У и сказал: – Господин, «Цзиньивэй» получили известие о том, что Цао Цао послал гонца в Цзяньдун, а также отправил человека в Ханьчжун, чтобы просить союза с Чжан Лу для нападения на нас. Лю У наконец выбрал Пан Туна командиром «Цзиньивэй». В то время, когда князья воевали друг с другом, мирное время ещё не наступило. Поэтому во главе тайной службы «Цзиньи-вэй» нужен был человек, разбирающийся в военном деле. Иначе, даже если «Цзиньи-вэй» добудет важные сведения, но не поймёт их смысла для стратегии, не сможет оценить обстановку с политической точки зрения и упустит время для принятия решений, потери будут огромны. Так появился первый командир «Цзиньи-вэй» – Пан Тун. Услышав слова Пан Туна, Лю У поднял брови и произнёс: – Похоже, Цао Цао всё ещё хочет заключить союз с Сунь Цюанем. Значит, и Сунь Цюань тоже должен быть готов к такому союзу. Пан Тун кивнул: – Цзяндун находится к востоку от Сянъяна. Неудивительно, что Сунь Цюань, понеся такие потери, объединился с Цао Цао. – Пан Тун считает, лорду было бы неплохо привлечь на свою сторону Сунь Шао и использовать его, чтобы сдерживать Сунь Цюаня. Пан Тун высказал своё мнение по этому поводу. Лю У кивнул и с усмешкой сказал: – В таком случае, давайте отправим кого-нибудь пригласить Да Цяо, Сунь Шао и его мать прибыть в Сянъян. – Цао Цао всё время говорил о двух сёстрах Цяо из Цзяндуна. Хочу посмотреть, насколько они красивы. Могут ли они сравниться с Миэр? Лю У улыбался, не беспокоясь, что Сунь Шао откажется. Он не собирался причинять Сунь Шао вреда. Ему уже сообщили, что Лу Су и Чжоу Юй последовали за Сунь Шао. Если бы он навредил Сунь Шао, всё, что было сделано прежде, потеряло бы смысл. Сунь Цюань даже надеялся, что он поступит плохо с Сунь Шао, чтобы получить предлог вернуть разделённую власть. – Это... – Чжугэ Лян и Пан Тун потеряли дар речи, услышав, что Лю У размышляет о Да Цяо, одной из двух сестёр Цяо из Цзяндуна. Теперь стало ясно, что не только у Цао Цао были такие пристрастия. Лю У ничуть не уступал ему в этом. То, что Цао Цао любил чужих жён, уже давно не секрет. Конечно, это утверждение имеет под собой основания. Дело в том, что некоторые из его жён и наложниц до встречи с ним уже были замужем. Например, госпожа Ду была женой Цинь Илу, генерала Лю Бу. После того как её взял в наложницы Цао Цао. А госпожа Инь была невесткой Хэ Цзиня, влиятельного военачальника времён династии Хань. Её муж рано умер, и она тоже стала наложницей Цао Цао. Госпожа Цзоу, вдова Чжан Цзи, князя Силяна, также оказалась под покровительством Цао Цао. Эти факты подтверждают, что Цао Цао действительно принимал в свой гарем женщин, которые уже были замужем. Однако для Чжугэ Ляна и Пан Туна такое поведение Цао Цао не было чем-то шокирующим или непонятным. Ведь причин для подобного пристрастия могло быть несколько. Возможно, это была личная склонность. Вполне вероятно, что Цао Цао испытывал особую слабость к зрелым, привлекательным женщинам, которыми часто оказывались уже замужние дамы. Нельзя исключать и политические мотивы. В древности браки нередко заключались по политическим соображениям. Принимая этих женщин, Цао Цао мог таким образом налаживать связи или заручаться поддержкой их семей, укрепляя свою власть. Например, хоть бывший муж госпожи Ду и служил у Лю Бу, сама госпожа Ду могла принадлежать к влиятельной семье. Точно так же и происхождение госпожи Инь, невестки Хэ Цзиня, наверняка имело значение. Третий вероятный мотив — потребность в наследниках. Стоит учесть, что в древности медицина была развита слабо, и роды часто были рискованными для женщин. Преимущество жён, уже имевших детей, заключалось в том, что они уже доказали свою способность к деторождению. Для Цао Цао это мог быть способ обеспечить продолжение своего рода. Таким образом, для Цао Цао такое поведение было совершенно обычным делом. Но Чжугэ Лян и Пан Тун не стали развивать эту тему. – Ясно! - А что до Чжан Лу, то я прикажу Гвардии в парчовых халатах внимательно за ним наблюдать. Однако будет лучше, если императорский двор издаст указ об амнистии, - сказал Пан Тун Лю У. Лю У слушал о попытках Цао Цао переманить Чжан Лу, но в душе не верил, что Цао Цао это удастся. Он издал эдикт для Чжан Лу, но на самом деле Лю У чувствовал, что сможет взять Ханьчжун без кровопролития.