### Лоян, столица династии Хань. Резиденция канцлера.
– Канцлер, генерал Хуа Сюн пал в бою!
На главном троне, словно гора плоти, восседал человек огромного роста — восемь чи в высоту, с мощным телом, покрытым жилистыми мышцами, и лицом, напоминающим демона.
Услышав доклад о гибели Хуа Сюна, он резко расширил глаза. Его хриплый голос прозвучал, словно рычание зверя.
– Бездарность! Позор для наших воинов из Силяна! – Он ударил кулаком по подлокотнику. – Кто убил этого ничтожество? Разве среди этих изненых восточных щенков есть хоть один, способный одолеть моего силянского бойца?
Дун Чжо не испытывал ни капли скорби по погибшему генералу. Его больше занимал вопрос: кто же смог одолеть Хуа Сюна? Хоть он и называл его бездарем, но прекрасно знал его силу. В молодости они сражались на равных, и исход их схваток решался лишь волей случая.
Если же кто-то смог убить Хуа Сюна… это заставляло задуматься.
– Канцлер, – осторожно начал Ли Су, – это был военачальник из армии союзников. В серебряных доспехах с драконьей чешуей, с алебардой в руках, на белом коне. Имя его неизвестно — перед боем он не назвался. И… он обезглавил генерала Хуа Сюна одним ударом.
Ли Су развёл руками. Обычно перед схваткой воины обменивались именами — такова традиция. Но этот человек словно игнорировал все правила.
Услышав, что Хуа Сюна убили мгновенно, Дун Чжо наконец не выдержал и вскочил с трона.
Если бы бой длился сотню раундов — ещё куда ни шло. Но смерть с первого удара? Нет, этого он принять не мог.
Это же Хуа Сюн! Лучший боец Силянской армии!
До появления Люй Бу именно он был главной силой Дун Чжо. Теперь, когда рядом был Непобедимый, смерть Хуа Сюна его не волновала. Но сам факт… заставлял насторожиться.
Но осознание того, что Хун Сюн был убит за считаные секунды, всё равно потрясло Дун Чжо до глубины души.
– Быстрее! Срочно позовите моего сына Фэнсяня! – засуетился Дун Чжо.
Как он ни старался, никак не ожидал, что боевое мастерство Хун Сюна окажется столь беспомощным перед неизвестным врагом.
Только один человек мог успокоить его сейчас.
Только услышав мнение Лю Бу, Дун Чжо смог бы успокоиться.
*Если даже Лю Бу признает того непобедимым… Нет! Этого не может быть! Мой сын Лю Бу – сильнейший!*
Дун Чжо всё ещё верил в мощь Лю Бу безоговорочно.
Прошло немного времени.
– Отец, зачем так срочно звали? – раздался громкий голос у входа.
В шатёр вошел высокий, богатырского сложения воин и вопросительно взглянул на Дун Чжо.
– Фэнсянь, сын мой! Хун Сюн погиб! – Дун Чжо ухватился за Лю Бу, будто за последнюю надежду. – Ли Су доложил, что его в мгновение ока сразил неведомый полководец из армии коалиции!
Услышав это, Лю Бу нахмурился.
– Убит за секунду? Ли Су, расскажи подробно!
Суровость в его голосе выдавала удивление.
Он знал силу Хун Сюна лучше других.
Тот мог сражаться с ним десятки раундов, не уступая!
А теперь его убили в одно движение?
*Я смог бы победить Хун Сюна за десять ударов… но убить мгновенно? Невозможно!*
Видя, как Лю Бу поражён, Дун Чжо запаниковал ещё сильнее.
*Неужели мой сын уступит этому загадочному воину?*
Но как?
Как такой воин мог оказаться среди этих мягкотелых правителей Гуаньдуна?
*Может, стоит усыновить вторым сыном?*
Но Красного Зайца больше нет… чем тогда его привлечь?
