Глава 48 — Глава 48

Глава 48: Высокомерные Гуань Юй и Чжан Фэй, Лю У хочет выбрать силу Ли Цуньсяо, чтобы противостоять им В Сюйду После того как Цао Цао успешно запугал Лю Се, Ян Бяо, Фу Ваня и других представителей династии Хань, он перестал колебаться. Он немедленно поднял свою армию и могучей поступью двинулся к Ваньчэну. В качестве авангарда он выслал сорок тысяч воинов под командованием Цао Хуна, Сяхоу Юаня, Чжан Сю и Ли Дяня. Как только двухсоттысячное войско Цао двинулось, разведчики, посланные Лю Бяо, Сунь Цюанем, Юань Танем, Юань Шаном и другими сторонами для наблюдения, немедленно доложили об этом. Военные тучи сгустились и надвинулись на Ваньчэн. Гуань Юй почувствовал себя так, будто столкнулся с грозным врагом, и немедленно начал собирать людей в город. В то же время Гуань Юй, Лю У, Чжан Фэй, Гань Нин, Сюй Шу и другие начали разрабатывать стратегию борьбы с армией Цао. Однако, столкнувшись с массированной атакой армии Цао, Гуань Юй не хотел оборонять Ваньчэн в строгом смысле слова, а планировал отправить 10 000 воинов навстречу армии Цао, приказав 30 000 воинов охранять Ваньчэн. Хотя общая стратегия Наньяна перед лицом атаки Цао по-прежнему была оборонительной, было очевидно, что Гуань Юй не хотел просто обороняться, а жаждал сразиться с Цао Цао. После того как стратегия Гуань Юя открылась, Лю У, Сюй Шу, Цзянь Юн и Ми Чжу немедленно выразили решительное несогласие. Потому что, по мнению Лю У, Сюй Шу, Цзянь Юна, Ми Чжу и других, армия Цао была могущественна, а они занимали укрепленный город Ваньчэн, что давало им преимущество в географическом плане. Когда Цао Цао атаковал Чжан Сю, который занимал Ваньчэн, ему потребовалось три похода и несколько лет усилий, чтобы захватить его. Теперь их силы были не менее могущественны, чем у Чжан Сю в те времена. Использование сильной крепости Ваньчэн для изматывания армии Цао было на самом деле лучшей стратегией. Однако Гуань Юй, очевидно, придерживался и иного мнения. Он считал, что сейчас, когда наконец собрана сильная армия, полностью экипированная великолепным оружием, только в прямом столкновении с войском Цао Цао они смогут не просто гордо держать голову, но и преисполниться чувства собственного достоинства на фоне его отступающих армий. В совещательной зале резиденции Левого Генерала. - Генерал Юньчан, лучше всего собрать все силы для защиты Ваньчэна. Город этот крепок, армия Цао его не возьмет. Нам остается лишь ждать, пока боевой дух врага иссякнет. Вот тогда мы их и атакуем. Сюй Шу, хмурясь, изо всех сил пытался убедить Гуань Юя, который, поглаживая свою прекрасную бороду, чуть прищуривал глаза. В ответ Гуань Юй, поклонившись Сюй Шу и Лю У, покачал головой и сказал: - Цзи Хао, Юаньчжи, можете не беспокоиться. На этот раз я отправлю на врага лишь десять тысяч воинов, а тридцать тысяч оставлю для обороны Ваньчэна. Видя такую непреклонность Гуань Юя, его упорное нежелание прислушаться к советам и твердое намерение атаковать войска Цао, Сюй Шу, Ми Чжу и другие испытывали сильное беспокойство. Если бы у них действительно был шанс на победу, почему бы не бросить все сорок тысяч воинов навстречу армии Цао? Разве не было бы это надежнее, чем десять тысяч? И раз нет шансов на победу, то, если не использовать все сорок тысяч, какой смысл отправлять десять тысяч? Чтобы они погибли? - Бах! - Что за шум! Второй брат сразил Янь Ляна и Вэнь Чоу, и сам Цао Цао признал