Глава 5 — Глава 5

Дайдай обернулась и, увидев Цю Цзыина, первым делом спрыгнула с качелей, а затем заметила у него в руках аккуратно свернутый гибкий меч и удивлённо сказала: — Щедрый же у девятого брата размах. Дайдай потянулась принять меч, но услышала, как Цю Цзыин сказал: — Он для госпожи Му. Цю Цзыин подошёл к Му Цинхуэй и сказал: — Госпоже Му предстоит помогать Учению Девяти Духов, поэтому приёмы Горной усадьбы Сяоюнь использовать нельзя. Парные клинки Чуюнь уберите. Этот меч Чаньсянь — для самообороны, а искусству меча обучу вас я. — Я тоже хочу учиться, — сказала Дайдай. — Для тебя найдётся своё дело. Дайдай беспомощно села обратно рядом с Му Цинхуэй и всё время с жадным любопытством смотрела на Цю Цзыина. Меч Чаньсянь был одной из реликвий Учения Девяти Духов, а Цю Цзыин — правой рукой и левой рукой Цзюнь Цзюцина. Такое распоряжение одновременно польстило Му Цинхуэй и привело её в полное недоумение. Она приняла меч и спросила: — Это правда распоряжение Цзюнь Цзюцина? — Дайдай тоже будет твоим наставником. Теперь удивилась не только Му Цинхуэй — даже Дайдай не удержалась и воскликнула: — Девятый брат не слишком ли жесток? — Такова воля главы. Мягкость и жёсткость, нападение и защита — всему этому госпоже Му предстоит научиться, иначе о какой мести может идти речь. Фехтование Цю Цзыина было безупречным, и в роли наставника Му Цинхуэй он подходил более чем. Но Дайдай была мастером техники очарования, а в глазах Му Цинхуэй, воспитанной в ортодоксальных воззрениях с детства, это ничем не отличалось от кривых и тёмных путей. Теперь же Цзюнь Цзюцин требовал, чтобы она этому училась, и в душе Му Цинхуэй не могла не противиться. — Я хочу увидеться с Цзюнь Цзюцином, — сказала Му Цинхуэй. — Глава сказал: пока у госпожи Му не появятся успехи в учёбе, он не покажется, — ответил Цю Цзыин, затем перевёл взгляд на Дайдай, продолжая говорить с Му Цинхуэй. — Если глава будет недоволен, наказание понесём и я, и Дайдай. Дайдай мгновенно, словно ивовая ветвь под ветром, прильнула к Му Цинхуэй и с полной обиды жалобой сказала: — А-Цин, ты уж постарайся. Держа в руках меч Чаньсянь, Му Цинхуэй всё никак не могла успокоить взгляд — словно принимала какое-то решение. Долгое время она молчала. К этому моменту Дайдай уже снова улыбалась, положив подбородок ей на плечо. Тёмные ресницы легко вздрагивали, пока она наблюдала за каждым изменением в выражении её лица, а затем наклонилась к уху и прошептала: — Не бойся, всего лишь техника очарования, ничего сложного. Моя А-Цин и красивая, и умная — выучит с первого раза. Мягкие и тёплые слова Дайдай, словно весенний ветер, проникли в сердце Му Цинхуэй, распахнув ещё не до конца открытые створки души. Её взгляд невольно сосредоточился на Дайдай, на этих ясных, лукавых глазах, и она поверила её поддержке. Кончики пальцев Дайдай скользнули по щеке Му Цинхуэй, после чего она, улыбаясь, сказала Цю Цзыину: — Передай девятому брату: моя ученица его не разочарует. Перед уходом Цю Цзыин добавил ещё одну фразу: — Глава сказал: знай меру. Дайдай, услышав это, повисла на Му Цинхуэй и расхохоталась. Му Цинхуэй смотрела на неё в полном недоумении и в конце концов не выдержала: — Дайдай, что с тобой? — Девятый брат так боится, что я тебя испорчу, — Дайдай легко ткнула Му Цинхуэй в кончик носа и, глядя на неё двусмысленным взглядом, спросила. — Ты хочешь быть ведьмой или духом-оборотнем? Му Цинхуэй услышала, как поднялся ветер, зашуршали вокруг сухие ветки и опавшие листья. Глядя на листья, закрученные в воздухе, она тихо пробормотала: — А чем дух-оборотень отличается от ведьмы? — Ведьма может чаровать лишь простых смертных, а дух-оборотень способен соблазнить Цзюнь Цзюцина. Все чувства Му Цинхуэй застыли после этого кокетливого смешка Дайдай. Эти четыре слова — «соблазнить Цзюнь Цзюцина» — словно распахнули дверь, на которую она прежде никогда не обращала внимания. Она не знала, что скрывается за ней, но некая сила неотступно манила её, тянула толкнуть эту дверь. Му Цинхуэй никогда не могла понять мыслей Цзюнь Цзюцина. Она лишь крепко помнила: если не оправдает ожиданий, пострадают Цю Цзыин и Дайдай. Поэтому училась она чрезвычайно усердно, однако по сравнению со стремительным прогрессом в фехтовании её техника очарования продвигалась крайне медленно. Цю Цзыин заметил рассеянность Му Цинхуэй и воспользовался моментом: его меч стремительно пронзил пространство, выбив из её рук меч Чаньсянь, а острое лезвие меча Ханьгуан уже лежало поперёк её длинной белоснежной шеи — ещё на волосок ближе, и кровь была бы запечатана одним ударом. Цю Цзыин перевернул кисть, тыльной стороной меча