Они зашли в комнату, где стоял только Эддард, а Торрхен и Дарин остались по обе стороны открытой двери. Гермиона с любопытством рассматривала большие книжные полки, заставленные безделушками, бутылками и кувшинами разных форм, длинный стол посреди комнаты, заставленный мензурками, пестиками и ступками, свернутыми и развернутыми свитками, большой чернильницей и пером.
Сам старый мейстер, сгорбившись над пергаментом, строчил какие-то заметки и лишь через несколько мгновений поднял голову.
«Милорд!» - воскликнул он, широко раскрыв глаза, и тут же встал. Робб наблюдал, как Гермиона с любопытством смотрит на него, но в ответ кивнул в знак приветствия человеку своего деда.
«Мейстер Виман, - сказал он, - это леди Гермиона. Она принимала участие в поимке Цареубийцы и в качестве отплаты попросила у нас помощи и знаний, чтобы помочь ей вернуться домой».
Высокий, худой и беловолосый мужчина кивнул, переведя воспаленные глаза со своего сеньора на женщину рядом с ним.
«Леди Гермиона, - жестко, если не сказать вежливо, но без той теплоты, с которой приветствовал ее Робб. «Чем могу помочь?»
Гермиона прочистила горло. «Мне нужны карты, достаточно подробные, чтобы знать, где мы находимся в Риверране по сравнению с другими основными достопримечательностями. А также любые книги по географии, планетам и астрономии, которые могут у вас быть».
Вайман моргнул. «Я - ах - леди Гермиона - карты я, конечно, могу предоставить, и, возможно, я смогу показать вам некоторые из имеющихся у нас текстов по географическому положению, но... Я не понимаю, почему астрономия?»
Гермиона уставилась на мейстера. «Чтобы... понять... положение этой планеты по отношению к солнцу? И к другим планетам? И ее луне? И где мы находимся в галактике? Вы знаете - планетарные науки? Астрономические науки?»
Вайман выглядел таким же озадаченным, как и Робб. «Планетарные науки, миледи? Полагаю, у меня есть сведения о красной комете, которая висит в небе, но, признаться, я не совсем понимаю, что еще вы имеете в виду».
Гермиона пристально посмотрела на Вимана.
Затем она вздохнула. «Что ж, думаю, с этого можно начать».
Робб бросил взгляд на мейстера, тот скорчил гримасу, сцепил пальцы и сложил перед собой морщинистые руки. «Ну, всегда есть библиотека».
Гермиона вскинула голову и спросила: «У вас есть библиотека?!»
Виман обошел стол и вместе с Роббом направил ее в большую библиотеку Талли на противоположной стороне замка, а охранники Робба молча последовали за ним. Он не обращал внимания на нарастающую скуку, которую навевало описание библиотеки, похожей на библиотеку Винтерфелла, где Виман рассказывал о свитках времен правления такого-то и такого-то Таргариена, или Девятипенсовой войны, или времен до гибели.
А когда они вошли в библиотеку, голос Ваймана затих, и Гермиона скрылась в стеллажах, оставив за спиной пятерых весьма озадаченных мужчин.
________________________________________
Вот это уже больше похоже на то, - с довольным вздохом подумала Гермиона, решительно усаживаясь на стул у стола, перед которым уже лежало не менее десяти книг и пять свитков, отложенных в сторону. Она плюхнулась на пустой стул рядом с ней и стала копаться в них, причем ее рука исчезала далеко за плечом, заставляя ее отводить подбородок в сторону, чтобы дотянуться до их глубин. Наконец она схватила пергамент, чернильницу и перо, выдернула их и, обмакнув перо в чернильницу и осторожно стряхнув с него излишки, принялась делать записи.
Судорожно сжатая рука и три часа спустя ее счастье уменьшилось до уровня «Гарри и Рон - дураки, которых вот-вот исключат за то, что они ее не слушали».
Дэйси, несчастная, которую решили разыскать и напомнить о необходимости подготовиться к вечернему пиру, появилась у Гермионы под локтем, хмурое выражение лица ничуть не умаляло ее миловидной внешности.
«Пир скоро начнется, - лаконично начал солдат Мормонтов. «Как гостья лорда Старка вы обязаны присутствовать на нем».
Гермиона едва расслышала слова женщины и подняла на нее жалобный взгляд. «Дейси, - начала она, широко раскрыв глаза, - почему до сих пор не было проведено исследование положения вашего континента относительно его места на этой планете?»
Дэйси, не понимая, что происходит, уставилась на Гермиону. «Что?»
«Неужели никто не проводил исследования почвенных отложений, чтобы узнать, сколько лет вашей планете?» - продолжала Гермиона, ее голос повышался с каждым предложением. «А как насчет того, чтобы дать название вашей планете? Как она называется? Она не может быть такой же плохой, как моя; наша - Земля, что буквально означает «грязь». Мы назвали нашу планету «грязь» - эта не будет ничем позорным в сравнении, обещаю! А что насчет вашей луны? Кометы? На вас падали астероиды, это я знаю точно - в тексте «Олд Мифес и Легенд» упоминается, что валирийская сталь производится из руды, добытой на астероиде, не похоже, что автор действительно понимает, что пишет - так почему же никто не провел более тщательное исследование? И...»
«Пожалуйста, прекрати», - простонал Дейси, и Гермиона, осознав, что превращает в тираду задыхающуюся словесную рвоту, напоминающую о первых днях учебы в Хогвартсе, огрызнулась.
«Простите», - пробормотала она.
«Зачем вам все это...» Дэйси махнула рукой: «Информация?»
Гермиона моргнула. «Чтобы вернуться домой».
«Домой?» - скептически повторила Дэйси, разглядывая тексты и свитки. Она скрестила руки. «Ты не можешь просто заказать билет на корабль?»
Гермиона фыркнула, пригнув голову. «Нет».
«Почему нет?»
«Потому что я не местная».
Дэйси закатила глаза - очень выразительно - и посмотрела на Гермиону с усмешкой на красных губах. «Так ты сказала, но что это значит?» Ее глаза сузились. «Если ты здесь, чтобы навредить лорду Старку или саботировать армию, клянусь Старыми Богами!»
Гермиона быстро оттолкнулась от стола и встала лицом к лицу с разъяренной женщиной, чья рука переместилась со скрещенного меча на меч, который она носила у бедра.
Обновлено: 18.01.2026