«Уф...»
Ворча, я проснулся с постели и, моргая от пульсирующей головной боли в висках, переориентировался. Конечно, я все еще был во дворце, один в своей комнате, и я заставил себя встать.
«Черт...»
Вчерашний Ужин был... впечатлением? Для меня все пролетело так быстро... Честно говоря, мне казалось, что я даже ничего не делал. Шизу выполняла всю тяжелую работу по разговору с Императором, а Гиданс была нехарактерно тиха во время всего этого. Тем временем я вел себя как честный идиот, который даже не помнит, о чем мы говорили. Помню, что говорили о каких-то коммуникационных штуках... и о чем-то терранском... Потом вино потекло, и дальше все было как в тумане.
«Это... Это нехорошо...»
Прищурив глаза, я увидел, что мой HUD не показывает ничего особенного, кроме обычных вещей. Удивительно, но похмелье не считалось статусным заболеванием, а это означало, что мне придется лечить себя по старинке, а не надеяться на какой-то навык или предмет, способный вывести алкоголь из моего организма.
«Б-блеать...»
Я вздохнул, когда добрался до ванной комнаты. Я был только благодарен за то, что в каждой комнате, похоже, был свой собственный водопровод. Конечно, эта сантехника не была такой продвинутой, как биде или настоящий работающий смыв, но все же она выполняла свою работу - была рядом с теми, кто в ней нуждался.\\\ъ
«Е-мое...» прошептал я, заставляя свой желудок успокоиться, пока я нависал над фарфоровым троном. «Какого черта... моя толерантность так низка...»
Мой желудок сделал еще одно сальто, а раскалывающаяся головная боль только усугубила ужасную ситуацию, пока я с трудом сдерживал очередную попытку моего обеда выйти из моего тела. Это было нелепо. В старом мире я не был таким легким!
Покачав головой, я бросила быстрый взгляд на зеркало и привела себя в приличный вид. Нам нужно было придерживаться расписания, а путешествие до ближайшей гавани должно было занять больше дня, если я правильно помню.
«Остается только надеяться, что они не такие похмельные, как я», - проворчал я, выходя из комнаты. «Но, опять же, я не думаю, что они напились...»
Хотя, если у меня было похмелье, а у двух женщин из нашей группы все было в порядке, то моя и без того пошатнувшаяся уверенность в себе получила ощутимый удар. Какая-то часть меня уже надеялась, что они были такими же пьяными, как и я, только для того, чтобы мы все вместе могли быть несчастными.
«Какая боль...»
Ну что ж... Предстояло много работы... Я мог бы смириться с этим.
⬛⬛⬛
«Ну что ж, Мория. Смотрите, у кого похмелье?»
Я только закатил глаза, когда наконец встретился с Гидансом и Шизу. Как я и опасался, эти двое выглядели не хуже, чем я, когда первый из них оглядывал мое плохое самочувствие. Шизу, по крайней мере, выглядела обеспокоенной, поглаживая мою спину, на ее лице промелькнул намек на сочувствие, когда она... подождите...
«Все в порядке, Незнайка», - принцесса одарила меня жалостливой улыбкой. «Гидация может Вас вылечить. Она...»
«В любом случае, нам пора идти», - прервала Шизу Гиданс, заставив меня еще сильнее забить тревогу. «Маруки и Шейд должны ждать нас в порту прямо сейчас».
Я окинул дэва взглядом и ухмыльнулся: «Это тревога, которую я слышу? Я уверен, что Вы также сделали глоток вина».
«Конечно же, нет», - решительно отрицал Гиданс. «Ну, может быть, и выпила, но я не напивалась».
Я быстро взглянул на Шизу, и принцесса тут же отвела взгляд в сторону под моим вопросительным взглядом. Я что-то чувствую.
«Сомневаюсь», - усмехнулся я, все еще сжимая голову, поскольку от собственного голоса моя мигрень стала еще сильнее. «Я уже могу сказать, что Вы тоже проснулись с похмелья. Может быть, даже Шизу тоже».
Рука принцессы замерла на середине пути, на ее лице выступили бисеринки пота, и она изо всех сил старалась не смотреть в глаза. Тем временем Гиданс почти сделала шаг назад, ее правая рука приземлилась на [Манифест], висевший у ее бедра. Я уже знал, что она лжет, и собирался выжать из этого все возможное.
«Я... я не делала этого!» - практически взорвалась дэв. «Я умею держать свой алкоголь в руках. Просто спросите Шизу».
Я снова перевел взгляд на Шизу, но бедная женщина все еще изо всех сил пыталась спрятаться от посторонних глаз. Даже с того места, где я стоял, я мог видеть ярко-красный румянец, окрасивший ее щеки. Это было довольно очевидно.
«С-Шизу?»
«Не думаю, что Ваша свидетельница хочет нам что-то рассказывать», - усмехнулся я. «Полагаю, это только ослабляет Ваши аргументы, да?»
«Черт возьми...»
Ха! Я слышал это ворчание, Гид. «Что это было?»
Лживый дэв быстро заикался в свою защиту: «Н-ничего! В общем, хочешь, я тебя вылечу?».
Мне почти хотелось откинуть голову назад и посмеяться над своей победой. Воистину, правда снова торжествует. Но сначала: «Да, пожалуйста».
Приподняв бровь, я в предвкушении наблюдал за тем, как Гиданс достает свою клавиатуру. Ее пальцы летали над каждым нажатием клавиш, единицы и нули начали плавать вокруг нее, когда она, казалось, произносила свое заклинание.
"[ Диспелл]"
Я задохнулся, когда барьер из единиц и нулей внезапно возник вокруг меня. Почти покрыв меня с головы до ног, я почувствовал, что моя головная боль исчезает. Это не заняло и секунды. Если бы я не следил за дэвом, она, вероятно, наложила бы его так, что я бы даже не узнал.
«Ну вот», - насмешливо сказала она. «Чувствуешь себя лучше?»
Покачав головой, я дал себе несколько секунд, чтобы переориентироваться. Моргая от сонливости, я поняла, что мигрень уже прошла. Что ж, теперь это будет очень кстати.
«Да», - искренне улыбнулся я Гидансу. «Спасибо за это».
«Не за что», - слабо улыбнулась она в ответ, скрестив руки на груди. «Я не думала, что мне удастся использовать одно из моих новых [Движений] так рано, но, по крайней мере, мы знаем, что оно работает».
Усмехнувшись, я, наконец, заставил себя встать ровнее и улыбнулся этим двоим: «И я могу предположить, что оно действует на любой статусный недуг?»
«Должно», - кивнул Гиданс.
«Я тоже видела, как это работает раньше», - хихикнула Шизу, похоже, оправившись от своей прежней застенчивости. «Честно говоря, я не думала, что употребление алкоголя может заставить меня чувствовать себя... Ну, не знаю... Вальяжной?»
Я приподнял бровь в ответ на слова принцессы. Если взглянуть на Гиданса, то румянец дэва был довольно красноречив. Что, черт возьми, произошло прошлой ночью?
«Кажется, теперь я понимаю, почему взрослые пьют вино», - усмехнулась она. «Просыпаться от боли - это не очень здорово, но просто дать себе волю - это здорово!»
О, Боже...
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 12.02.2026