Я наблюдал, как глаза Сидзу загорелись черным и зеленым цветами, когда она уставилась в пустоту перед нами. Шейд и Маруки, по крайней мере, не выглядели слишком обеспокоенными, направляясь по другой дороге с их большей группой. Но, возможно, им придется подождать нас в кабинете Почтмейстера, пока мы разберемся с этим.
Или, может быть, одному из нас просто стоит обойти эту яму и двигаться вперед.
— О-о... Это что-то новое...
О? — Что такое, Сидзу?
Принцесса нахмурилась, прищуриваясь на пустоту:
— Это больше не только единицы и нули... Здесь появились еще какие-то числа... и несколько букв?
— Что?
Услышав, как Гайденс оживилась рядом, я мог лишь предположить, что она знает, что видит Сидзу. Освобождая место, я позволил разработчику пройти вперед, ожидая, когда вся эта ситуация разрешится.
— Можешь рассказать, что именно ты видишь? — спросила разработчица, уже держа перед собой клавиатуру.
— Ты... Ты думаешь, ты сможешь понять то, что я вижу, Гайденс? — спросила Сидзу.
Разработчица улыбнулась:
— Только один способ выяснить, Сидзу.
И с этими словами они начали привычный для них обмен информацией. Рядом Шен по-прежнему выглядела расстроенной из-за своего, как ей казалось, провала. Хотя она на самом деле даже и не провалилась. Возможно, ей нужна поддержка?
Подойдя к девушке, я нежно потрепал ее по голове, чуть растрепав волосы в попытке...
— Ммм... П-прекрати...
Ладно. Руки прочь. — Извини. Просто хотел тебя подбодрить.
— Я... я знаю... — слабо пробормотала Шен. — Спасибо...
— Я стараюсь как могу, — ответил я.
...
...
Ну, это было неловко. Хотя это было разочарование, которое я уловил у нее после того, как убрал руку с ее головы? С другой стороны, я уже делал это раньше, когда мы только познакомились, верно?
— Э-это... это намного легче...
Я моргнул, снова обращая внимание на Гайденс и компанию. Кажется, что-то произошло, если наша разработчица сказала что-то подобное. Хотя,
— Легче? Значит, ты это узнала?
— Да, — кивнула Гайденс, ее пальцы уже летали над клавишами клавиатуры. — Это уже не двоичный код, но с этим намного проще работать... Я даже смогу научить этому Сидзу, если, конечно, она захочет.
— Я-я могу?! — принцесса вскрикнула, ее светящиеся глаза распахнулись от удивления. — Я-я могу выучить язык богов?!
Гайденс закатила глаза.
— Это не язык богов, Сидзу. Это просто шестнадцатеричный код. Он бесконечно проще, чем двоичный, если приложить немного усилий, — вздохнула она. — Не знаю, как и почему это произошло, но, похоже, движок решил нас побаловать.
— Хех, по крайней мере, это решено, — усмехнулся я. — Ты сможешь снова чинить всё, верно?
— Конечно, — щелкнула языком Гайденс. — И теперь это будет быстрее, ведь мне больше не нужно переводить еще один слой языка в голове.
Я поднял бровь от любопытства, пока Гайденс занималась своим делом. Сидзу все еще смотрела в пустоту, ее глаза были в режиме [Наблюдателя кода], и она явно щурилась на то, что видела. А Шен явно не понимала, что происходит. Ну, по крайней мере, я не был единственным, кто чувствовал себя неловко, когда эти двое погружались в свои трансы.
— Готово, — пожала плечами Гайденс, закончив набирать последний ряд кода. — Осталось только применить это. Сидзу?
— Да?
— Выключай свои глаза.
Сидзу моргнула на мгновение, прежде чем слова Гайденс дошли до нее.
— Ах, точно.
— Стоило бы уделять больше внимания, когда мы делаем такие вещи, Сидзу, — слегка усмехнулся я. — Не хотелось бы, чтобы ты тошнила больше, чем обычно, верно?
— Да... — она нервно улыбнулась. — Но мне кажется, я начинаю привыкать, Мория. Просто надо держать желудок крепче.
— Это... не те слова, которые бы я использовал, но ладно, — улыбнулся я. — Только будь осторожна, хорошо?
— Конечно, Мория, — усмехнулась она.
— Ага... Если вы уже закончили? — перебила Гайденс, прокашлявшись. — Сидзу, приготовься.
Принцесса кивнула, и я сделал то же самое, пока Гайденс зависла над клавишей ввода.
— Готовы, когда ты будешь.
Еще один круг кивков прошел среди нас троих. Даже Шен кивнула, хотя явно не понимала, что происходит. Хм... Возможно, с ней произойдет то же, что и с Сидзу, но вряд ли это случится, пока с нами Гайденс.
— Поехали.
[БЗЗЗТ!]
— Нгх...
Я застонал, когда громкий звук изменений мира эхом раздался в моей голове. Тошнота, обычно сопровождавшая этот процесс, усилилась, но это было что-то, с чем я мог справиться, не падая.
— Ух... Это было... хуже обычного, — хрипела Гайденс, приложив руку ко лбу.
— Почему? Что случилось? — спросила Шен, которая, похоже, не почувствовала изменений. — Черный квадрат исчез, но почему вам всем так плохо?
— Это просто часть процесса для нас, Шен, — слабо объяснил я, тошнота все еще оставалась, пока я вставал. — Это пройдет через некоторое время, хотя...
— БЛЕ- БЛЕЕЕЕХ!!!!
— Сидзу?!
И вот, внимание Шен тут же переключилось на принцессу, которая выблевывала всё содержимое своего желудка на теперь уже твердую землю перед нами. Похоже, это всегда будет болезненно для нее при каждом хотфиксе, но это одно из наших больших преимуществ перед всем, что может бросить нам этот мир.
— Я тебя починю! — с тревогой закричала Шен, ее ключ уже светился в руках. Сила? — Не переживай!
— Шен? Что ты-
[*ХРЯСЬ!*]
— Что за черт?!
Прежде чем я успел остановить ее, наша маленькая механик ударила бедную принцессу по голове. Гайденс быстро вытащила клавиатуру, чтобы исцелить ее, но остановилась, когда Сидзу вдруг... остановилась?
— Я... Я чувствую себя нормально?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 12.02.2026