Глава 13 — Глава 12

Время завтрака, но за столом неожиданно отсутствовала Му Дай. Хо Цзыхун, как хозяйка заведения, а дядя Чжан уже в таком возрасте, когда ногам требуется кальций, — бегать вверх-вниз по лестнице с поручениями было не их делом. Поэтому И Ваньсань проявил инициативу: «Я позову маленькую хозяйку». Он быстро взбежал по ступенькам наверх. Дверь в комнату Му Дай была приоткрыта. У И Ваньсаня не хватило бы смелости войти без спроса, поэтому он покашлял у порога: — Маленькая хозяйка, завтрак готов. Му Дай ответила: — Входи. Когда он открыл дверь, в голове у него пронеслось: — Матушки святы! Му Дай тренировалась. Её комната отличалась от других — на стенах всегда были специальные выступы и углубления для тренировок. Например, на высоте двух метров было углубление, которое И Ваньсань сначала принял за след от неаккуратного ремонта. Пока однажды не увидел, как Му Дай, поставив ногу в это углубление и упершись рукой в потолок, образовала своим телом прямоугольный треугольник со стенами — меняла лампочку. Поэтому редко можно было увидеть, как Му Дай по утрам выходит во двор, чтобы с возгласами «хэн-ха» тренироваться «зимой в мороз, летом в зной». Она часто скручивалась, как осьминог, или читала книги, смотрела фильмы, стоя на руках. Как она сама говорила, это называлось «тренировка в повседневности». Так что И Ваньсань был уверен: сейчас Му Дай тоже тренируется. Но тренировка выглядела жутковато. Она была растянута в воздухе, раскинув руки и ноги. Четыре альпинистских верёвки обвивали её лодыжки и запястья, соединяясь с четырьмя углами потолка. Когда И Ваньсань вошёл, она одновременно потянула конечности наружу, ещё больше сократив длину верёвок и увеличив нагрузку на тело. И Ваньсань осторожно спросил: — Маленькая хозяйка, это ты… — Растягиваю сухожилия. А, точно, кажется, Му Дай как-то упоминала, что перед боем полезно растянуться, чтобы снизить риск травм. Вот только он не думал, что это выглядит так. Если бы ещё добавить верёвку на шею, то было бы совсем как «пятиконечное растягивание» (жестокая казнь в древнем Китае, когда к конечностям и голове привязывали верёвки и разрывали тело). И Ваньсань сказал: — А, тогда я скажу хозяйке, чтобы оставили тебе еды. Он боялся, как бы Му Дай в порыве вдохновения не решила использовать его в качестве тренировочного снаряда, и почти выбежал из комнаты. — Стой! Подойди, посмотри, как я выгляжу? Исходя из предыдущего опыта, в такие моменты нужно быть честным. Лесть могла привести к печальным последствиям. И Ваньсань подошёл, внимательно посмотрел и честно покачал головой: — Не очень. Му Дай двинула губами в сторону: — Помоги мне наклеить маску. И Ваньсань проявил невероятное усердие. Он даже принёс тёплое полотенце, чтобы сначала прогреть лицо, а затем, тщательно совмещая прорези для глаз и носа, наклеил маску. В процессе он спросил: — Маленькая хозяйка, ты сегодня… с кем-то встречаешься? Му Дай промолчала. Хоть И Ваньсань и не отличался высокими моральными качествами, но ум у него был острый. Он видел, на что способна Му Дай в драке — для обычной потасовки ей не нужно было заранее растягивать сухожилия. Такая подготовка больше походила на дуэль из уся-романов (жанр китайского фэнтези о боевых искусствах). Жизнь в баре шла своим чередом, скучно до тошноты, и И Ваньсань почувствовал лёгкое возбуждение: — А зачем тебе маска, маленькая хозяйка? Му Дай ответила: — Абсолютное превосходство. И в мастерстве, и во внешнем виде — превосходство! Слово «превосходство» она произнесла с особой силой. Теперь он понял! И Ваньсань загорелся: он обожал такие истории с разбитыми горшками и разворошёнными гнёздами. Чем громче, тем лучше! Лучше бы Му Дай вообще посадили лет на пять! Весь день он пребывал в радостном ожидании, рисуя в голове десятки сценариев, как противник ворвётся в бар. Поэтому, когда ближе к вечеру гость неспешно переступил порог и спросил Му Дай, И Ваньсань был разочарован. И ради такого «урода» она делала маску, чтобы «превзойти»? Ему даже лень было