его генералом в армии. Как теперь может быть так, что у второго брата нет шансов в бою с армией Цао? - Второй брат, братья – всегда на поле боя! Я, Чжан Фэй, тоже тебе помогу. Я, Чжан Фэй, давно мечтаю расквасить Цао Цао! Чжан Фэй хлопнул по столу и громко крикнул. Сюй Шу, Ми Чжу, Цзянь Юн и другие, видя, что Гуань Юй все еще не уступил, а теперь еще и появился Чжан Фэй, покраснели от гнева. В этот момент Гуань Юй и Чжан Фэй, один за другим, встали, желая взять инициативу в свои руки и атаковать Цао Цао, начисто проигнорировав все советы. Чжао Юнь, Гань Нин, Чэнь Дао, Ляо Хуа и другие военачальники, присутствовавшие в зале, выглядели крайне недовольными. Однако в Наньяне в то время Гуань Юй и Чжан Фэй оставались самыми влиятельными военачальниками в армии. При жизни Лю Бэя они еще проявляли послушание. Теперь же Лю Бэй был беспомощен и лежал без сил, словно бесполезный человек. Хотя у Лю У и была репутация, было очевидно, что он не мог подавить решимость Гуань Юя и Чжан Фэя вступить в битву с Цао Цао. Лю У, занимавший главное место, смотрел на Гуань Юя и Чжан Фэя, которые вставали один за другим, настаивая на своем, и в его глазах отражалось глубокое неудовольствие. Гуань Юй и Чжан Фэй действительно славились своим высокомерием в армии Лю Бэя, поскольку имели в характере врожденную самоуверенность и надменность. Лю У был выходцем из позднейшей эпохи, поэтому он, конечно, знал многое, что еще не произошло, но ему также было известно, что у Гуань Юя и Чжан Фэя было много дурных привычек. На самом деле, в истории, время, когда Гуань Юй и Чжан Фэй действительно начали проявлять высокомерие в армии, пришло после того, как Лю Бэй трижды посетил Чжугэ Ляна в его хижине и убедил его покинуть уединение, после чего Чжугэ Лян последовал за Лю Бэем. Например, высокомерие Гуань Юя. Отношение во время сожжения Бованпо: В первой битве после выхода Чжугэ Ляна из гор, в битве при Бованпо, столкнувшись со стотысячной армией Сяхоу Дуня, Чжугэ Лян начал расставлять войска и распределять военачальников. Однако Гуань Юй в это время был высокомерен, отказывался слушать приказы и даже ставил под сомнение действия Чжугэ Ляна, спрашивая, почему он и другие военачальники должны идти в бой, а советник бездействует? Недооценка врага при взятии Чанши: После битвы у Красных Скал Лю Бэй начал расширять свои владения, положив глаз на Чанша и ещё четыре области. Когда дело дошло до нападения на Чаншу, Чжугэ Лян предложил Гуань Юю возглавить десятитысячное войско для захвата города, который оборонял опытный военачальник Хуан Чжун. Но Гуань Юй, самоуверенный и заносчивый, заявил, что ему хватит и пятисот своих лучших бойцов. Это явно говорило о том, что он недооценивает противника. Вспомним упорство У Ма Чао: После того как Ма Чао присоединился к Лю Бэю, Гуань Юй почувствовал в нём соперника. Он даже написал письмо Чжугэ Ляну с просьбой отправить его в Сычуань, чтобы помериться силами с Ма Чао и доказать, что именно он – лучший полководец Лю Бэя. Такое поведение не только показывает высокомерие Гуань Юя, но и его безграничную уверенность в собственном боевом мастерстве. Презрение к Хуан Чжуну и Сунь Цюаню: Когда Гуань Юя назвали одним из Пяти Тигриных Генералов, он выразил полное нежелание принимать этот титул вместе с Хуан Чжуном, считая того слишком старым и неопытным. В то же время, когда Сунь Цюань предложил брак между их семьями, Гуань Юй