Вождение было чем-то, что мне никогда особо не удавалось. Конечно, я всегда ездил на мотоцикле на работу или за покупками, но я редко уезжал куда-то далеко, несмотря на то, что мой бак вполне позволял это сделать. Да и цены на топливо совсем не способствовали дальним поездкам. А учитывая мою жалкую зарплату, зачем мне тратить деньги, просто разъезжая и пытаясь выглядеть круто на своем супер-ярком мотоцикле? Вместо этого я тратил минимум топлива и платил только за действительно необходимые вещи, такие как быстрый интернет и постоянно растущие счета за электричество.
Кроме того, я был настолько склонен к авариям, что предпочитал вообще не использовать эту штуку, если только я не знал дороги до пункта назначения как свои пять пальцев.
— Май-Шизу! — позвал меня сзади Шейд, напряжение в комнате нарастало с каждой секундой, пока [Риг] медленно приближался. — Вступаем в бой?
— Подожди! Мы даже не знаем, враги ли они! — принцесса быстро возразила. — Мория, что говорит консоль?
Ох уж эти задачки... — Дайте сначала проверить, ладно?
Щелкнув языком, я почувствовал, как нервы от работы с совершенно незнакомой машиной берут верх, и мои руки начали трястись от холодного пота. В этот момент я едва двигал трекбол, мои глаза были прикованы исключительно к мигающему треугольнику на экране. Я не знал, что делают все эти мигающие кнопки, и даже понятия не имел, как пользоваться, казалось бы, средствами связи, которые, возможно, могли бы связаться с другим судном и выяснить их намерения.
— Ну, когда угодно, Мория, — саркастически заметил Шейд, напряжение в его голосе лишь усилило мою собственную тревогу. — Они приближаются.
— Я… Я стараюсь изо всех сил! — ответил я слабо, губы пересохли, а сердце грохотало от страха провала. — Ты вообще понимаешь, что я не имею ни малейшего понятия, что делаю?!
— Это не оправдание! — справедливо отрезал он.
Я промолчал, стиснув зубы, и попытался взять себя в руки, заставляя себя дышать. Нет, я не позволю нам погибнуть здесь. Даже если...
[*ШЛЯП!*]
— Ч-что это было?! — с тревогой спросила Шизу.
— Они стреляют по нам! — в панике объявила Шен со своего места на мостике. — Из трубы валит черный дым!
— Вестигийская нечисть?! — Маруки резко подскочил к ближайшему окну, доспехи звенели при каждом его шаге. — Как будто отправить военный корабль на Каттлейнскую землю недостаточно! Теперь они прислали [Риг]?! Это значит, на борту есть [Соматики]?!
[*ШЛЯП! ШЛЯП!*]
Мои глаза расширились от звука новых выстрелов, которые приземлились прямо возле нашего [Рига]. По бокам мостика зажглись красные ошибки, и брызги воды залили обзор, пока я судорожно пытался отвести наше судно подальше.
— Думаю, они не дружелюбные, Шизу! — выкрикнул я.
— Тогда убьем их! — рыкнула принцесса, ее возбуждение прорвалось в голосе, пока она уверенно шагала вперед. — Мория, огонь по готовности!
— Слушаюсь… Что?
Я это сказал, но понятия не имел, что делать. Смотря вниз, я видел перед собой только странные кнопки и переключатели, такие загадочные, что даже их цветовая кодировка ничем не помогала.
[*БУМ!*]
— П-По нам попали! — в голосе Шен звучал страх.
Я стиснул зубы, пытаясь увезти [Риг] подальше от вражеского судна. Карта практически ничего не говорила о том, насколько оно большое, а миникарты у меня не было, так что я был вынужден кричать Шен, если мы вот-вот врежемся во что-нибудь.
Да и включить свет нам тоже явно не помешало бы.
— Шен! Дай мне знать, если что-то появится! — закричал я, в то время как на мостике воцарился хаос. Шейд и Маруки ожидали приказов, а Шизу уже достала свой [Кодовый Наблюдатель]. Гайдэнс же, несмотря на все свои усилия, выглядела недовольной, что её вмешательство не помогало из-за кривого кода.
[*ШЛЯП! ШЛЯП! ШЛЯП!*]
— Нет! Бесполезно! — разочарованно закричала Гайдэнс. — Это не Бинарный код!
— Тогда у нас нет выбора, кроме как решить проблему по старинке, — пробормотал Шейд. — Ждем ваших приказов, Шизу!
Очередные выстрелы прозвучали, и один из них чуть не попал прямо в мостик.
— Я выйду и обеспечу защиту! — закричал Маруки, его щит уже светился ярким светом. — Позовите меня, если решите брать [Риг] на абордаж!
— Что?!
Я даже не успел оспорить его решение, как наш танк уже исчез за дверью, вероятно, мчась на палубу, чтобы… поднять щит и как-то отразить пушечный выстрел?!
— Черт возьми! — вскрикнула Шизу, ее паника начала проявляться, когда она бросилась ко мне. — Это же лучший [Риг] Империи! Неужели мы не можем дать ответный огонь?!
— Если это стандартный [Риг], то по бортам должны быть обычные пушки, — задумчиво заметил Шейд. — Я не знаю деталей, но они хотя бы помогут нам защититься, пока мы разбираемся с маркинскими системами этого судна.
— Пушки? Ты знаешь, как ими пользоваться? — спросила Шизу.
— Да, знаю, — кивнул Шейд. — Научим вас по пути.
[*БУМ!*]
— Ещё попадание! — закричала Шен.
— Тогда за дело!
С этими словами Шейд и Шизу исчезли, оставив меня на мостике с Шен и Гайдэнс.
[*УУУУУУУУУ! УУУУУУУ!*]
Как будто всего этого было недостаточно, снова включились красные сигнальные лампы. Я чувствовал, что мы вот-вот утонем, но это ведь не конец, правда?
— Гайдэнс!?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 12.02.2026