Глава 27 — Глава 27

Глава 27: Восемь Страданий Буддизма, Призраки Пяти Скупностей —Великий и добродетельный монах? Услышав эти определения, Хирамия Тие взглянул на Хории Сузуне. Он почувствовал, что до подобной оценки ему еще далеко. На данный момент он был хорош только в изгнании злых духов, а в других аспектах еще не достиг стандартов великого монаха. —Ну, господин Хирамия отлично изгоняет злых духов. Хории Сузуне ответила естественно, и, встретившись со странными взглядами других, тихо пробормотала про себя. Он высокий, обладает хорошими моральными качествами и монах. Все вместе это и делает его великим монахом. Она не просто придумала это. Она видела много монахов в храмах, но когда дело доходило до изгнания злых духов, они далеко уступали Пинггун Чие. —Вы, молодые люди, всегда любите привлекать внимание преувеличенными способами. Не каждый монах достоин похвалы «великому и добродетельному монаху». Этот человек так молод, много ли он может понять в буддизме? Должно быть, ее внучка хорошо ладила с ним, намеренно преувеличила его способности и представила его ей. Разум Нагасава Хирашима был ясен как зеркало. Хории Сузуне серьезно сказала: —В моем сердце господин Хирамия — великий монах. —Надеюсь, ваши способности оправдают ожидания Сузуне, — Нагасава Хирашима не собирался спорить, а просто задумчиво посмотрел на Хирамия Тие. —Кому из вас нужна помощь в изгнании злых духов? Хирамия Тие очень не понравился высокомерный взгляд Нагасава Хирашима. Его возраст и богатство, конечно, давали ему основания смотреть на других свысока, но я был здесь, чтобы помочь им решить их проблемы, а не просить его. Хоть он не был бы сердит, но был бы недоволен. —Мне бы хотелось спросить совета у мастера Ляншэня. Хории Юдзи держался скромно. После того, что произошло раньше и сегодня вечером, он больше не сомневался в способностях Пинггун Цянье. —В чем дело? - Здесь негоже говорить. Отправимся-ка в другое место, где потише. Празднование дня рождения неожиданно прервалось и закончилось раньше. Хории Юдзи отвел Хирамию Чию в роскошный гостиничный номер. Хории Юдзи и Хирамия Чия расположились по одну сторону, а Хории Сузунэ и Нагасава Хирасима - по другую. - Происшествие берет начало из дела об убийстве, которым я занимался раньше. Ситуация такова... Юдзи Хории изложил все проблемы, с которыми столкнулся за последнее время, и поделился своими личными предположениями. Пингун Цянье не сразу ответил, но, поразмыслив мгновение, произнес: - В буддизме существуют восемь страданий: страдание рождения, страдание старости, страдание болезни, страдание смерти, страдание разлуки с любимыми, страдание встречи с теми, кого мы ненавидим, страдание неполучения желаемого и страдание горения пяти скандх. - Согласно тому, что вы только что рассказали, эмоциональные колебания, приводящие к аномальному поведению, следует рассматривать как страдание, вызванное горением пяти скандх. Видя замешательство на лицах Хории Юдзи и Хории Сузунэ, Хирамия Чия объяснила более понятными словами: - Пятью скандхами именуют форму, ощущение, восприятие, волю и сознание. Инь означает покров, а горение – жар, подобный пылающему пламени. - Таким образом, горение пяти скандх указывает на сокрытие истинной сущности, что приводит к возникновению в сознании всевозможной путаницы и заблуждений, порождая тем самым различную карму. - Человеческий разум помрачен, и от этого рождаются призраки и чудовища. Хирамия Чия не продолжила рассказ, предоставив Хории Юдзи и Хории Сузунэ некоторое время для размышлений. - Люди не Будды, и им суждено не избежать страдания, вызванного горением пяти скандх. Это страдание, которое испытывает каждый. Даже монахи не могут полностью преодолеть все восемь страданий, не так ли? - многозначительно произнес Нагасава Хирасима. - Если уж все не могут избежать восьми страданий, то почему немногих поражает лишь страдание от пяти скандх? Восемь человеческих страданий вызваны только им самим. Даже если рождаются призраки, они опасны только для себя. - Но некоторые призраки со временем освобождаются от ограничений человеческого тела, обретают форму и начинают творить зло. Это внешняя причина, - спокойно сказал Хэйгун Цянье. - Внешние факторы влияют на внутренние, заставляя пять стихий в телах людей яростно гореть, а их души покрываться пылью, что, в свою очередь, приводит к целой череде злых поступков, не согласующихся с их обычным поведением. Если говорить прямо, этих призраков можно назвать призраками пяти скандх. Нагасава Хирашима подавил пренебрежение в глазах и изобразил любопытство: - Вы когда-нибудь видели призраков пяти скандх? - Никогда. - Но