высокомерно ответил: – Как дочь тигра может выйти замуж за сына собаки? Неуважение к Лу Сюню: Когда Лу Сюнь сменил Лу Мэна на посту главнокомандующего, Гуань Юй отнёсся к нему как к юнцу и не придал значения его появлению. Это пренебрежение привело к тому, что он потерял Цзинчжоу и потерпел поражение при Майчэне. Заносчивость Чжан Фэя ничуть не уступала Гуань Юю. Например, его первые сомнения в Чжугэ Ляне: В битве при Бованпо Чжан Фэй сначала был недоволен командованием Чжугэ Ляна и даже открыто выражал своё сомнение. Однако после победы он понял мудрость стратега и полностью ему доверился. Презрение к Люй Бу: Отношение Чжан Фэя к Люй Бу было крайне презрительным. Он называл его "рабом с тремя хозяевами", что демонстрировало его гордость и самоуверенность. Даже перед таким грозным воином, как Люй Бу, Чжан Фэй не испытывал страха и осмеливался бросать ему вызов. Уважение к другим полководцам и советникам: Стоит отметить, что, несмотря на свой заносчивый нрав, Чжан Фэй не был высокомерным. Он глубоко уважал и восхищался по-настоящему талантливыми людьми, такими как Чжугэ Лян, Пан Тун, Сюй Шу и Чжао Юнь. Это показывает, что его заносчивость основывалась не на надменности, а скорее на уверенности в собственных силах и признании способностей других. Таким образом, Гуань Юй и Чжан Фэй действительно славились своей заносчивостью в армии Лю Бэя. Она проявлялась как в уверенности в собственных силах, так и в придирчивости и пренебрежении к способностям остальных. Однако та же заносчивость иногда обходилась им дорого. Но теперь, когда Лю Бэя больше нет, никто не может сдерживать Гуань Юя и Чжан Фэя, и очевидно, что они действуют по своему усмотрению. - Тридцать тысяч солдат останутся в Ваньчэне, а десять тысяч атакуют армию Цао? – Лю У с сомнением посмотрел на Гуань Юя и Чжан Фэя, от которых исходила мощная аура. Честно говоря, он очень хотел сломить заносчивость Гуань Юя и Чжан Фэя. Эти двое действительно были способны. Если бы только избавиться от их высокомерия и сгладить их недостатки, они определенно стали бы выдающимися полководцами. Однако это было нелегко. Лю У невольно задумался об одной из функций системы. Если у него будет трое потомков, которые станут чиновниками или полководцами, он получит одну возможность выбрать способность, присущую этим чиновникам или полководцам. Сейчас у него два сына, созданные по образу Ли Цуньсяо, величайшего полководца поздней Тан и Эпохи пяти династий и десяти царств. Его второй сын, Лю Вэй, родившийся недавно, создан по образцу Ли Цуньсяо, величайшего полководца Эпохи пяти династий и десяти царств. Он уже обладает всеми талантами и способностями Ли Цуньсяо. То есть, если у Сунь Шансян появится ещё один ребёнок, который по счастливой случайности окажется историческим гражданским или военным чиновником по фамилии Ли или Лю, то он сможет выбрать первую способность. Да, Лю У заприметил могучее воинское мастерство Ли Цуньсяо, которое досталось его второму сыну. Ли Цуньсяо – это неоспоримая мощь. Разве Гуань Юй и Чжан Фэй не слишком заносчивы? Неужели они и правда думают, что после смерти Люй Бу в этом мире все остальные – простолюдины? Как только он заполучит силу воина Ли Цуньсяо, он сможет прижимать Гуань Юя и Чжан Фэя к земле и безжалостно их трепать, бить при каждом неповиновении, вешать и снова бить при малейшем проявлении гордыни. Лю У взглянул на Гуань Юя и Чжан Фэя недружелюбным