Глава 60 — Глава 60

За стенами Ваньчена внезапно раздался оглушительный боевой клич, заставивший вздрогнуть отдыхающую армию Цао. – Что случилось? – почти в тот же миг, как раздались крики, Цао Цао вскочил с кровати, крича в шоке и гневе. С тех пор как на него напали различные князья, а императора Лю Се «спас» Лю Бэй, и Цао Цао пришлось отдать Гуаньдун, казалось, он постарел на десять лет в одночасье и почти не спал по ночам. Можно сказать, что Цао Цао был одним из первых в его армии, кого разбудили внезапные крики и стоны. Как только Цао Цао оделся и выбежал из шатра с мечом в руке, до него ещё не успел добраться гонец с донесением. Но.. Под покровом ночи Цао Цао ясно видел вдалеке: на юго-востоке, северо-западе от лагеря Цао раздавались оглушительные боевые кличи, а пламя освещало ночное небо. – Проклятье! Лю Бяо и Лю Бэй посмели напасть на наш лагерь ночью. – сердито выругался Цао Цао. В это время к нему спешно подошли в поспешно наброшенных одеждах Го Цзя, Сюнь Ю, Цзя Сюй, Чэн Юй, Цао Хун, Цао Чунь, Цао Сю, Сяхоу Шан и другие военачальники и советники. Окровавленный Ле Цзинь подъехал верхом и доложил Цао Цао: – Сикун, Вэнь Пинь и Чжан Фэй ведут ночное нападение на юго-восточный и северо-западный лагеря. Цзюнь И сопротивляется. Поскольку Цзюнь И уже принял меры предосторожности на случай ночного нападения, больших проблем нет. Слова Ле Цзиня заметно успокоили Цао Цао, Го Цзя, Сюнь Ю и других. Цао Цао очень доверял Чжан Хэ, и его военные навыки позволяли считать его знаменитым полководцем. Поэтому он и поручил ему ночное дежурство. - Хорошо, немедленно отправьте войска, чтобы отбросить армии Вэнь Пиня и Чжан Фэя. Помните, только отбросьте их, не преследуйте, чтобы не попасть в засаду. Цао Цао глубоко вздохнул и приказал. Хотя он желал разгромить армии Лю Бяо и Лю Бэя, Цао Цао понимал, что не только Гуань Юй и Вэнь Пинь, генералы Лю Бэя, были выдающимися, но и текущая ситуация в мире не позволяла ему сражаться насмерть с армиями Лю Бяо и Лю Бэя. Это было бессмысленно. Самой насущной задачей было как можно скорее вывести все войска, людей и материальные ресурсы из Гуаньдуна в Гуаньчжун. Их следующая война должна была быть в Гуаньчжуне. - Есть! – Лэ Цзинь поспешно поклонился, не смея проявлять небрежность. Под покровом ночи за стенами Ваньчэна вспыхнуло масштабное сражение. Крики и боевые кличи сотрясали небо, привлекая всё внимание к лагерю армии Цао. Даже когда разведчики Цао были уничтожены Бойцами Верного и Храброго Долга, никто не обратил на это внимания. Армия Цао считала, что их уничтожили войска Ваньчэна и армия Вэнь Пиня во время ночного набега. Ни Вэнь Пинь, ни Цао Цао не знали, что Ваньчэн уже пуст. Гуань Юй, Чжао Юнь и Гань Нин уже покинули Ваньчэн со своими войсками, направляясь к важным городам Сюйчжоу, Юйчжоу и Яньчжоу. Под покровом ночи, по мере того как всё больше войск Цао перебрасывалось в бой, Чжан Хэ и Лэ Цзинь объединили усилия и быстро отбросили войска под командованием Чжан Фэя и Вэнь Пиня. Отбив ночную атаку, Чжан Хэ и Лэ Цзинь, следуя приказу Цао Цао, не стали преследовать противника. На следующее утро. Лагерь армии Цао. Главный шатёр. Цао Цао сидел на главном месте. В большом шатре собрались гражданские чиновники и военачальники, включая Го Цзя, Сюнь Ю, Цзя Сюй, Чэн Юй, Цао Хуна, Цао Чуня и Цао Сю. Лэ Цзинь доложил: - Доклад министру общественных работ, - начал Лэ Цзинь. - Разведчики докладывают, что армии Вэнь Пиня и Чжан Фэя разбили большие лагеря за пределами Ваньчэна, формируя с городом клещи. Лицо Цао Цао побледнело, когда он выслушал доклад Лэ Цзиня. Он яростно воскликнул: - Лю Бэй и Лю Бяо, вы, маленькие негодяи, как вы осмелились так запугивать меня? В будущем я заставлю вас заплатить