Ханьгуан ударил Му Цинхуэй по плечу, и волна ци отбросила её на несколько шагов, заставив кость пронзительно заныть. Цю Цзыин убрал меч Ханьгуан, развернулся и опустился на колени: — Подчинённый принимает наказание. Лишь теперь Му Цинхуэй заметила, что Цзюнь Цзюцин невесть когда появился в Обители Летящих Цветов и стоял у качелей. Погружённый и глубокий взгляд Цзюнь Цзюцина заставил Му Цинхуэй сгорать от стыда. Она подняла меч Чаньсянь и замерла на месте, не смея поднять голову. Внезапно сверху обрушился порыв ладонной силы. Му Цинхуэй, отступая назад, влила истинную ци в меч Чаньсянь. Гибкое, словно странствующий дракон, лезвие в бурной внутренней силе нашло выход, тут же оплело руку Цзюнь Цзюцина и, будто ожив, выскользнуло из-под его локтя, устремившись прямо к межбровью. Цзюнь Цзюцин уже обменялся с Му Цинхуэй ударом ладони и в тот же миг отвёл руку, двумя пальцами зажав кончик клинка. Опутанная рука, используя инерцию, перевернулась и хлопнула по кисти Му Цинхуэй, державшей меч. По костям разлилось онемение, вынудив её выпустить оружие. Цзюнь Цзюцин воспользовался моментом, отнял меч Чаньсянь и тут же обратным движением обвил его вокруг талии Му Цинхуэй — ещё одно движение, и женщина в фиолетовом была бы рассечена надвое. Брови Цзюнь Цзюцина слегка нахмурились — он явно остался недоволен. Он разжал руку, и меч Чаньсянь с громким звоном упал у ног Му Цинхуэй, заставив её отступить на шаг. Цзюнь Цзюцин повернулся к Цю Цзыину: — Есть прогресс. Проиграв вчистую, Му Цинхуэй всё же удостоилась похвалы Цзюнь Цзюцина. Ей показалось, что этим он словно говорит: её прежние боевые искусства не тянули даже на уровень дворовой возни. Дайдай, глядя на то, как Му Цинхуэй молча сердится, рассмеялась, а затем услышала, как Цзюнь Цзюцин спросил: — Цзыин научил её кое-чему. А ты? — А-Цин, девятый брат тебя хвалит, — попыталась сменить тему Дайдай. Му Цинхуэй подняла меч Чаньсянь без всякой радости, мельком взглянула на Цзюнь Цзюцина и тут же отвела взгляд, понурив голову: — Я знаю, этого всё равно недостаточно, чтобы удовлетворить тебя. Обычно Му Цинхуэй редко признавала поражение. Цзюнь Цзюцин был немного удивлён, поэтому некоторое время молча смотрел на неё, не продолжая разговор. Дайдай, наблюдая за их обменом взглядами, с усмешкой заметила: — Девятый брат, ты обычно так долго на кого смотришь? И ещё считаешь, что я плохо её учу? — Софистика, — холодно отозвался он, без упрёка в голосе. Это и было самым близким проявлением его расположения. Дайдай не хотела уступать. Она бросила взгляд на меч Ханьгуан в руках Цю Цзыина и сказала: — Через три дня я заставлю брата Цзыина сам преподнести меч Ханьгуан А-Цин. Цю Цзыин никогда не расставался с мечом Ханьгуан и никому не позволял к нему прикасаться — как он мог добровольно отдать его Му Цинхуэй? — Это так сложно? — удивилась Му Цинхуэй и обратилась к стоявшему в нескольких шагах Цю Цзыину. — Брат Цю, можно взглянуть на твой меч Ханьгуан? Цю Цзыин без колебаний бросил Му Цинхуэй весь меч Ханьгуан вместе с ножнами. Му Цинхуэй поймала драгоценный меч и посмотрела на Дайдай: — Готово. Дайдай прекрасно понимала, что Цю Цзыин сделал это нарочно, но не желала признавать поражение и, задрав подбородок, упрямо сказала Цзюнь Цзюцину: — Видишь, и трёх дней не понадобилось. Цзюнь Цзюцин не стал ни подтверждать, ни опровергать и развернулся, чтобы уйти. Цю Цзыин поспешил следом, а Му Цинхуэй тут же вернула меч Ханьгуан: — Спасибо, брат Цю. Цю Цзыин холодно принял меч. Он собирался что-то сказать, но в итоге лишь быстрым шагом последовал за Цзюнь Цзюцином. Му Цинхуэй словно услышала его вздох и почувствовала полное недоумение. Из-за этого случая Дайдай злилась весь день. Чтобы успокоить её, Му Цинхуэй сама предложила спать вместе вечером — в конце концов, это было не в первый раз. Но ночью Дайдай всё ещё не уняла гнев и, обняв Му Цинхуэй в постели, спросила: — Ты ведь знала, что я злюсь. Почему так и не пришла меня утешить? — Я плохо говорю, могу только лечь с тобой спать. К тому же ты злишься на Цзюнь Цзюцина и брата Цю — чем тут я помогу? Услышав это, Дайдай разозлилась ещё больше и укусила Му Цинхуэй за плечо, совсем не слабо. Му Цинхуэй вскрикнула от боли, но не рассердилась, а наоборот рассмеялась: — Полегчало? — Нет. Тело Дайдай прижалось к Му Цинхуэй, их ароматы смешались — один чарующий, другой холодный и чистый, создавая странное ощущение. — Тогда укуси меня ещё раз? Дайдай, подперев голову одной рукой, другой легко коснулась губ Му Цинхуэй и тихо сказала: — Я хочу укусить вот здесь. Му Цинхуэй отвела её руку: — Здесь нельзя. — Оставляешь для девятого брата?