взглядом и вдруг произнес: - Юньчан и Идэ, вы полны решимости вести войска в бой против Цао Цао? Лю У заговорил в зале, мгновенно привлекая всеобщее внимание. Гуань Юй и Чжан Фэй одновременно посмотрели на него. Гуань Юй по-прежнему испытывал к Лю У некоторое уважение. Он поклонился и низким голосом ответил: - Все воины в армии снаряжены новым оружием, способным рассекать железо – это один из залогов победы. Я не заурядный полководец. Я хорошо знаком с военными трактатами. Хотя в этой битве я атакую первым, я не буду сражаться с основными силами армии Цао. Я намерен вступить в бой с их авангардом и разгромить его, чтобы поднять престиж нашей Наньянской армии. Кроме того, мы с моим третьим братом - лучшие полководцы в этом мире. Почему мы не можем сражаться? Гуань Юй погладил свою красивую бороду и поклонился Лю У. Надо признать, слова Гуань Юя были убедительны, но при этом он оставался высокомерным. Он по-прежнему хотел разгромить армию Цао, чтобы утвердить свою гордость и отомстить за прежние обиды Цао Цао. - Верно! Я отправлюсь в бой со своим вторым братом, а вы, ребята, оставайтесь охранять город. Вы что, боитесь Цао Цао? Чжан Фэй громко произнес, сильно стукнув себя в грудь. Лю У кивнул, посмотрел на Гуань Юя и Чжан Фэя и сказал: – Раз Юньчан хочет сразиться только с передовым отрядом Цао, то я больше ничего не скажу. Однако мы с другими военачальниками по-прежнему считаем, что лучшая стратегия – оборонять Ваньчэн, сломить боевой дух Цао, а затем атаковать. Юньчан хочет вести в бой десять тысяч воинов, что не соответствует правилам военного искусства, но раз вы с Идэ так настаиваете, я согласен. За этими солдатами стоят их семьи, и каждая жизнь бесценна. Я должен отвечать за них. Осмелитесь ли вы подписать воинский приказ, отправляясь на битву? Лю У не хотел конфликтовать с Гуань Юем и Чжан Фэем, но и отпустить их командовать войсками просто так он тоже не собирался. Согласие на битву имело свои условия. Победа – это хорошо, она принесёт заслуги и поднимет боевой дух. А если они потерпят поражение, у него появится повод отстранить Гуань Юя и Чжан Фэя, подорвать их авторитет в армии и выдвинуть вперёд более послушных Чжао Юня, Гань Нина и Чэнь Дао. Воинский приказ? Гуань Юй и Чжан Фэй были поражены, переглянулись и увидели гнев в глазах друг друга. Однако Гуань Юй не стал срываться и фыркнул в сторону Лю У: – Если Гуань не сможет разбить передовой отряд Цао, я приму военное наказание. – Хм, я тоже! – холодно фыркнул Чжан Фэй. Лю У не обратил внимания на их гнев и сказал: – В таком случае, я желаю вам, уважаемые генералы, победоносного возвращения. Когда вы отправитесь в поход, я лично провожу вас, генералы Юньчан и Идэ! Поскольку Сюйду находился недалеко от Ваньчэна, Гуань Юй и Чжан Фэй собрали армию в десять тысяч человек и в тот же день отправились в поход. Лю Ву вывел Сюй Шу, Цзянь Юна, Чжао Юня, Гань Нина, Чэнь Дао и других за городскую стену, чтобы лично проводить их. — У Сянь желает Юньчану и Идэ успешной первой битвы. Буду ждать вас в Ваньчэне, чтобы устроить праздничный банкет. За городскими воротами, вдалеке, покачивалось море из десятков тысяч солдат. Лю Ву поднял кувшин с вином и обратился к Гуань Юю и Чжан Фэю. Гуань Юй и Чжан Фэй посмотрели друг на друга, взяли из рук слуги по кувшину с вином и осушили залпом. — Цзыхао, возвращайся. Гуань Юй сказал это Лю Ву и вскочил на коня. — Хм, только