в десять раз больше! Невыразимый гнев поглотил Цао Цао. Вэнь Пинь и Чжан Фэй, открыто расположившись лагерем за городом, ясно давали понять – это вызов. В этот момент Чэн Юй улыбнулся: - Сикун, не стоит так гневаться. Лагеря Вэнь Пиня и Чжан Фэя за стенами – это вызов, не спорю. Но это также и свидетельство того, что Лю Бэй и Вэнь Пинь, вероятно, не желают вступать с нами в прямое столкновение. В конце концов, эти «клещи» больше похожи на оборону. А раз Лю Бэй и Вэнь Пинь на оборонительной позиции, значит, они не настроены на ожесточенную битву. Слова Чэн Юя смягчили гнев Цао Цао. Участок обороны у Ваньчэна был критически важен из-за армий Лю Бяо и Лю Бэя. И хотя было принято решение отступать в Гуаньчжун, необходимо было удерживать армии Лю Бэя и Лю Бяо. Чэн Юй говорил с таким оптимизмом, что Го Цзя, Цзя Сюй и Сюнь Юй в зале слегка нахмурились. Они чувствовали смутное беспокойство, словно что-то было не так, но не могли понять, что именно. Причиной их беспокойства была чрезмерная "сговорчивость" противника. Они не желали, чтобы противник атаковал. И вдруг, противник действительно сформировал рога и противостоит им? Го Цзя, Цзя Сюй и Сюнь Юй смутно ощущали что-то неладное, но в конечном итоге не смогли понять, в чем дело, и поэтому не стали развивать эту мысль. Главное было в том, что их присутствие здесь могло сдержать армии Лю Бяо и Лю Бэя. Пусть каждая область уведёт свои войска, людей и припасы в Гуаньчжун. Следующие три дня войско Вэнь Пиня и войско Чжан Фэя стояли на месте под Ваньчэном, продолжая обороняться и тянуть время, заставляя войско Цао Цао бездействовать. Цао Цао вздохнул с облегчением. Однако у Вэнь Пиня и Куай Ляна возникли подозрения. Они не нападали на Цао Цао, потому что не хотели использовать войска Цзинчжоу для помощи Лю Бэю. Но и Цао Цао тоже не нападал на них, что вызвало у них настороженность. Но раз Цао Цао не двигался, Чжан Фэй не двигался, и даже в Ваньчэне царила полная тишина, Вэнь Пинь и Куай Лян, хоть и удивлялись и недоумевали, ничего не могли поделать. Время летело, пролетело ещё полмесяца. Эти полмесяца были неспокойным временем для земель Цао Цао в Сюйчжоу, Юйчжоу, Яньчжоу и северной части Янчжоу. Армия Цао тихо перекрыла территорию более чем в сто ли к северу от Ваньчэна. И перекрыла границы между Яньчжоу и Цзичжоу, а также между Сюйчжоу и Цинчжоу. Владения Цао Цао оказались в центре внимания. Цао Цао на самом деле хотел переместить свои силы в Гуаньчжун. Хотя Цао Цао официально объявил, что перевезёт императора в Лоян. Но многие знатные семьи в Юйчжоу, Яньчжоу, Сюйчжоу, Янчжоу и других местах всё равно были шокированы и недоумевали. На самом деле, даже если Цао Цао хотел отвезти императора в Лоян, не было нужды поступать именно так. Не следовало ли ему просто заставить всех переехать в Лоян? При таком масштабном переселении, означало ли это, что Янчжоу, Сюйчжоу, Яньчжоу, Юйчжоу и другие земли будут заброшены? Многие из знатных семей, поддерживающих Цао, просто посчитали, что переезд императора в Лоян должен стать новой возможностью, поэтому они собрали свои вещи и последовали за большой группой в Лоян. Однако было и немало знатных родов, почувствовавших неладное. К тому же, по прежним сообщениям, стотысячная армия Сунь Цюаня собиралась атаковать Хэфэй, стотысячная армия Лю Бяо шла на помощь Ваньчэну, и даже удельные князья в Гуаньчжуне выступали против Цао Цао. Эти знатные роды и влиятельные кланы были относительно трезвы и не слушали вздор чиновников из фракции Цао Цао. Они не хотели покидать родные места и не присоединились к обозу, направлявшемуся в Лоян. Местные чиновники не стали особо возражать против этих знатных семей, не пожелавших уехать вместе. На самом деле, стратегия Цао