шевелиться. Лениво набрав номер Му Дай, он сказал: «Маленькая хозяйка, твоё «превосходство» пришло». «Превосходство»? Цао Яньхуа удивился и поправил И Ваньсаня: — Я Цао, Цао Яньхуа. И Ваньсань едва не закатил глаза: — Понял. Впервые увидев Цао Яньхуа, Му Дай на мгновение остолбенела: — Ты… приехал в гости? Почему не предупредил заранее? Цао Яньхуа почувствовал, как горечь подступила к горлу: — Сестрица Му Дай, наше гнездо разорили, люди разбежались, командовать больше не кем… Неудивительно, что он пропал из виду. Оказалось, его поймали на воровстве и посадили на десять суток. В этом несчастье была и удача: его схватили за обычную кражу, и полиция не узнала, что он мелкий главарь. После нескольких дней воспитательных бесед его отпустили. Но в этой удаче крылось новое несчастье: его арест не был случайностью. Чтобы очистить городскую среду и поднять имидж города, в районе Монумента Освобождения усилили борьбу с карманниками. Члены его банды один за другим попадались, и вот-вот могли выйти на него… Это называлось «ветер крепчает — пора уносить ноги». Цао Яньхуа взял банковскую карту, завернул пару вещей и смылся. На вокзале, глядя на карту маршрутов, он ломал голову: куда же податься? И в этот момент в телефоне раздался звонок — сообщение от друга. Му Дай писала: «Как дела, всё в порядке?» Цао Яньхуа сжал руку Му Дай, переполненный эмоциями: — Не зря говорят, что в беде познаётся истинная дружба, сестрица Му Дай! В моём кругу одни подельники, с тех пор как у меня проблемы, даже лайков не ставят. И только ты, сестрица, прислала мне сообщение. В моём сердце… и холодно, и светло! Теперь стало ясно, почему он здесь. В этом мире у всего есть причина и следствие — сам напросился. — Но не беспокойся, сестрица Му Дай, я приехал не за халявой. Во-первых, повидаться с тобой, а во-вторых, в Юньнани много возможностей. Хочу посмотреть, можно ли тут переквалифицироваться… Тут он оглядел интерьер бара: — Кажется, открыть бар — тоже неплохая идея! После девяти вечера в баре стало больше посетителей. В остальное время с работой справлялись И Ваньсань и дядя Чжан, но в час пик, с девяти до десяти, Му Дай и Хо Цзыхун иногда спускались помочь с заказами и разносом напитков. Особенно сегодня. Му Дай и правда использовали как подсобную рабочую — потому что Цао Яньхуа, развалившись у стойки, горячо обсуждал что-то с И Ваньсаном. Хо Цзыхун мягко заметила: — Господин Цао — гость издалека. Пусть мы немного заняты, но справимся. Впрочем, было и хорошо: в таком оживлённом месте, под её присмотром, Хуньи и остальные были в безопасности — не боялась, что Ло Жэнь устроит сцену. Ещё раз убрав стаканы за стойку, Му Дай поставила их в раковину и украдкой прислушалась к диалогу И Ваньсаня и Цао Яньхуа. И Ваньсан: — Бар приносит доход, конечно! Первоначальные вложения — думаю, минимум триста-пятьсот тысяч. Отделка очень важна. Цао Яньхуа: — Да, я так и думал. Деньги — не проблема, главное — креатив, привлекательность, тема. И Ваньсан: — Я уже обдумал за тебя, брат Цао. Если откроешь бар, у входа на полу нужно выложить иероглиф 斗 («доу» — мера объёма) из золота. Знаешь, что это значит? «Золото поступает мерами!» Цао Яньхуа: — Чёрт! Это гениально, братан! С таким IQ тебе бы креативным директором в рекламное агентство… … Му Дай слушала, и у неё дёргались мышцы лица. Перед ней сидели два типа: один продал себя в рабство, мошенничая и обманывая, другой промышлял кражами и скитался где попало. Если вывернуть их карманы, вряд ли наберётся две тысячи, а они тут — «золото мерами», «триста-пятьсот тысяч»! Она уже была на грани, когда Хо Цзыхун подтолкнула её сзади: — Му Дай, гости у окна сидят уже давно. Быстро прими заказ. Му Дай злобно стиснула зубы: — Я ещё с вами разберусь. Она схватила со стойки меню и подбежала к столику: — Здравствуйте, что вы хотели бы заказать… И вдруг замолчала. Ло Жэнь взял у неё меню, перелистнул страницу, затем ещё одну: — Что посоветуете? Не получив ответа, он поднял на неё взгляд. Её лицо то бледнело, то краснело. В руке