Глава 7 — Глава 7: Человеческое сердце.

Глава 7: Человеческое сердце. . На следующее утро Хуэйхуэй поспешно использовал всю магию, накопленную за ночь, чтобы восстановить раны Линь Чан. Однако травма на ладони была слишком тяжёлой: даже истощив все свои силы, он сумел лишь покрыть обугленную кожу тонким слоем новой. Для полного исцеления требовалось ещё несколько часов. — Хуэйхуэй, — Линь Чан внимательно осмотрела свою руку. Лёгкая боль ещё оставалась, но уже не мешала повседневным делам. — Впредь копи магию. Старайся её не тратить. — Но, Великий Повелитель, ваши внутренние раны ещё не зажили, — возразил Хуэйхуэй. Он растянулся на кровати, измождённый от истощения магии. Его чёрная шерсть потускнела, утратив блеск, а тело словно съёжилось на целый размер. — Я собираюсь купить телефон, — неожиданно заявила Линь Чан. Она встала с кровати и, не раздумывая, начала снимать пижаму. Хуэйхуэй, перепугавшись, тут же зарылся головой в одеяло, бормоча что-то о том, что «неприлично смотреть». «Как же Великий Повелитель бесстыден!» — подумал он. Переодевшись, Линь Чан бросила взгляд на всё ещё прячущегося Хуэйхуэя, подхватила его на руки и, бормоча себе под нос, направилась к двери: — В этом мире, кажется, у всех есть телефон. И он, похоже, может работать как магическая связь, но без магии. — Но телефоны дорогие, — слабо шевельнулся Хуэйхуэй в её объятиях, явно чувствуя себя не в своей тарелке. — Какую марку ты хочешь? — Я же Повелитель, конечно, лучший, — ответила Линь Чан, надевая обувь и размышляя. — Говорят, телефон Apple в этом мире лучший. Может, и тебе взять один? Если нам придётся разойтись, я смогу звонить тебе по делам. — Но у нас осталось меньше двадцати тысяч… — Хуэйхуэй выплюнул изо рта кошелёк и начал перебирать деньги лапой. — После вчерашнего ужина и покупок осталось чуть больше девятнадцати тысяч. Новый Apple 7, кажется, стоит семь или восемь тысяч. — Может, не стоит покупать такой дорогой телефон? — сказал Хуэйхуэй. Он прикинул в уме: если купить телефон, оставшихся денег не хватит даже на два месяца. Неужели, когда деньги закончатся, им придётся воровать? Линь Чан открыла дверь, не обращая внимания на протесты Хуэйхуэя, выхватила у него кошелёк и, тихо напевая народную мелодию демонов, собралась выйти. Но в этот момент сосед напротив тоже шагнул из своей квартиры. Настроение у Линь Чан было приподнятое, и она небрежно кивнула мужчине в знак приветствия, закрыла дверь и направилась к лестнице. Но едва она сделала шаг, тот вдруг схватил её за руку. — Что тебе надо? — спросила она. Слегка нахмурив брови, Линь Чан обернулась к нему. Хуэйхуэй, которого она держала на руках, внезапно ощетинился и начал яростно скалиться на мужчину. Человек, схвативший Линь Чан, был молодым парнем с короткой стрижкой, с глубокими тёмными кругами под глазами. Его фигура была внушительной: мускулистое тело, обтянутое чёрной майкой, казалось, вот-вот разорвёт ткань от малейшего напряжения. Линь Чан, хоть и была ростом около метра семидесяти, казалась ниже рядом с ним — он, по её прикидке, был выше метра восьмидесяти. — Этот кошелёк мой, верно? — хрипло произнёс мужчина. Его взгляд был недобрым, а хватка на руке Линь Чан становилась всё сильнее, отчего её лицо побледнело от боли. — Ты сказал, что твой, и почему он твой? — ответила она. Линь Чан резко вырвала руку из хватки мужчины. Её большие, красивые глаза сверкнули, и она бесцеремонно уставилась на него в ответ, собираясь уйти. Но Хуэйхуэй, которого она держала в руках, вдруг выпрыгнул, издавая низкое, угрожающее «у-у-у» в сторону мужчины. Его шерсть встала дыбом, словно готова была взорваться. «Неужели кошелёк и правда его?» — мелькнула мысль. Изначально Линь Чан решила, что мужчина просто спятил, но реакция Хуэйхуэя заставила её почувствовать укол вины. — Вчера утром я спешил в больницу, чтобы оплатить операцию для матери, а когда приехал, обнаружил, что кошелёк