Глава 34Слишком много подарков

Звёздочка показывал на американские горки. Рельсы переплетались высоко над землёй, а вершина первого спуска терялась почти в сотне метров над парком. Пускать четырёхлетнего ребёнка на такой аттракцион никто не собирался. Звёздочка упрашивал, ныл и даже призвал на помощь слёзы. Двое взрослых проявили редкое единодушие. — Нет. Цзян Минъюань достал откуда-то путеводитель и быстро нашёл безопасную замену. Игра называлась «Звёздная битва». Участники садились в специальные кресла, управляли движением при помощи руля и стреляли из лазерных пистолетов по маленьким чудовищам. Звёздочка пришёл в восторг ещё до начала. Схватился за руль и принялся изображать музыку и звуки выстрелов. — Пиу-пиу! Бум! Бум! Воображение работало превосходно. Всё остальное — хуже. Короткие руки едва доставали до рычагов управления. Стоило ухватиться за пистолет, как руль уходил в сторону; стоило выровнять кресло, как чудовища успевали исчезнуть. После нескольких попыток на табло по-прежнему красовался круглый ноль. Звёздочка был уничтожен. Цзян Минъюань увидел возможность блеснуть перед сыном и предложил парный режим. Мальчик немедленно отказался. Дядя оставался всего лишь не очень знакомым дядей. Играть он хотел с мамой. — Я не буду, — без колебаний сказала Чэн Хуань. Подобные развлечения её совсем не привлекали. Лишившись лучшего варианта, Звёздочка нехотя согласился на Цзян Минъюаня. После двух раундов мужчина разобрался в управлении. Одной рукой направлял кресло, другой почти без промаха поражал чудовищ. Счёт стремительно рос. Звёздочка мгновенно забыл, что не хотел играть с дядей. Подпрыгивал на сиденье, хлопал в ладоши и кричал так громко, будто они спасали настоящий мир. — Ещё раз! Цзян Минъюань ни разу не отказал. Когда Чэн Хуань наконец потребовала заканчивать, сын успел охрипнуть, а у отца устали обе руки. Тем не менее Цзян Минъюань вышел с лёгкой улыбкой. Похоже, победа над нарисованными чудовищами оправдала все усилия. Одна Чэн Хуань не разделяла общего воодушевления. Она надела на Звёздочку рюкзачок и повела обоих к выходу. — Мама, давай ещё постреляем! Чудовищ побеждать так весело! — Не сегодня. На улице воздух казался особенно свежим после душного игрового зала. Чэн Хуань глубоко вдохнула. — Лучше пообедаем. Ты голодный? Звёздочка потрогал живот и немедленно забыл о битве. — Голодный. Пойдём есть! Цзян Минъюань тоже был забыт. Он беззлобно вздохнул, заглянул в путеводитель и предложил: — Здесь неподалёку есть неплохой ресторан. — Ведите. У ресторанов в туристических местах имелось общее достоинство: после счёта все прочие недостатки забывались. Обед, который в городе обошёлся бы меньше чем в тысячу, здесь стоил три-четыре тысячи. А обещанный «неплохой» вкус оказался самым обыкновенным. Звёздочка тоже не впечатлился. — Мама готовит вкуснее. Цзян Минъюань ушёл платить, а Чэн Хуань вывела сына на улицу. У входа она задержалась и ещё раз взглянула на вывеску. — Хочешь открыть ресторан в парке? — спросил вернувшийся мужчина. До этого они почти не разговаривали. Чэн Хуань удивилась, что он заметил её интерес, и покачала головой: — Просто оцениваю. Первое заведение ещё не открылось. Мечтать о втором было рано. Остаток дня они провели на аттракционах и ушли лишь перед закрытием парка. За несколько часов Звёздочка и Цзян Минъюань заметно сблизились. Теперь «дядя» звучало сладко и доверчиво. Когда машина привезла их домой, мальчик долго махал вслед. А потом поднял голову к матери: — Мы завтра опять поедем играть? — Нет. Ответ прозвучал слишком быстро. Чэн Хуань плохо переносила вращение. После нескольких аттракционов земля весь день покачивалась под ногами, а к горлу подкатывала тошнота. Повторять такое испытание завтра она не собиралась. Звёздочка шёл следом и без остановки перечислял всё, что им ещё нужно посетить. Чэн Хуань притворялась глухой до самого ужина. Только еда наконец заставила маленького рассказчика замолчать. Вечером она искупала сына, прочитала сказку и дождалась, пока он уснёт. Затем приняла душ сама и уже собиралась ложиться, когда телефон подал сигнал. Номер показался знакомым. В сообщении было одно слово: > Спасибо. Чэн Хуань недоумённо приподняла бровь. За что? За разрешение увидеться с собственным ребёнком? За день в парке? Она не стала отвечать, отложила телефон и выключила свет. --- На следующий день Цзян Минъюань приехал снова. На этот раз они со Звёздочкой отправились в торговый центр вдвоём. Вернулись не с пустыми