Том 2 Глава 22 — Том 2. Часть 2

Вот исправленный и улучшенный текст: --- ... Доран работал над чем-то, когда я нашел его в солярии. Он сосредоточенно разглядывал бумаги на столе и, бросив на меня взгляд, жестом пригласил сесть. Заняв место напротив, он отложил документы в сторону. — Как прошло твое путешествие, брат? — спросил он. — В основном неудачно. Форель видела близнецов Фаулеров насквозь. Тиреллы отклонили мое предложение, — ответил я ему. — Хм, значит, это правда: Тиреллы хотят жениться на королевских особах, — пробормотал он, едва audible. — Что вы думаете о сэре Эдмуре? — осведомился я. — Он немного параноик. Как только он увидел, что в Скайриче что-то не так, он захотел уехать как можно скорее, — сообщил я. — Он осторожен и знает, когда лучше уйти, — кивнул в ответ Доран. — В Хайгардене он столкнулся со мной. Сказал, что ему не нравятся наши маленькие планы и что он заставит нас заплатить, если мы сделаем что-то, что навредит его семье, — продолжил я свой доклад. — Он не знал, что ты делаешь, и ты, вероятно, не дала ему повода доверять себе, — заметил мой брат. — Почему ты оправдываешь его? Он оскорбил меня, этот нахал! — пожаловался я. — Значит, ты не изменишь свои планы с ним? — спросил он. — Это было бы рискованно. Наш последний план мог сработать только в том случае, если бы о нем никто не знал, — объяснил он мне. — Теперь уже слишком поздно. Мы потеряли Визериса, а Эдмур не дурак. Если мы отменим брак, он поймет, что мы пытаемся сделать, — добавил я. — Значит, мы просто откажемся от многолетних трудов? — спросила я, хотя сама понимала, что это рискованный план. — Какой упорной работы? Я всегда держался на расстоянии от драконов. Мы ничего не потеряли, — ответил он. — Все равно у Арианны не будет шансов стать королевой с этим браком, — заметила я. — Может, оно и к лучшему. Моя подагра становится все хуже. Через десять лет я не смогу править, как сейчас, — признался Доран. — Квентина нет, чтобы я учил его править, а Тристейн слишком молод. — И все же здесь нет лучших женихов? — поинтересовалась я. — Кто? Уиллас Тирелл? Может быть, Теон Грейджой? Возможно, в будущем они станут великими людьми, но Эдмур уже сейчас способнее большинства лордов, — отстранил он меня. Похоже, я единственный, кому не нравится рыцарь-рыба. **От первого лица Эдмура** Красная рыба — так меня называли люди. Могло быть и хуже. Кто-то мог бы окрестить меня рыцарем-рыболовом или как-то подобно. Прозвище «Красная рыба» дает мне определенный престиж и внушает страх среди других лордов, но мне это имя не очень нравится. Возможно, из-за того, что я не люблю красный цвет. После того как мы покинули Королевскую Гавань, нашим следующим пунктом назначения стал Харенхал. Это было по пути, и я хотела встретиться со своей тётей, леди Шеллой Уэнт. Я являюсь её наследницей в некотором роде. Лучше было узнать её поближе. Лайза выглядела хорошо, но отличалась от того, что я помнила. Она смотрела на меня свысока, не в том смысле, что я была младше, а в том, что я была ниже её. Она стала более высокомерной и гордой, чем имела право быть. Мне это не нравилось, и я решила поговорить с ней. Медленным шагом, так как я любила наслаждаться пейзажами, мы добрались до печально известного замка Харренхолл. Он был огромным, но нуждался в капитальном ремонте. На первый взгляд он выглядел неприступным, но, присмотревшись, я увидела множество мест, которые могли бы использовать враги. На воротах нас встретил сэр Уиллис Уод, рыцарь-земледелец из дома Уэнт. После того как я сообщила, кто я и что хочу встретиться с леди Уэнт, меня провели в главный зал, где она держала свой двор. Увидев меня, она отстранила всех остальных. — Здравствуй, тетя Шелла, — поприветствовала я её. — Зачем ты пришла сюда, мальчик? — спросила она. — Теперь я тоже зову тебя своей тетей. После смерти моего мужа твой отец, похоже, забыл обо мне, — заявила она. — Мой отец занятой человек, — попыталась я защитить его, но была прервана. — Не говори ерунды. Я знаю, что для него здесь нет ничего достойного, — ответила она мне. — Не будь такой, тетя. Я всё-таки приехала навестить вас, — сказала я с теплой улыбкой. — И я спросила, зачем ты пришла? — заявила она, явно не веря мне. — Разве я не могу посетить печально известный замок? В конце концов, я же ваш наследник, — ответила я ей, всё ещё сохраняя улыбку. — Наследник? Не смеши меня, — сказала она, оглядываясь по сторонам. — У нас было шесть домов, захвативших этот замок. Ты знаешь, что с ними случилось? — Знаю. Ваш дом — седьмой. Это святое число, — вновь попыталась разрядить обстановку. — Но это не святое место. Этот замок принадлежит мертвым, и никому другому, — произнесла она. — Хватит этой чепухи. Я пришел сюда не для того, чтобы говорить о мертвых, — устало произнес я. — Я пришел сюда, чтобы говорить о живых, о твоей семье, о твоем наследии. — О, так теперь ты покажешь, почему тебя называют Красной рыбой, — спокойно ответила она. — Просто скажи, что ты хочешь этот замок, мальчик. — Даже если бы я хотел, он бы мне никогда не достался. У меня есть Риверран. Харренхолл слишком далеко, чтобы я мог за ним ухаживать, — сообщил я ей. — Но мои дети могли бы, и даже если бы у меня не было детей, есть Старки, — настаивала она.