Глава 33 — Глава 33

Глоссарий к главе: - Имя: Роланд Глава 33: Засыпая Лес был влажен как никогда. Роланд босиком встал с кровати. Комнату наполнял кремово-белый туман, из-за которого было так сыро, что невозможно было толком уснуть. За пределами дома не царила мертвая тишина – то и дело слышался рев животных или топот копыт. Птицы часто прилетали, чтобы досадить, принося многоногих насекомых и бросая их ему на подушку. Я… Как давно я не был в лесу? — Роланд поскреб пальцами ног по полу и, прижавшись к подоконнику, ощутил сильное желание выйти. Он тайком выбрался из дома. Оказавшись снаружи, он почувствовал, как нежная трава щекочет подошвы его ступней. Воздух был наполнен запахом карамели, смешанной с шоколадом, что соблазняло его продолжать движение вперед. Впереди стелился зыбкий туман, сквозь который смутно виднелись белые деревья, покрытые серебряным инеем. Над головой не было ни луны, ни солнца, а клубящийся мягкий туман преграждал путь свету: здесь все светилось, кроме самого света. Деревья, ветви, трава и листья. Казалось, он стоит в расплавленном серебряном литье, а извилистая, сияющая травяная тропинка струилась, как белая река, увлекая его вперед. Деревья шептали: — Иди вперед, Роланд. Трава безмолвно вторила: — Колыхайся, как мы, Роланд. Туман гнал ветер, и его свист был их страстным, безудержным поцелуем. — Иди в мои объятия, Роланд. В густом лесу были посажены звезды, ярко сиявшие под его ногами. Свет медленно мерцал, проникая в ступни Роланда и превращая их в подобие кристалла. Сквозь них можно было разглядеть кровеносные сосуды и сухожилия, напрягавшиеся с каждым шагом. Шорох листвы был танцем оленей. — Куда ты идешь, Роланд? — Ты горишь, как факел! Янтарные глаза стали единственным инородным цветом в этом белоснежном месте. — Уф-ха-! — Смотрите на меня! Я нашел факел! Действительно, кто-то говорил рядом с ним. Сбоку, над головой, раскачиваясь на ветке, покрытой серебряным инеем. Маленький ростом, с крошечным лицом, крошечными руками и ногами. Передо мной стояла крошечная, но гармонично сложенная фигурка. Её платьице из паучьего шёлка и листьев выглядело так, будто маленькая жемчужина затерялась среди густой лесной зелени. Длинные, пушистые зелёные волосы были небрежно собраны в узел и закреплены у талии каким-то корешком. Глазки её бегали, она постоянно извивалась, а за спиной виднелись четыре тонких, полупрозрачных крылышка. – Я нашла факел! – воскликнула она, сложив ладонь рупором и приложив ко рту. Роланд словно оцепенел. Казалось, невидимые иглы впиваются в мозг, подавая сигнал тревоги. Он машинально покрутил серебряное кольцо на мизинце... Что-то не так. Что-то явно не так... Я... Я сплю. Он потянулся к поясу, но кинжала, подаренного Энид, там не оказалось. Опустив взгляд, Роланд увидел на себе белую шёлковую ночную рубашку. Он был бос. – Ты горишь, Роланд! Маленькое существо над головой висело на ветках. Неуверенно покачиваясь, оно вдруг отпустило ветку и, расправив крылья, спланировало прямо ему на голову, удобно устроившись в тёмных волосах. – Моё имя Роланд, юная леди. – Правда? Роланд, – её голос был таким же нежным и чистым, как и она сама, – Я так долго тебя ждала, что почти уснула. Дай посчитаю… Она уселась на Роланде, скрестив ноги, и принялась загибать пальцы рук и ног. – Я спала… спала семьдесят, восемьдесят или даже девяносто дней. – Не могла бы ты спуститься на руки? Это довольно неудобно, – Роланд просто нашёл дерево, присел и протянул руку. Вскоре малышка спрыгнула с его головы. Это девочка. Новый, удивительный сон, странная маленькая спутница. Всё это казалось невероятно интересным. – Лань Луолуо! Ты пылаешь, как факел! – В сознании Роланда белый силуэт отчётливо обрисовывал её форму, а самыми заметными были её большие глаза. – Как мне тебя