посмотрите, как мы с моим вторым братом разобьем передовой отряд Цао! Чжан Фэй холодно фыркнул, натянул поводья и вместе с Гуань Юем поскакал к войску. — Армия, вперед! Вслед за приказом герольда, десять тысяч пехотинцев могучей процессией двинулись на восток. — Господин, вы правда верите, что полководец Гуань и полководец Чжан смогут победить авангард армии Цао? — Гань Нин, облаченный в доспехи, подошел и удивленно спросил Лю Ву. Слушая вопросы Гань Нина к Лю Ву, Сюй Шу и Цзянь Юн, стоявшие рядом, не могли не покачать головами. После сегодняшней встречи Лю Бэй узнал, что Гуань Юй и Чжан Фэй собираются повести войска в бой, и они даже издали военный приказ. Он был так зол, что подозвал Лю Ву, Гуань Юя, Чжан Фэя и других, ругал и бранил Гуань Юя и Чжан Фэя и не позволял им идти в бой. Однако Гуань Юй и Чжан Фэй не послушались. Лю Ву не ответил Гань Нину. На самом деле, Сюй Шу, Ми Чжу, Цзянь Юн, Чжао Юнь и другие были весьма пессимистичны относительно этой битвы Гуань Юя и Чжан Фэя. Все потому, что армия Цао выслала 40 тысяч человек в авангарде для нападения, а командующими авангарда были Цао Хун, Сяхоу Юань, Чжан Сю и Ли Дянь. Лю Ву проводил взглядом удаляющиеся спины Гуань Юя и Чжан Фэя. Перед ним возникли окна их характеристик, демонстрируя некоторые изменения по сравнению с годом с лишним назад. Имя: Гуань Юй, второе имя Юньчан Фракция: Наньян Военная сила: 100. Первоклассный полководец, способный одолеть десять тысяч врагов, может обезглавить генерала противника посреди огромной армии. Главнокомандующий: 95. Служил в армии много лет и командовал войсками. Обладает способностью командовать армией и управлять регионом. Один из лучших полководцев в мире. Владыка: Лю Бэй, Лю Ву (искусственный) Верность: 92 (Лю Бэй), 79 (Лю Ву) Оценка: Известный полководец с превосходными боевыми навыками, выдающимся военным талантом и стратегическим видением, прославленный своей верностью. Единственный недостаток - Лу Бу мертв, и он слишком высокомерен, считая всех героев Поднебесной лишь цыплятами и собаками. Имя: Чжан Фэй, второе имя Идэ Фракция: Наньян Военная сила: 99. Первоклассный полководец, способный одолеть десять тысяч врагов, может обезглавить генерала противника посреди огромной армии. Командир: 86. Служил в армии много лет и командовал войсками, обладает способностью командовать армией и возглавлять регион, но недостатки характера делают его действия не такими стабильными. Владыка: Лю Бэй, Лю Ву (искусственный) Верность: 96 (Лю Бэй), 72 (Лю Ву) Оценка: ... Лю Ву рассматривал характеристики Гуань Юя и Чжан Фэя и должен был признать, что оба обладают весьма впечатляющими боевыми и командными способностями. На самом деле, Лю Ву не был бы так удивлен, если бы Гуань Юй и Чжан Фэй сумели на этот раз разгромить авангард Цао. После того как Гуань Юй и Чжан Фэй привели свои войска к городу Бован, они разместились там, готовясь сразиться с авангардом армии Цао. Тем временем. Как раз когда авангард Цао готовился вступить в бой с армией Гуань Юя. Лю У, который находился в Ваньчэне, вдруг удивился, услышав о приезде посланника. – Цзыхао, Тайчан Ян Бяо прибыл в Ваньчэн с императорским мечом и указом. Он хочет встретиться с Лю Бэем. К поместью левого полководца быстро пришёл Сюй Шу. – Что? Ян Бяо здесь? Принёс императорский меч и императорский указ? В зале Лю У, услышав новость, удивлённо посмотрел на Сюй Шу с серьёзным выражением лица.