Цао по полному оставлению области Гуаньдун не была обнародована, и о ней знали лишь немногие высокопоставленные чиновники из различных земель. Эту стратегию нельзя было пока придавать огласке. Если бы она стала известна, те, кто изначально были готовы отправиться в Гуаньчжун, наверняка бы отказались. Войска Сюйду также массово отступали в Гуаньчжун. Официальные дороги в других местах были переполнены людьми. Среди всех удельных князей первым это заметил Лю У, а вторым - Чжоу Юй, который атаковал Хэфэй. Хэфэй. На городской стене стоял неимоверный шум битвы. Сяхоу Дунь и Чжан Ляо командовали армией, в очередной раз отбивая атаку Цзяндунских войск. - Генерал Сяхоу, с севера пришли вести – эвакуация практически завершена. Мы тоже можем отступать, - Чжан Ляо подошел к Сяхоу Дуню и доложил ему. - Проклятье! Такой великий город и столь прекрасные земли просто переданы Сунь Цюаню и Чжоу Юю. Я никак не могу этого принять, - сжимая окровавленный меч, Сяхоу Дунь выслушал Жан Ляо, взглянул на плодородные поля вдалеке и с досадой произнес. - Генерал Сяхоу, не стоит так сожалеть. Раз уж Сыкун и его советники приняли такое решение, значит, это было тщательно продумано. Возможно, однажды мы сможем отвоевать все обратно. - В том-то и дело, - утешающе произнес Чжан Ляо, обращаясь к Сяоху Дуню. Чжан Ляо и сам так думал. Получив приказ Цао Цао, он тоже был потрясен, ведь это казалось невероятным. Отдать территории трех или четырех областей было равносильно тому, чтобы отрубить себе руку. Однако, учитывая текущую ситуацию в мире, Чжан Ляо смутно понимал стратегические замыслы Цао Цао, но даже при этом смелость правителя поражала его. - Что ж, надеюсь, это к лучшему, - с грустью ответил Сяоху Дунь. - Передай солдатам, чтобы готовили еду, а ночью мы отступим. - Будет исполнено! - Чжан Ляо склонился в поклоне и поспешил удалиться. Сяоху Дунь по-прежнему стоял у крепостной стены, сердце его сжималось от боли. С наступлением ночи мир погрузился в тишину. Тихо было и на стенах Хэфэя, лишь пламя факелов нарушало царившее спокойствие. Армия Чжоу Юя, расположившаяся за стенами города, даже не подозревала, что во второй половине ночи гарнизон покинул город. Ранним утром раздался грохот боевых барабанов. Позавтракав, армия Цзяндуна вновь собралась у стен Хэфэя. Однако, к удивлению Чжоу Юя, Чэн Пу, Хуан Гая, Тайши Цы и других, на крепостных стенах никого не было. Где солдаты Цао? - Доклад Верховному Главнокомандующему! [Доклад Верховного Главнокомандующего!] - Наши разведчики к северу от города были убиты, обнаружены многочисленные следы, - доложил разведчик. Чжоу Юй нахмурился, глядя на пустующие стены крепости. - В атаку! - раздалась команда Чжоу Юя. [В атаку!] Услышав приказ, войска на переднем фланге с криками устремились к стенам Хэфэя, устанавливая лестницы и прочие осадные орудия. Однако ожидаемые стрелы и бревна не полетели вниз. Атакующие без труда взобрались на стены. Чжоу Юй, Чэн Пу, Хуан Гай и Тайши Цы, наблюдая за происходящим издалека, не могли поверить своим глазам. - Доклад Верховному Главнокомандующему, город пуст, армия Цао отступила. [Доклад Верховному Главнокомандующему, город пуст, армия Цао отступила.] Вскоре посыльный стремительно прибыл к Чжоу Юю, Чэн Пу, Хуан Гаю, Тайши Цы и остальным, чтобы доложить. - Что? Армия Цао отступила? Как такое возможно? Вы обыскали весь город? Есть ли где-нибудь спрятались отряды Цао? Чжоу Юй спросил посыльного, его лицо выражало потрясение. - Докладываю главнокомандующему, город обыскан. Кроме мирных жителей, войск Цао нет, - с уверенностью произнес посыльный. - Это... Теперь Чжоу Юй, Чэн Пу, Хуан Гай, Тайши Цы и остальные были в затруднении. Они два месяца атаковали важный город Хэфэй, но не