пропал. Это твой кот его украл, да? Я видел этого кота на улице! — Лицо мужчины потемнело ещё сильнее, он впился взглядом в Линь Чан. — Верни мои деньги! — С чего ты взял, что это твой? Это мой кошелёк, я его купила! — без промедления выпалила Линь Чан. Её тон был напористым, без малейшего намёка на вину, присущую вору. Хотя она и была Повелителем Демонов, Линь Чан за всю свою жизнь, кроме развязывания войн с людьми, не совершала других злодеяний, тем более таких низменных, как мелкое воровство. Столкнувшись с подобным обвинением впервые, она в глубине души занервничала, но её многолетняя властная аура, выкованная годами правления, не исчезла вместе с утратой сил. Она не собиралась уступать в споре, и её напор заставил мужчину засомневаться в собственной правоте. — Ну и что, что я купила такой же кошелёк? Только тебе можно такой иметь, что ли? Посмотри на меня — я похожа на воровку? Потерял деньги и теперь на всех кидаешься? Думаешь, вор настолько глуп, чтобы красть у соседа? — Линь Чан ткнула пальцем в лицо мужчины, уперев вторую руку в бок, и её слова повергли его в замешательство. — Кот украл деньги? Ты что, в сказке живёшь? Твой кот умеет воровать? Хорошо, если вообще деньги поднять может, болван с перекачанными руками! — продолжала она. Воспользовавшись замешательством мужчины, Линь Чан бросила на него ещё один яростный взгляд, подхватила Хуэйхуэя и быстро спустилась по лестнице, не желая продолжать спор. Она боялась, что, опомнившись, он начнёт её преследовать. Добравшись до первого этажа, она оглянулась и, убедившись, что мужчина не идёт следом, тихо спросила Хуэйхуэя: — Ты ведь не украл его кошелёк, правда? Только что полный уверенности Хуэйхуэй поник и, понурив голову, неохотно кивнул: — Я не разглядел лица того человека, когда воровал, но одежду запомнил. И удостоверение личности в кошельке было с его лицом. Правда, я сразу выбросил удостоверение и банковские карты в мусорный бак. — И надо же нам так не повезти? Сняли квартиру, а тут сразу наткнулись на хозяина кошелька? — воскликнула Линь Чан. Она почувствовала, что сегодня явно не день для прогулок. Только вышла за дверь — и сразу столкнулась с потерпевшим. Если бы не её находчивость, дело могло бы закончиться плохо. — В кошельке нет удостоверения, так что проблем быть не должно, верно? — вдруг вспомнила она слова мужчины. — Он сказал, что деньги были на операцию. Получается, это были деньги на спасение жизни? — Какая разница, живы люди или нет, нам-то что? — Хуэйхуэй поудобнее устроился в её руках. — А если что, просто не признавайся. В крайнем случае, используем магию, чтобы он всё забыл. Линь Чан вдруг ощутила странное чувство в груди, словно что-то, похожее на вину, начало расти внутри. Она удивлённо коснулась сердца. Почему её волнует жизнь или смерть какого-то человека? Ведь это всего лишь кучка вонючих тараканов. Разве тараканы не такие существа, которых можно раздавить безо всяких угрызений? Даже если из-за этих денег кто-то из семьи того мужчины умрёт, она должна радоваться, что одним насекомым стало меньше, разве нет? — Так правильно ли это… — пробормотала Линь Чан, бесцельно бредя по улице. Она совершенно забыла о своей изначальной цели, и в голове крутились только мысли о том мужчине. — Всего лишь тараканы, — зевнул Хуэйхуэй. — Конечно, воровство — не по мне, но если можно косвенно прикончить одного жука, это даже неплохо. — Правда? — тихо отозвалась она. Хуэйхуэй, давно привыкший к Линь Чан, заметил, что с ней что-то не так. Он озадаченно поднял голову и посмотрел на неё: — Великий Повелитель, что с вами? Разве мы не идём покупать телефон? — Ничего, — выдавила она улыбку и, оглядевшись, быстро заметила магазин мобильных телефонов. — Пойдём покупать телефон. Я хочу Apple 7. — Великий Повелитель! Не лучше ли взять что-нибудь подешевле? — взмолился Хуэйхуэй. — Хм, я же Повелитель, мне нужно только лучшее, — отрезала Линь Чан. ***