Выйдя из таверны, Гарри направился к зданию, к которому его направила служанка. Это была скромная лавка, заполненная различными инструментами и принадлежностями. Пожилой мужчина с тонкой бородой и усталыми глазами встретил его, когда он вошел, и его внимание на мгновение переключилось на неуместный вид Гарри, а затем он вернулся к стопке сложенных шерстяных плащей перед ним.
«Тебе что-нибудь нужно, парень?» - спросил хозяин лавки, его голос был хрипловатым, но недружелюбным.
Гарри кивнул, окинув магазин быстрым взглядом, пытаясь понять, что ему может понадобиться в путешествии. Он быстро взял кремень и огниво, зная, что если он встретит кого-нибудь на дороге и окажется с ними, то они обязательно зададут вопросы, если у него не будет ничего, чтобы развести огонь. Затем он положил одеяло, несколько комплектов простой одежды, которая, конечно, лучше сочеталась с тем, что носили остальные, и небольшой железный котелок, в котором, как он полагал, можно будет приготовить еду или вскипятить воду, если возникнет необходимость. И наконец, он взял рогожный мешок, который можно было перекинуть через плечо, чтобы носить в нем все необходимое, и небольшой нож, хотя он надеялся, что ему не придется им пользоваться.
Хозяин магазина с любопытством наблюдал за тем, как Гарри продолжает складывать вещи на прилавок. «Похоже, вы захватили практически все», - заметил он. «Нечасто к нам приходят путешественники, которым нужно столько всего сразу. Вы все потеряли в дороге?»
Гарри на мгновение замешкался, прежде чем кивнуть. «На меня напали по дороге сюда. Мне удалось выбраться с поляны, сохранив жизнь и монеты, но больше ничего».
Лавочник издал низкий свист. «Повезло, что вы спаслись. Большинство бандитов не задумываясь убили бы человека, если бы это означало, что им в руки попадет еще немного монет». Он наклонился, понизив голос. «Будь осторожен в пути, парень. Даже близлежащие дороги не совсем безопасны, особенно если путешествуешь один».
Гарри кивнул в знак благодарности. «Я буду иметь это в виду».
Выторговав скромную скидку, Гарри расплатился за припасы, немного шокированный тем, сколько все это стоит. Он расстался с большим количеством монет, чем ему хотелось бы, но он знал, что лучше потратить деньги и быть готовым, чем оказаться в ситуации, когда он жалеет, что не сделал этого. Выходя из магазина, он мысленно пометил, что будет осторожнее тратить оставшиеся деньги, особенно если не найдет способа их пополнить.
Однако, зная, что ему нужно поесть, а охотиться он сейчас не умеет, он вернулся в таверну и купил свежего хлеба, сыра, яблок и сушеного лосиного мяса - столько, чтобы хватило до Винтерфелла. Подавальщица улыбнулась, упаковывая еду, и поддразнила его, что, даже если он заблудится, направляясь в Винтерфелл, у него будет достаточно еды, чтобы продержаться, пока он наконец не найдет дорогу.
Приведя все в порядок, Гарри в последний раз окинул взглядом город, прежде чем направиться к воротам. Уже подходя к выходу, он заметил бегущего из замка человека в серой мантии и с цепью на шее. Гарри на мгновение растерялся, но тут же отмахнулся. Он решил, что увидит еще много странных вещей и нарядов.
Мужчина подошел к воротам одновременно с Гарри и сразу же направился к стражнику.
«Доброе утро, гвардеец, - произнес мужчина взволнованным голосом, обращаясь к стражнику. «Мне нужно знать, вернулся ли лорд Червин с прогулки».
Гвардеец встал по стойке смирно, глаза его были зоркими. «Добрый день, мейстер Родри. Боюсь, что лорд Сервин все еще гуляет со своим сыном и стражниками. Но я полагаю, что они скоро вернутся; приближается полуденная трапеза».
Мейстер сделал паузу, глядя в сторону леса, а затем задумчиво кивнул, выражение его лица стало серьезным. «Очень хорошо. Когда он вернется, пожалуйста, проследите, чтобы его сразу же направили в замок. Нам нужно подготовиться к прибытию короля».
«Короля?» - спросил стражник, удивленно подняв бровь.
«Да», - со вздохом подтвердил мейстер. «Мы только что получили сообщение, что король с большим отрядом направляется в Винтерфелл и прибудет чуть более чем через две недели. Нам необходимо сделать все необходимые приготовления на случай, если король захочет провести здесь какое-то время».
Стражник кивнул. «Понятно. Я прослежу, чтобы лорду Сервину сообщили, как только он прибудет».
Мейстер смотрел на дорогу, отвлекаясь от своих мыслей. «Хорошо». И, повернувшись, он направился обратно в замок медленнее, чем спускался к воротам.
Оглядевшись по сторонам, Гарри заметил, что не он один замедлил шаг и прислушался к разговору, и, судя по тому, как несколько человек переглядывались между собой, он решил, что все поселение, скорее всего, узнает о поездке короля еще до возвращения лорда Цервина. Обойдя стены поселения, Гарри направился к тому месту, где, как сказала ему служанка, он найдет дорогу в Винтерфелл, и покачал головой, думая о том, что по стечению обстоятельств он идет в том же направлении, что и король. Каковы шансы, подумал Гарри, подавляя улыбку, когда попытался представить себе, как выглядела бы здесь королевская власть.
Бросив последний взгляд на шумный город, Гарри отправился по Королевской дороге. Несмотря на свое величественное название, дорога представляла собой не более чем хорошо утоптанную грунтовую тропинку. Тем не менее, по словам служанки, это был главный путь в Винтерфелл, и Гарри решительно направился по нему. Хотя девушка сказала ему, что на лошади можно доехать за полдня, старик, дававший ему припасы, сказал, что, поскольку у него нет лошади, на пеший путь уйдет большая часть двух полных дней, и то только в том случае, если он будет очень стараться.
Радуясь, что земля в основном ровная, Гарри упорно шел вперед, останавливаясь лишь ненадолго, чтобы поесть или попить. Перед ним бесконечно простирался пейзаж, состоящий из густых лесов и открытых полей. К концу второго дня, когда уже стемнело, он так и не добрался до места, его тело болело от постоянной ходьбы, но он надеялся, что завтра он наткнется на Винтерфелл.
Обновлено: 18.01.2026