Пока Дун Чжо размышлял, как заполучить нового приемного сына, Лю Бу уже выслушал от Ли Су подробности боя у перевала Бисхуй и обстоятельства гибели Хун Сюна.
–езультат перевода:
– Ха-ха-ха! Не паникуй, как отец. Когда ребёнок был ребёнком, Хуа Сюн действительно пал в честном поединке от руки того воина.
Но теперь известно, что тот просто воспользовался усталостью Хуа Сюна после многочисленных битв. Даже Люй Бу поначалу был ошеломлён, но после объяснений Ли Су он понял – Сян Цзи попросту непобедим.
– Сын мой, а сможешь ли ты одолеть того генерала?
Дун Чжо смотрел на него с горящими от нетерпения глазами. Люй Бу хотел уверенно заявить, что разделается с противником в два счёта, но...
Да, тот воспользовался слабостью Хуа Сюна, но ведь он всё же убил его вторым ударом! А если сразиться всерьёз? Сможет ли он победить?
Впервые в жизни Люй Бу усомнился в себе. Ведь двойное убийство – это слишком впечатляющий результат.
Заметив его молчание, Дун Чжо едко усмехнулся про себя:
«Всё, даже мой Фэнсянь не уверен в победе?»
– Приёмный отец, не тревожься! У меня есть все шансы разгромить его!
Поняв, что взгляд Дун Чжо стал подозрительным, Люй Бу поспешно ответил. Вот-вот его сделают маркизом Вэнь – сейчас нельзя давать повода для сомнений!
Он не знал, что Дун Чжо, проводив его с улыбкой, вовсю ругался про себя:
«Что за „есть шансы“?! Какой дурак поверит, если ты медлил целую вечность?! Думаешь, меня так легко обмануть?»
Но даже если недоверие росло, отказаться от боевых навыков Люй Бу Дун Чжо не мог. Так что обещанный титул маркиза оставался при нём – в конце концов, щедрость к подчинённым лишь укрепляла власть.
Когда Люй Бу ушёл, Дун Чжо обернулся к Ли Су:
– Говорят, у Ван Юня, главы суда, есть приёмная дочь... необычайной красоты?
– Ваша прозорливость поражает, канцлер! Да, Ли Су слышал – она прекрасна, как цветок под луной.
Глядя на Ли Су с загадочной улыбкой на лице, Дун Чжоо едва сдержался, чтобы не пнуть его ногой.
– Разве я просил тебя о какой-то красавице? Разве похоже, что меня волнует дочь какого-то министра?
– Не беспокойся об этом. Скорее разузнай для меня. Если она действительно ослепительная красавица, я тут же потребую её у старого Ван Юня.
На этом разговор закончился. Ли Су, криво улыбаясь, покинул резиденцию канцлера.
*Неужели канцлер считает меня мастером уговоров? В прошлый раз мне удалось склонить Люй Бу лишь потому, что мы земляки. А этот безымянный генерал – я даже не знаю, под чьим он началом! Как я могу с ним связаться?*
Однако, даже понимая нелепость поручения, Ли Су не осмелился ослушаться.
Перед ним был сам Дун Чжоо – демонический властитель. Кто посмеет перечить ему? Уж точно не Ли Су.
В тот момент, когда Ли Су направился к усадьбе Ван Юня, в лагерь коалиции наконец прибыл последний из князей.
– Простите за опоздание! – Гунсунь Цзань, покрытый дорожной пылью, в сопровождении Люй Бэя и его братьев подъехал к месту сбора у Тигрового перевала. – В предстоящей битве армия Ючжоу поведёт атаку!
Сян Цзи, отдыхавший в своём шатре, заметил прибытие Гунсунь Цзаня.
Видя, как в лагерь строем входит отряд величественных всадников на белых конях, он почувствовал, как сердце его наполнилось восхищением.
*Вот она – "Белая Конница Справедливости"...*
Обновлено: 19.01.2026