вы, кажется, совершенно уверены в их существовании? - Чтобы быть уверенным в существовании чего-то, необязательно видеть это своими глазами. Это очень простая истина. Например, я никогда не был в Арктике, но по книгам или телевизору могу знать, какие природные ландшафты там существуют и какие существа там обитают. Нагасава Хирашима больше ничего не сказал. Подумав, Хории Юджи с трудом произнес: - Неужели им и правда причиняют вред призраки пяти скандх? - Вероятно, так и есть. В конце концов, я никогда не видел их лично и не был свидетелем их психически ненормального состояния, - это был единственный ответ, который мог дать Хэйгун Цянье. В этом мире слишком много призраков. Призраки, способные совершать убийства, как описал Хории Юджи, не ограничиваются призраками пяти скандх. Человеческие эмоции также могут порождать призраков, способных обманывать дух. Следует сказать, что все отрицательные эмоции человека могут породить соответствующих призраков. Зависть порождает завистливого призрака, гнев — гневного, жадность — жадного, похоть — похотливого... Если разобраться, типов призраков существует великое множество. Но из рассказа Хории Юдзи ясно одно: это был призрак, который вызывал у людей дурные чувства. – Ты справишься? – Справлюсь. – Тогда я полностью полагаюсь на тебя, Ляньшэн! Передав всё Тии Хирамии, Хории Юдзи наконец почувствовал облегчение. Понимая, что Хории Юдзи пытается решить проблему, Тия Хирамия запросил за свои услуги всего 10 иен, сделав скидку в 99.99%. А вот Нагасаве Хирасиме, если у него будет заказ, такой скидки даже не светит. – Дедушка, ты же говорил, что тебе в последнее время нужен мастер? – увидев, что Хории Юдзи решил свою проблему, Хории Судзунэ обрадовалась и мягко потрясла руку Нагасавы Хирасимы. – Да, нам действительно нужно найти мастера, чтобы он посмотрел, – Нагасава Хирасима погладил Судзунэ по руке, успокаивая её, и посмотрел на Тию Хирамию. – Мастер Ляньшэн, вам интересно взять ещё одно задание? – Какое? Тия Хирамия не отказался. Он и пришёл сегодня за теми ста миллионами иен, о которых говорила Хории Судзунэ. Эти деньги позволят ему построить храм. – Недавно компания строит новую гостиницу в Сайтаме. Когда копали котлован, случайно копнули слишком глубоко, и, кажется, что-то там потревожили. Из-за этого в том месте постоянно происходят несчастные случаи на стройке. Нагасава Хирасима не стал уточнять, какие именно неприятности случаются. Тия Хирамия догадался, что дело явно серьёзное и связано с человеческими жизнями, иначе они бы не стали искать мастера. На самом деле, когда гостиницу только строили, компания пригласила из храма Тяньлун опытного монаха, чтобы тот исследовать место. Но во время строительства допустили ошибки, что и привело к аварии. Сначала компания хотела попросить того же монаха решить проблему, но, к сожалению, он уехал далеко и в храме его не было. Поэтому решили нанять других монахов, чтобы они с этим разобрались. — Как раз так получилось, что меня вам порекомендовал Линъин, настоятеля Вэйляньского древнего храма Ляньшэн. Это действительно крупный заказ. Для Пингун Цянье это был первый такой большой заказ, связанный со строительством гостиницы. Это было гораздо сложнее, чем обычное изгнание злых духов. — Если мастер Ляньшэн сможет решить эту проблему, плата за его услуги составит двести миллионов йен. Нагасава Хирасима назвал свою цену, и она была очень щедрой. Он добавил немного больше из-за своей внучки, иначе заплатил бы всего сто миллионов йен. Для неизвестного настоятеля древнего храма такая сумма уже считается довольно высокой. — Я возьмусь за этот заказ. Хирамия Цянье бесстрастно принял заказ: — Я поеду туда, чтобы решить проблему после того, как закончу с делом инспектора Хории. — Нужно сделать это как можно скорее, в течение трех дней. — Нет проблем. Видя, что они договорились, Хории Судзунэ тоже вздохнула с облегчением, встала, чтобы взять красное вино и бокалы, и с улыбкой сказала: — Давайте выпьем за успешное сотрудничество сегодня! — Я не пью. — А напитки? — Можно. Хории Судзунэ улыбнулась и попросила официанта принести стакан апельсинового сока. Когда она передавала его Хирамие Цянье, она шепнула: — Хирамия-сан, вот еще одна причина – бросить пить. Хирамия Цянье взял апельсиновый сок и сделал глоток. Он не обратил внимания на поддразнивание Хории Судзунэ и думал о том, как использовать двести миллионов йен, чтобы построить храм у себя дома. — Хирамия-сан, этот счастливый мешочек действительно настолько полезен? Когда они выходили из отеля, Хории Судзунэ подошла к Хирамии Чие и тихо спросила. - Вероятно. Хирамия Чия улыбнулась. (Конец главы)