руками. Водитель и ещё один человек несколько раз спускались к машине. Пакеты один за другим заполняли гостиную, пока диван почти не исчез под игрушками. Чэн Хуань нахмурилась. — Не стоит так его баловать. — Ничего страшного. — Цзян Минъюань не видел проблемы. — Ему нравится. Спорить при ребёнке Чэн Хуань не стала. Проводила гостя, вернулась в гостиную и без лишних слов убрала большую часть покупок в шкаф. Звёздочка только что плыл по морю новых сокровищ — и вдруг море обмелело. Он растерянно смотрел, как пакеты исчезают один за другим, но даже возразить не успел. Закончив, мама отряхнула ладони и ушла на кухню. Мальчик ещё долго стоял посреди комнаты. Потом осторожно выбрался в коридор, добрался до кухни вдоль стены и обеими руками обхватил Чэн Хуань за ногу. — Мама! — Угу. Она продолжала нарезать овощи. Чэн Хуань ожидала слёз и требований немедленно вернуть игрушки. После вчерашней усталости терпения оставалось мало. Но Звёздочка спросил совсем о другом: — Ты сердишься? Нож замер. Чэн Хуань посмотрела вниз. Сын поднял к ней широко распахнутые глаза, полные тревоги. Её холодность он истолковал привычным, самым страшным способом: мама больше его не любит. Она напугала ребёнка. Чэн Хуань отложила нож, присела и обняла его. — Немного сержусь. — Почему? Они перешли в гостиную и устроились на диване друг напротив друга. Звёздочка ковырял пальцем обивку и явно подозревал, что причина в нём. Чэн Хуань накрыла его руку своей. — Малыш, почему ты позволил дяде купить столько игрушек? — Он сам подарил. На лице читалось искреннее недоумение. Если взрослый даёт подарок, что здесь неправильного? Значит, дело было не в жадности сына, а в том, что мать не объяснила правило. — Нельзя просить вещи у посторонних и принимать всё, что тебе предлагают. — Почему? Подарки от собственного отца не были проблемой. Но Звёздочка пока не знал, кем ему приходится Цзян Минъюань, и воспринимал его как обычного знакомого. Чэн Хуань терпеливо объяснила: нельзя привыкать требовать покупки у других людей; нельзя уходить за подарком с незнакомцем; если кто-то предлагает еду, игрушку или зовёт посмотреть что-нибудь интересное, сперва нужно найти маму или воспитателя. Она говорила долго и несколько раз просила сына повторить главное. Наконец Звёздочка кивнул: — Понял. Игрушки мне будет покупать мама. Он придвинулся ближе и тихо добавил: — Только эти не выбрасывай. Я сам их выбирал. Чэн Хуань стиснула зубы. — Хорошо. Эти оставим. И подарки от дяди Цзяна можешь принимать. От остальных — только с моего разрешения. Запомнил? — Запомнил. На один разговор Чэн Хуань не полагалась. Правило придётся повторять ещё не раз. Она вернулась на кухню, закончила ужин и только после этого достала телефон. > Больше не покупайте столько вещей. Так ребёнка легко избаловать. После прогулки Цзян Минъюань отправился в офис. Для него выходной отличался от рабочего дня лишь поздним началом. Сообщение пришло, когда он собирался ужинать. Прочитав его, мужчина удивился. По его меркам покупок было немного. У двоюродных братьев росли дети, и у каждого имелась огромная игровая комната, где игрушки уже не помещались. Почему его сын должен получать меньше? Возражение Цзян Минъюань не отправил. Отцом он стал впервые и наверняка многого не понимал. Чэн Хуань воспитывала Звёздочку четыре года. Если она считала такое количество вредным, разумнее было прислушаться. Телефон в руке Чэн Хуань завибрировал уже после ужина. > Хорошо. Она поджала губы, сама не понимая, довольна послушанием или раздражена его краткостью. Перед сном мать и сын лежали рядом и тихо разговаривали. Звёздочка теребил край её одежды и вдруг спросил: — Мама, тебе нравится парк аттракционов? Он снова хочет туда поехать? — Завтра у тебя детский сад. Мальчик повернулся к ней всем телом. На круглом лице появилось неожиданно серьёзное выражение. — Почему тебе не нравится парк? — Кто сказал, что не нравится? — Ты обманываешь, — уверенно заявил Звёздочка. — Не нравится. Спорить с четырёхлетним знатоком материнских чувств было бесполезно. Чэн Хуань стала поглаживать его по спине и тихо напевать колыбельную. Вскоре дыхание сына выровнялось. Но его вопрос не выходил у неё из головы. Наверное, Звёздочка всё заметил. Вчера она плохо себя чувствовала и весь день держалась отстранённо. Со стороны это и правда могло выглядеть так, будто парк — и время, проведённое втроём, — ей совсем не понравились.
Обновлено: 14.07.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...