она сжимала кнопочную ручку для заказов, а с одной стороны её волнистые длинные волосы были заведены за ухо, обнажая изящную, но покрасневшую от волнения шею. — У вас, официанток, волосы должны быть убраны. Если попадут в напитки, это негигиенично. — Зачем ты пришёл? — Разве здесь не бар? Пришёл выпить. Он говорил это, одновременно оглядывая зал, и наконец его взгляд остановился на Хо Цзыхун, которая разговаривала с гостями. Му Дай тоже заметила это. Она резко шагнула в сторону, закрыв собой Хо Цзыхун от взгляда Ло Жэня. — Пока я здесь, ты не подойдёшь к моей тёте Хун! Ло Жэнь усмехнулся: — Правда? Му Дай уже собиралась что-то сказать, но Ло Жэнь вдруг схватил её за руку и оттолкнул в сторону: — Хозяйка? Хо Цзыхун обернулась: — Вы ко мне? Она подошла: — Что-то не так? Ло Жэнь встал: — Хотел познакомиться с земляком. Оказывается, мы оба из Ломаху. Хо Цзыхун на мгновение замерла: — Какое совпадение. Я уехала из Ломаху давно. Но если вы земляк, давайте выпьем что-нибудь — за мой счёт. Ло Жэнь смотрел на неё, и его улыбка стала шире: — Как бы давно вы ни уехали, вы должны помнить. В то время наши семьи были соседями. Если я не ошибаюсь, вы жили в доме 12 на переулке Чэньцянь. Полная чушь! С каких пор Ло Жэнь стал выходцем из Ломаху? Неужели весь мир — твой дом? Му Дай ещё не успела ничего сказать, как Ло Жэнь жестом пригласил Хо Цзыхун: — Может, поговорим в другом месте? Ещё и в другом месте? Му Дай забеспокоилась: — Тётя Хун! Этот окрик, кажется, наконец заставил Ло Жэня вспомнить о её существовании. Он повернулся к Му Дай: — И… посторонним здесь не место. Хо Цзыхун успокаивающе потрепала Му Дай по руке: — Мудай, оставайся здесь. Оставаться здесь — значит сойти с ума от беспокойства! Му Дай стиснула зубы и, не обращая внимания на взгляд Ло Жэня, наклонилась к Хо Цзыхун: — Тётя Хун, это тот человек, о котором я вам рассказывала. Боясь, что тётя Хун не поймёт, она попыталась пальцем написать у неё на спине иероглиф «Ло». Хо Цзыхун извиняюще улыбнулась Ло Жэню, затем сказала Му Дай: — Мы будем за стойкой, ты сможешь нас видеть. К тому же, там И Ваньсань и господин Цао. С таким количеством людей Ло Жэнь вряд ли решится на что-то? Му Дай то и дело поглядывала за стойку. Ло Жэнь стоял к ней полубоком, а Хо Цзыхун — лицом, время от времени успокаивающе улыбаясь. В паре метров от них И Ваньсань и Цао Яньхуа, казалось, уже готовы были стать побратимами, скрепив клятву щепоткой земли и пучком благовоний. Несмотря на беспокойство, в голове у Му Дай роились вопросы. Неужели Ло Жэнь и правда из Ломаху? Или он был соседом тёти Хун в прошлом? Почему всё так или иначе связано с этим проклятым Ломаху? Именно в этот момент всё и произошло. Услышав крик Хо Цзыхун, Му Дай вздрогнула всем телом. Не раздумывая, она швырнула две вилки для десерта в затылок Ло Жэня, одновременно запрыгнув на стол, перевернулась в воздухе и, приземлившись у стойки, одной рукой вдавила голову Цао Яньхуа в стойку, используя его как опору, чтобы развернуться и броситься на Ло Жэня. Ло Жэнь резко оттолкнул Хо Цзыхун, уклонился от вилок, но не успел избежать столкновения с Му Дай. Он пошатнулся, но, удержав равновесие, рванул к задней двери. Открывая её, он вдруг обернулся и бросил Му Дай вызывающую ухмылку, прежде чем скрыться. Хо Цзыхун, отброшенная на пол, была в шоке, но, кажется, не пострадала. Му Дай стиснула зубы и крикнула: — И Ваньсань, присмотри за тётей Хун! Не дожидаясь ответа, она уже исчезла. В баре на мгновение воцарилась тишина. Всё произошло так быстро, что когда кто-то наконец сообразил достать телефон, чтобы заснять «эксклюзив», было уже поздно. Хо Цзыхун, прикрывая шею, тихо кашляла. И Ваньсань вылез из-за стойки и в панике бросился к ней: — Хозяйка, хозяйка, вы в порядке? Всё больше людей собиралось вокруг. Только Цао Яньхуа по-прежнему стоял как вкопанный. Через некоторое время он потрогал свою голову, которую Му Дай так грубо вдавила в стойку. В голове у него была только одна мысль: — Чёрт возьми, я должен стать её учеником.