– Сколько здесь? – спросил Перси, извлекая из кармана зеленую пластиковую карточку казино. – Что вы имеете в виду? – переспросил служащий, нахмурившись. – Я спрашиваю, когда на ней закончатся деньги? – уточнил Перси. Служащий рассмеялся. – О, вы шутите. Эй, это круто. Приятного отдыха. – Я бы хотела отдельную комнату, – быстро сказала Хриза. Служащий удивился, но протянул ей ключ от соседнего номера. – 4002, прямо по соседству с их, – пояснил он.
Все четверо поднялись на лифте на сороковой этаж, где находились их комнаты. Остальные трое расположились в номере с тремя спальнями и полностью оборудованным баром. – О, боже, – выдохнула Аннабет. – Это место…
– Милое, – подхватил сатир. – Абсолютно милое. – Примем душ, а потом встретимся здесь? – предложил Перси. – Мои апартаменты вон там, – сказала Хриза, указывая на дверь в гостиную. – Я сейчас выйду, если понадоблюсь.
Она вошла в свою комнату и приняла ванну в душе, который мог бы вместить четверых. В ванной были окна, пропускающие солнечный свет, и Хриза, обернув себя полотенцем, бросила драхму в радугу, которую создавала вода. – О Ирис, богиня радуги, прими мое подношение, – произнесла она. – Аид, в подземном мире.
Перед её глазами возник образ Аида, сидящего за своим столом и яростно пишущего на бумагах. К счастью, он был один. – Эйдоней, – дразняще позвала она. Аид поднял голову, и его взгляд мгновенно устремился на её едва прикрытую фигуру. – Привет, дорогая, – промурлыкал он низким голосом. – Что это за зов? Я думал, ты отправилась на поиски вместе с маленьким морским ребенком. – Да, – ответила Хриза с улыбкой. – Мы заехали в казино "Лотос". Им понадобится немного времени, чтобы понять, что происходит. Я подумала, не хотите ли вы заглянуть к нам ненадолго? А потом, может быть, мы могли бы пойти и провести время с детьми?
Аид начал улыбаться. – Я сейчас приду. – На самом деле, заканчивай ту работу, над которой ты работаешь. Мне нужно убедиться, что дети действительно пойдут играть, – вздохнула Хриза. – Вы можете прийти, когда закончите, а я вернусь сюда, когда буду уверена, что они заняты. Аид опустил взгляд на груду бумаг перед собой. – Это может занять несколько минут, – признал он. Хриза поцеловала его. – Я буду ждать, – поддразнила она, а затем провела рукой по воде, чтобы прервать связь.
Она быстро оделась в предоставленную отелем одежду – шелковую изумрудную блузку, подчеркивающую ее глаза, и пару черных кожаных шорт, дополненных парой черных ботинок на шпильке со шнуровкой до бедра. Она быстро убрала волосы с лица и нанесла немного макияжа, прежде чем вернуться в гостиную. Благодаря волшебству отеля, дети ничего не заметили. Гровер ел пакет чипсов, пока Аннабет смотрела National Geographic. Перси вышел из своей комнаты с мокрыми от душа волосами и сразу же спросил Аннабет: – Все эти станции, а ты включаешь National Geographic. Ты с ума сошла?
– Это интересно, – защищалась Аннабет. – Мне хорошо, – сказал сатир. – Мне нравится это место.
Не успел он это произнести, как из его ботинок выросли крылья и подняли его на фут от земли, а затем снова опустили. – И что теперь? – спросила Аннабет. – Спать?
Перси и сатир переглянулись и ухмыльнулись. Они подняли свои зеленые пластиковые карточки казино. – Время играть, – сказал Перси.
Дети, как заведенные, бросились к лифту. Хриза вернулась в свою комнату и обнаружила, что ее ждет Аид. Она закрыла за собой дверь и убедилась, что дверь из гостиной в детскую заперта. Она использовала свои тени, чтобы сделать свое перемещение к Аиду мгновенным. – Итак, дорогой, – сказала Хриза, проведя рукой по груди Аида. – Готов немного поиграть с нами?
Единственным ответом был страстный поцелуй. Несколько часов спустя – в реальном времени, а не во времени Lotus Casino – они переоделись в более подходящую одежду и отправились через отель разыскивать Нико и Бьянку. Другие гости отеля каким-то образом почувствовали силу Аида и ушли с его пути, не осознавая, что они делают. Они нашли Нико там, где обычно его находили: за столом для мифомагии. Взмах руки Аида освободил его от власти отеля. Его лицо озарилось, когда он увидел их. – Мама! Папа! – взволнованно закричал он. Нико бросил свои карты Мифомагии, чтобы обнять своих родителей. – Я скучал по вам! Как прошли ваши встречи в последние несколько дней? Скоро ли мы уедем? – взволнованно лепетал он. – Скоро, Никколло, – сказала Хриза, крепко обнимая сына. – Осталось не так уж много времени. Несколько дней. Думаю, не больше недели. Тогда мы снова сможем стать семьей.