называть... Вестница Эдема? – Эдем? – Вестница? Малышка наклонила голову. Роланду показалось, что он видит в ней своё собственное отражение. — Или ангел? — Роланд протянул руку ещё дальше, чтобы было удобнее поклониться. — Я Роланд Коллинз, сэр. Впервые попал в мир снов. Для меня большая честь прибыть в Эдем Отца Всех Сущих... Птица с сине-зелёным хвостом приземлилась на ветку над его головой, извлекла изо рта камень и бросила его прямо к ногам Роланда. Когда юноша поднял взгляд, она уже взмахнула крыльями и улетела прочь. Девочка на ладони Роланда держалась за живот и звонко смеялась. — Ха-ха-ха-ха... Лан Роланд такой странный! Какой глупый Факел! Идиотский Факел! — Она каталась, волосы её раскачивались из стороны в сторону, словно нежное зелёное растение, что росло и расцветало на ладонях Роланда. — Ло Ло глупышка, а Лан Лан — яйцо? Девочка, лишь чуть толще большого пальца, дёрнула ногами, оперлась на руки и с улыбкой посмотрела на Роланда. Это же не... Эдем Всеотца. Роланд был бы дураком, если бы не расслышал этого снова. Он быстро вспомнил, что Фернандес сказал в карете о писании Эдема. Но, к своему ужасу, он не мог вспомнить ни единого слова. Ох-ох... Кажется, он оказался не там. «Оставайся на месте и как можно скорее постарайся проснуться». Роланд молча обдумывал предупреждение Энид. Проснуться... проснуться... Проснуться поскорее. Однако малышка на его ладони не собиралась отпускать его так просто. — Отец Всех Сущих, Отец Всех Сущих, ух ты, ты думаешь, он твой отец? Девочка на его ладони внимательно разглядывала его и сказала: — Ты пришёл сюда по собственному выбору! Не уклоняйся от ответственности! Олень, что уклоняется от ответственности, не отрастит рогов! Медведь, что уклоняется от ответственности, не отрастит зубов! Аврора долго ждала, так долго, как белое дерево! — Она преувеличенно раскинула свои короткие ручки, а выражение её лица было столь же преувеличенным, будто она проглотила конфетную палочку. — Но почему ты один? Она огляделась по сторонам, приложив ладони ко лбу козырьком. – Потух ещё один факел… Авроре так грустно! Она наигранно упала в ладони Ролана, будто её кто-то толкнул, но уже через пару секунд вскочила с новой энергией. – Хи-хи… Всё хорошо! У меня ещё есть один, который горит ярко! – Один потух? – Ролан замолчал. Он нахмурился. – Я не понимаю, Аврора. Факел – ты имеешь в виду меня? Пламя в его глазах тихо мерцало. Проклятая штука… она ведёт себя так, только когда ты сплетничаешь. Немного расстраивает. – Конечно! Иди сюда! Я расскажу тебе секрет тумана… Ролан кашлянул и перебил её. – Мисс Аврора, я не думаю, что это то место, куда мне нужно. Он всё ещё помнил наставления Энид, так что… Если я не стану бродить без дела, то и опасности не будет, верно? Немного рискованно. Ролан начал чувствовать азарт. – О? – Аврора усмехнулась, обнажив клыки. – Я знаю, куда ты направляешься! В Эдем? Роланран не будет такого делать! Недостаточно топлива! – Она стала перечислять на пальцах. – Милосердие? В твоём сердце слишком мало тьмы. Мудрость? Ло Ланьло такая милая, жаль, что она сошла с ума. Нет-нет. Суждение… Она несколько секунд смотрела на Ролана, затем вдруг затихла и задала странный, но казавшийся правдивым вопрос. – Ты на самом деле выберешь испытание? Она говорила загадочными словами, её голос то поднимался, то опускался, словно песня: – Как ты хочешь уничтожить истории в своих воспоминаниях? Как ты хочешь убить мечты в этих историях? Как ты хочешь вылить грязь на прекрасные чудеса? Как ты хочешь сделать прекрасное уродливым? Как ты хочешь превратить доброе и изящное в ненавистное? – Ланьлоло, ты можешь… съесть меня? Положи меня в рот и разжуй! Она встала, покрутилась на ладони Ролана и невинно улыбнулась. – Убить гоблина? Можешь ли ты это сделать? [Конец главы]