встретили сопротивления. Неужели армия Цао сдалась? - Раз в городе нет войск Цао, пусть армия входит! - быстро отреагировал Чжоу Юй и воскликнул. - Слушаемся! Услышав это, генералы тоже оправились от шока и возбудились. Хэфэй был для них важным плацдармом для входа в Центральные равнины. Взяв Хэфэй, они могли двинуться на север. Какими бы ни были заговоры и уловки армии Цао, Хэфэй был их целью. Армия Цзяндун быстро вошла в город Хэфэй, разместила войска в различных районах и взяла под контроль городские ворота. В этот момент Чжоу Юй, Чэн Пу, Хуан Гай, Тайши Цы и другие обнаружили, что армия Цао действительно отступила. - Это же важный город Хэфэй. Почему армия Цао отступила? Чэн Пу был удивлен и задавал свои вопросы, полные сомнений. Чжоу Юй тоже был сбит с толку, но он знал, что делать дальше, поэтому приказал: - Независимо от планов армии Цао, Хэфэй уже в наших руках. Немедленно отправьте письмо маркизу У, чтобы доложить о ситуации в Хэфэе. - Кроме того, отправьте всех разведчиков на поиски следов армии Цао. Слова Чжоу Юя заставили всех генералов кивнуть. Через день вернулись разведчики с докладом. Они принесли весть, которая потрясла Чжоу Юя, Чэн Пу, Хуан Гая, Тайши Цы и остальных. Армия Цао в округе Цзюцзян, Шоучэнь и других местах полностью отступила, и даже многие знатные семьи последовали за армией Цао. Эта новость ошеломила Чжоу Юя, и он долго не мог прийти в себя. На следующий день двадцать тысяч солдат остались охранять Хэфэй, а оставшаяся армия направилась на север к Шоучуню. Чжоу Юй продвигался крайне осторожно, опасаясь попасть в засаду от отдельных отрядов Цао Цао. Однако важный город Шоучунь оказался почти беззащитен. Только небольшая группа восставших беспрепятственно заняла его. Чжоу Юй и другие генералы из Цзяндуна почувствовали себя словно во сне. Не было ни засады войск Цао Цао, ни даже малейшего сопротивления с их стороны. Но вскоре Чжоу Юй, Чэн Пу, Тайши Цы и другие пришли в восторг. Чжоу Юй оставил часть своих солдат для охраны Шоучуня и повел основные силы прямо к Цзюцзянскому уезду. Войска Цао Цао, находившиеся в Цзюцзянском уезде, полностью отошли, и Чжоу Юй успешно захватил его без кровопролития. В этот момент Чжоу Юй смутно уловил стратегию Цао Цао и был сильно взволнован. Немедленно отправил другую крупную армию, готовясь продолжить наступление на север, к Сюйчжоу. Однако, едва войска Чжоу Юя вошли в Янчжоу, как отряды Цао Цао начали отступать из всех уголков Сюйчжоу. Вслед за отступающими войсками Цао в важных городах Сюйчжоу появились отряды Гуань Юя и тут же заняли их. Та же картина наблюдалась и в ключевых городах Яньчжоу и Юйчжоу. Чжао Юнь повел свои войска, чтобы взять под контроль города Яньчжоу, а Гань Нинь – чтобы занять города Юйчжоу. Будь то Гуань Юй, Чжао Юнь, Гань Нинь или кто-либо другой, они никогда не подозревали, что однажды захватить город будет так легко. И теперь они лишь сожалели о том, что у них мало солдат под началом. Иногда в большом городе размещалась лишь тысяча или даже несколько сотен человек. Им оставалось только набирать местных молодых и сильных мужчин и удерживать город, создавая видимость большой численности. Чжоу Юй почувствовал что-то неладное и немедленно отправил войска к уезду Гуанлин, расположенном на юге Сюйчжоу. Но стоило ему добраться до города Гуанлина, как Чжоу Ю увидел: на городских стенах реяли знамена. Колыхался на ветру большой иероглиф «Гуань». На стене появился Гуань Пин. Он посмотрел на войско Чжоу Ю, что стояло у подножия города, и громко крикнул: – Это главнокомандующий Цзяндун, Чжоу Гунцзинь, под стенами? Я Гуань Пин, сын Гуань Ю, маркграфа Хань Шоутина. Мы встречались раньше. Но Янчжоу теперь отдан вам, маркграфу У. Что вы делаете в Сюйчжоу?