Она обняла сына в последний раз, затем отстранилась, позволив Аиде сделать то же самое. – Ты знаешь, где твоя сестра, Тесоро? – спросила Хриза, в её словах слышался итальянский акцент. – Она снова играет в стрельбу из лука, – сказал Нико, его плечи слегка поникли. – Она больше никогда не хочет играть со мной. Хриза наклонилась так, что её глаза оказались на уровне глаз сына. – Бьянка очень любит тебя, мой Никко. Просто время от времени ей нужно время для себя. В конце концов, она уже почти подросток, – сказала она с улыбкой и небольшим смешком. Нико улыбнулся в ответ. – Хорошо, мама. У нас будет семейное время? – спросил он, глядя на отца. – Еще как, – хмыкнул Аид, и на его лице тоже появилась улыбка.
Нико бежал впереди по казино, пробираясь через людей и игры, как будто он был здесь уже много лет, хотя в его понимании прошло всего семь недель. Как сказал Нико, Бьянка участвовала в игре в лучников, пуская стрелы в разные предметы – мишени, животных, случайные летающие предметы – с почти идеальной точностью. – Мы можем сделать лук из стигийского железа? – прошептала Хриза на ухо Аиду. – Потому что я думаю, что ей нужен один. – Я настрою духов на это, – пообещал Аид.
Он взмахнул рукой, и Бьянка тоже вышла из транса, хотя её внимание по-прежнему было приковано к игре. – Бьянка! – крикнул Нико. – Тихо, Нико, я почти побила свой рекорд! – выругалась старшая девочка. Ей было уже двенадцать лет, столько же, сколько Перси и Аннабет. В глубине души Хриза понимала, что отчаянно старается сохранить жизнь кузине, чтобы её дети однажды смогли освободиться от этого места. – Но Бьянка… – ныл Нико, но она снова оборвала его. – Меня не волнует твоя игра в мифомагию, Нико, я хочу закончить это!
– Но мама и папа здесь!
Бьянка замерла, и из-за доли секунды невнимательности она пропустила одну из своих целей. Она отложила игровые контроллеры и повернулась.
Лица Нико и Бьянки вспыхнули радостью, они бросились к родителям, крича: — Мама! Папа!
В отличие от брата, Бьянка сумела обнять обоих родителей сразу. Она крепко сжимала их шеи, а они, в свою очередь, ласково обнимали её. — У нас будет семейный день, Бьянка! — радостно воскликнул Нико. — Ты, я, мама и папа! Все четверо!
Даже до того, как они оказались в "Лотос Отеле и Казино", семейные дни с участием всех четверых были большой редкостью. — Мы останемся в отеле или пойдем куда-нибудь? — спросила Бьянка. Аид и Хриза обменялись взглядами. Уже дважды они тайком вывозили детей из отеля и проводили "семейные дни" в другом месте. В один из таких случаев они провели целую неделю в Диснейленде. Хриза предварительно поговорила с Зевсом, и они обменялись клятвами, что Зевс не причинит им вреда до тех пор, пока Аид и Хриза не вернут детей обратно в казино. — На этот раз, я думаю, внутрь, — медленно сказала Хриза. Она должна была быть здесь на случай, если Перси, Аннабет или сатиру удастся вырваться из-под контроля Пожирателей Лотоса. — Папа будет здесь только сегодня, но я останусь еще ненадолго. Чем бы Вы хотели заняться в первую очередь?
— Мифомагией! — воскликнул Нико, в то время как Бьянка крикнула: — Стрельбище! — Как насчет того, чтобы сначала сходить на обед? — плавно сказал Аид. — Я немного проголодался. Дети обменялись взглядами. — Обед звучит неплохо, — сказала Бьянка, и Нико кивнул. В конце концов, они побывали и в тире, и в "Мифомагии", а также поплавали в бассейне, сходили в боулинг и поиграли в "Монополию". В конце дня они посмотрели "Бэмби II" в спальне Нико и Бьянки, свернувшись калачиком на кровати. Все четверо вместе ходили смотреть оригинального "Бэмби" в кинотеатрах в 1942 году, как и все остальные диснеевские мультфильмы, вышедшие до смерти Марии. Последним фильмом, который они смотрели вместе, были "Три кабальеро" в феврале 1945 года.
Как только они уложили детей спать, Аид разрушил его блок на силы отеля, оставив их неизменными и не знающими хода времени. Он повернулся к Хризе и сладко поцеловал её. — Надеюсь, мы скоро увидимся, — прошептал он ей в губы. — Надеюсь, мой кузен сможет снять заклятие, и мы сможем выбраться отсюда, — откликнулась Хриза, прежде чем снова поцеловать его. — Все, что вернет Вас на мою сторону, я могу поддержать, — сказал Аид. — Не стесняйтесь присылать мне документы. Я уверен, что пробуду здесь еще несколько дней. Если солнцестояние пройдет, я освобожусь, — откликнулась она. — Вполне справедливо, — сказал Аид. — Тогда увидимся в солнцестояние. — Увидимся в солнцестояние, — повторила Хриза.
Обновлено: 15.02.2026